1901 Census of Canada Page Information |
District: | QU TEMISCOUATA (#196) |
Subdistrict: | Saint-Cyprien
M
Page 5 |
Image: |
View the image with:
split screen Images are from National Archives Web Site |
Details: | Schedule 1 Microfilm T-6547 |
Transcriber: | Helena Lewis |
Proof reader: | Marius D'Amboise |
|
|
Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
@ next to the line number indicates contact information for someone
researching this person, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
30 |
Belanger Clara |
F |
|
Daughter |
S |
Jan 16 |
1887 |
14
|
|
|
|
|
30 |
Belanger Alma |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 5 |
1895 |
6
|
|
|
|
|
31 |
Martin Louis |
M |
|
Head |
M |
Dec 29 |
1876 |
24
|
|
|
|
|
31 |
Martin Marie |
F |
|
Wife |
M |
Mar 10 |
1875 |
25
|
|
|
|
|
32 |
Martin Paschal |
M |
|
rentier |
M |
Mar 15 |
1825 |
74
|
|
|
01 |
|
32 |
Martin Anatasi |
F |
|
Wife |
M |
Jul 15 |
1834 |
66
|
|
|
|
|
32 |
Martin Cyprien |
M |
|
Son |
S |
May 30 |
1880 |
21
|
|
|
|
|
32 |
Martin Célina |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 14 |
1881 |
20
|
|
|
|
|
32 |
Martin Florien |
M |
|
Son |
S |
Oct 10 |
1889 |
12
|
|
|
|
|
33 |
Roy Charle |
M |
|
Head |
M |
Jul 30 |
1871 |
30
|
|
|
01 |
|
33 |
Roy Alice |
F |
|
Wife |
M |
May 31 |
1864 |
37
|
|
|
|
|
33 |
Roy Emélia |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 26 |
1891 |
9
|
|
|
01 |
|
33 |
Roy Joseph |
M |
|
Son |
S |
Apr 1 |
1893 |
8
|
|
|
01 |
|
33 |
Roy Philippe |
M |
|
Son |
S |
Mar 15 |
1895 |
6
|
|
|
01 |
|
33 |
Roy Marcelin |
M |
|
Son |
S |
Jan 7 |
1897 |
4
|
|
|
01 |
|
33 |
Roy Charle |
M |
|
Son |
S |
Aug 7 |
1898 |
2
|
|
|
01 |
|
33 |
Roy Celina |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 3 |
1900 |
7 mos
|
|
|
01 |
|
34 |
Damboise Eugène |
M |
|
Head |
M |
Aug 11 |
1872 |
28
|
|
|
01 |
|
34 |
Damboise Monique |
F |
|
Wife |
M |
Oct 9 |
1875 |
25
|
|
|
01 |
|
34 |
Damboise Marie |
F |
|
Daughter |
S |
Nov 22 |
1894 |
6
|
|
|
01 |
|
34 |
Damboise Joseph |
M |
|
Son |
S |
Mar 12 |
1895 |
5
|
|
|
01 |
|
34 |
Damboise Arthur |
M |
|
Son |
S |
Mar 18 |
1896 |
4
|
|
|
01 |
|
34 |
Damboise Baptiste |
M |
|
Son |
S |
Aug 14 |
1899 |
2
|
|
|
01 |
|
34 |
Damboise Adalard |
M |
|
Son |
S |
Sep 14 |
1899 |
1
|
|
|
01 |
|
34 |
Damboise Dominique |
M |
|
Son |
S |
Nov 27 |
1900 |
4 mos
|
|
|
01 |
|
35 |
Damboise Jean |
M |
|
Head |
M |
Dec 7 |
1832 |
78
|
|
|
|
|
35 |
Damboise Suzanne |
F |
|
Wife |
M |
Jan 8 |
1829 |
71
|
|
|
|
|
35 |
Damboise Angelle |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 10 |
1869 |
31
|
|
|
|
|
36 |
Martin Edouard |
M |
|
Head |
M |
Nov 8 |
1864 |
36
|
|
|
01 |
|
36 |
Martin Elaine |
F |
|
Wife |
M |
Aug 7 |
1866 |
34
|
|
|
01 |
|
36 |
Martin Alphonse |
M |
|
Son |
S |
Jul 20 |
1898 |
3
|
|
|
01 |
|
37 |
Martin Jérémie |
M |
|
Head |
S |
Jan 15 |
1834 |
67
|
|
|
01 |
|
37 |
Martin Flavie |
F |
|
Wife |
M |
Jul 30 |
1835 |
66
|
|
|
01 |
|
38 |
Parent Francois |
M |
|
occupant |
M |
Apr 1 |
1875 |
25
|
|
|
|
|
38 |
Parent Philomène |
F |
|
Wife |
M |
Mar 12 |
1874 |
27
|
|
|
|
|
38 |
Parent Rosalma |
F |
|
Daughter |
S |
Jul 2 |
1900 |
1
|
|
|
|
|
38 |
Larivé Josephine |
F |
|
widow |
M |
Sep 28 |
1837 |
63
|
|
|
|
|
38 |
Martin Octave |
M |
|
Head |
M |
Sep 20 |
1835 |
66
|
|
|
|
|
38 |
Martin Genevieve |
F |
|
Wife |
M |
Nov 8 |
1850 |
50
|
|
|
01 |
|
38 |
Martin Adeline |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 6 |
1882 |
17
|
|
|
|
|
38 |
Martin Joseph |
M |
|
Son |
S |
Mar 4 |
1888 |
13
|
|
|
01 |
|
39 |
Martin Joseph |
M |
|
Head |
M |
Mar 25 |
1869 |
32
|
|
|
01 |
|
39 |
Martin Marie |
F |
|
Wife |
M |
Mar 25 |
1874 |
27
|
|
|
01 |
|
39 |
Martin Emelia |
F |
|
Daughter |
S |
May 7 |
1897 |
4
|
|
|
01 |
|
39 |
Martin Alice |
F |
|
Daughter |
S |
Mar 7 |
1899 |
2
|
|
|
01 |
|
39 |
Martin Joseph |
M |
|
Son |
S |
Sep 17 |
1900 |
6 mos
|
|
|
|
|
40 |
Rousseau Hippolite |
M |
|
Head |
M |
Nov 10 |
1875 |
25
|
|
|
01 |
|
40 |
Rousseau Alphonsine |
F |
|
Wife |
M |
Jan 27 |
1876 |
25
|
|
|
01 |
|
40 |
Rousseau Marie |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 15 |
1900 |
3 mos
|
|
|
01 |
|
41 |
Damboise Narcisse |
M |
|
Head |
M |
Sep 23 |
1858 |
42
|
|
|
|
Line Notes On This Page
The following note applies to line 1:
'Clora should be Clara Bélanger' |
The following note applies to line 27:
'this line is stricken off -note off to the side "dead"' |
The following note applies to line 27:
'She was my G-grand mother; Suzanne Caillouet ' |
Field Correction Notes on this page
Field correction notes are suggested changes offered by a
proofreader or user, they should not be considered authoritative. If
the transcriber agrees with the suggestion they will change the line.
Notes for changes that have been made are removed periodically. The
presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to
consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy
of the transcription by consulting the image.
Field Value Correction Note |
6 |
|
32 |
Martin | Anatasi |
F |
|
Wife |
M |
Jul 15 |
1834 |
66 |
On line 6,
the value for the givens
field is "Anatasi",
the suggested correction is "Anastasie". Submitted anonymously.
The following comment was attached: Anastasie is the correct French name
|
This correction was evaluated by Michel Dubois:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
This comment was added: Les données doivent être transcrites telles qu'écrites par l'énumérateur. C'est une règle de base. Merci.
|
|
Field Value Correction Note |
24 |
|
34 |
Damboise | Adalard |
M |
|
Son |
S |
Sep 14 |
1899 |
1 |
On line 24,
the value for the givens
field is "Adolard",
the suggested correction is "Adélard". Submitted anonymously.
The following comment was attached: The French name is Adélard
|
This correction was evaluated by Michel Dubois:
I have checked the image of the original form and decided to make a change other than what the correction suggested.
This comment was added: Adalard
|
|
Field Value Correction Note |
30 |
|
36 |
Martin | Elaine |
F |
|
Wife |
M |
Aug 7 |
1866 |
34 |
On line 30,
the value for the givens
field is "Elonne?",
the suggested correction is "Clarisse". Submitted anonymously.
The following comment was attached: It looks like Clarisse, Claire or Eloïse to me. Elonne is not a French name.
|
This correction was evaluated by Michel Dubois:
I have checked the image of the original form and decided to make a change other than what the correction suggested.
This comment was added: Elaine. As per BMS2000, it would be Hélène Michaud.
|
|
Researcher contact information
Line 18: Researcher contact:
c'est mon grand-père More |
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: m
District: TEMISCOUATA
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com