1901 Census of Canada Page Information |
District: | ON RUSSELL (#112) |
Subdistrict: | Russell
I-5
Page 11 |
Image: |
View the image with:
split screen Images are from National Archives Web Site |
Details: | Schedule 1 Microfilm T-6495 |
Transcriber: | Jacqui Chisamore |
Proof reader: | Eileen LaBonte |
|
|
Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
80 |
Piquette Adolora |
F |
|
Daughter |
S |
Mar 6 |
1900 |
1
|
|
|
|
|
81 |
Courville Amanda |
F |
|
Head |
W |
Mar 22 |
1857 |
44
|
|
|
|
|
81 |
Courville Regina |
F |
|
Daughter |
S |
Jun 11 |
1888 |
12
|
|
|
|
|
82 |
Courvill Olivier |
M |
|
Head |
W |
Sep 1 |
1862 |
38
|
|
|
|
|
82 |
Courvill Lucien |
M |
|
Father |
W |
Nov 14 |
1826 |
74
|
|
|
|
|
82 |
Courvill Rozalinda |
F |
|
Daughter |
S |
Nov 4 |
1887 |
13
|
|
|
|
|
82 |
Courvill Ferdina |
M |
|
Son |
S |
Jun 5 |
1889 |
11
|
|
|
|
|
82 |
Courvill Albert |
M |
|
Son |
S |
Feb 16 |
1891 |
10
|
|
|
|
|
82 |
Courvill Lea |
F |
|
Daughter |
S |
Jul 12 |
1892 |
8
|
|
|
|
|
83 |
Moquin Emy |
M |
|
Head |
M |
Nov 8 |
1879 |
21
|
|
|
|
|
83 |
Moquin Lisa |
F |
|
Wife |
M |
Nov 13 |
1883 |
17
|
|
|
|
|
83 |
Moquin Paul |
M |
|
Father |
M |
Dec 18 |
1821 |
79
|
|
|
|
|
83 |
Moquin Philomen |
F |
|
Mother |
M |
Aug 18 |
1840 |
60
|
|
|
01 |
|
83 |
Moquin Joseph |
M |
|
Brother |
S |
Jun 20 |
1873 |
27
|
|
|
01 |
|
84 |
Bruyère Joseph |
M |
|
Head |
M |
Feb 14 |
1874 |
27
|
|
|
|
|
84 |
Bruyère Rosana |
F |
|
Wife |
M |
May 5 |
1870 |
30
|
|
|
|
|
84 |
Bruyère Edmond |
M |
|
Son |
S |
Apr 16 |
1894 |
6
|
|
|
|
|
84 |
Bruyère Rosa |
F |
|
Daughter |
S |
Mar 15 |
1896 |
5
|
|
|
|
|
84 |
Bruyère Elisaberte |
F |
|
Daughter |
S |
Jul 7 |
1897 |
3
|
|
|
|
|
84 |
Bruyère Joseph |
M |
|
Son |
S |
Oct 8 |
1899 |
1
|
|
|
|
|
85 |
Lafrance Alph??e |
M |
|
Head |
M |
Sep 13 |
1856 |
44
|
|
|
01* |
|
85 |
Lafrance Estère |
F |
|
Wife |
M |
Feb 6 |
1854 |
47
|
|
|
01* |
|
85 |
Lafrance Alphonse |
M |
|
Son |
M |
May 24 |
1879 |
21
|
|
|
01* |
|
85 |
Lafrance Lisa |
F |
|
daughter-in-law |
M |
Mar 25 |
1876 |
25
|
|
|
01* |
|
85 |
Lafrance Ovila |
M |
|
Son |
S |
Mar 25 |
1883 |
18
|
|
|
|
|
85 |
Lafrance Joseph |
M |
|
Son |
S |
May 24 |
1885 |
15
|
|
|
01 |
|
85 |
Lafrance Moise |
M |
|
Son |
S |
Dec 13 |
1886 |
14
|
|
|
01 |
|
85 |
Lafrance Samuelle |
M |
|
Son |
S |
Jun 25 |
1893 |
7
|
|
|
01 |
|
85 |
Lafrance Clophas |
M |
|
Son |
S |
Mar 3 |
1895 |
6
|
|
|
01 |
|
85 |
Lafrance Aguca |
M |
|
Son |
S |
Aug 3 |
1900 |
7/12
|
|
|
01 |
|
86 |
Derosier Rosario |
M |
|
Son |
M |
Jul 30 |
1878 |
22
|
|
|
|
|
86 |
Derosier Delphin |
F |
|
Son |
S |
May 4 |
1882 |
18
|
|
|
|
|
87 |
Matte Pierre |
M |
|
Head |
M |
Mar 28 |
1835 |
66
|
|
|
|
|
87 |
Matte Marguerite |
F |
|
Wife |
M |
Apr 30 |
1841 |
59
|
|
|
|
|
87 |
Matte Andrée |
M |
|
Son |
S |
Apr 13 |
1880 |
20
|
|
|
|
|
87 |
Matte Bazile |
M |
|
Son |
S |
Nov 9 |
1881 |
19
|
|
|
|
|
88 |
Lalonde Emilien |
M |
|
Head |
S |
Mar 12 |
1879 |
22
|
|
|
|
|
89 |
Bourbonais Odilon |
M |
|
Head |
M |
|
1836 |
65
|
|
|
|
|
89 |
Bourbonais Oseline |
F |
|
Wife |
M |
|
1839 |
61
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Line Notes On This Page
The following note applies to line 32:
'It has ditto marks under sex. The last entered was fils or son.' |
Field Correction Notes on this page
Field correction notes are suggested changes offered by a
proofreader or user, they should not be considered authoritative. If
the transcriber agrees with the suggestion they will change the line.
Notes for changes that have been made are removed periodically. The
presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to
consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy
of the transcription by consulting the image.
Field Value Correction Note |
10 |
|
83 |
Moquin | Emy |
M |
|
Head |
M |
Nov 8 |
1879 |
21 |
On line 10,
the value for the givens
field is "Emy",
the suggested correction is "Erny". Submitted by Eileen LaBonte.
|
|
Field Value Correction Note |
10 |
|
83 |
Moquin | Emy |
M |
|
Head |
M |
Nov 8 |
1879 |
21 |
On line 10,
the value for the givens
field is "Emy",
the suggested correction is "Aime".
|
|
Field Value Correction Note |
21 |
|
85 |
Lafrance | Alph??e |
M |
|
Head |
M |
Sep 13 |
1856 |
44 |
On line 21,
the value for the givens
field is "Alph??e",
the suggested correction is "Alpho?e". Submitted by Eileen LaBonte.
|
|
Field Value Correction Note |
30 |
|
85 |
Lafrance | Aguca |
M |
|
Son |
S |
Aug 3 |
1900 |
7/12 |
On line 30,
the value for the givens
field is "Aguca",
the suggested correction is "Aquia".
|
|
Field Value Correction Note |
32 |
|
86 |
Derosier | Delphin |
F |
|
Son |
S |
May 4 |
1882 |
18 |
On line 32,
the value for the maritalStatus
field is "S",
the suggested correction is "M". Submitted by Eileen LaBonte.
|
|
Field Value Correction Note |
39 |
|
89 |
Bourbonais | Oseline |
F |
|
Wife |
M |
|
1839 |
61 |
On line 39,
the value for the givens
field is "Oseline",
the suggested correction is "Oveline". Submitted anonymously.
The following comment was attached: correct first name is '' Oveline ''
|
|
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: i-5
District: RUSSELL
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com