Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
@ next to the line number indicates contact information for someone
researching this person, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
117 |
Gourlay Rob |
M |
|
Head |
M |
Nov 23 |
1860 |
40
|
|
|
|
|
117 |
Gourlay Jessie |
F |
|
Wife |
M |
Mar 10 |
1858 |
42
|
|
|
|
|
117 |
Gourlay Marry |
F |
|
Daughter |
S |
Jan 29 |
1884 |
16
|
|
|
|
|
117 |
Gourlay Mayie |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 28 |
1886 |
14
|
|
|
|
|
117 |
Gourlay Jessie |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 26 |
1891 |
9
|
|
|
|
|
117 |
Gourlay Jamie |
F |
|
Daughter |
S |
Apr 20 |
1894 |
6
|
|
|
|
|
117 |
Gourlay Rubeana |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 23 |
1898 |
2
|
|
|
01M |
|
118 |
Brown J. E. |
M |
|
Head |
M |
May 12 |
1870 |
30
|
|
|
01 |
|
118 |
Brown Mary E. H. |
F |
|
Wife |
M |
Oct 6 |
1873 |
27
|
|
|
01 |
|
118 |
Brown Marion M. |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 9 |
1893 |
7
|
|
|
01 |
|
118 |
Brown Ellonor |
F |
|
Daughter |
S |
Aug 7 |
1896 |
5
|
|
|
01 |
|
119 |
Ellindor (?) Sig |
M |
|
Head |
M |
Sep 10 |
1852 |
48
|
|
|
|
|
119 |
Ellindor Metonia |
F |
|
Wife |
M |
Jul 21 |
1861 |
39
|
|
|
|
|
119 |
Ellindor Albert |
M |
|
Son |
M |
Aug 24 |
1883 |
17
|
|
|
|
|
119 |
Ellindor Walter A. |
M |
|
Son |
S |
Sep 14 |
1897 |
13
|
|
|
|
|
119 |
Ellindor Rossa |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 3 |
1889 |
11
|
|
|
|
|
119 |
Ellindor Wilhelm |
M |
|
Son |
S |
Jun 5 |
1892 |
8
|
|
|
|
|
119 |
Ellindor Haraldur |
M |
|
Son |
S |
Jun 9 |
1894 |
6
|
|
|
|
|
119 |
Ellindor Emell |
M |
|
Son |
S |
Sep 27 |
1896 |
4
|
|
|
|
|
119 |
Ellindor Sussanna |
F |
|
Daughter |
S |
Apr 11 |
1899 |
2
|
|
|
|
|
119 |
Bjössdòttir (?) E. |
F |
|
Domestic |
S |
May 14 |
1858 |
42
|
|
|
|
|
120 |
Isbister H. D. |
M |
|
Head |
M |
Feb 3 |
1874 |
27
|
|
|
|
|
120 |
Isbister Bagel J. |
F |
|
Wife |
M |
Aug 17 |
1873 |
27
|
|
|
|
|
120 |
Isbister May |
F |
|
Daughter |
S |
? 26 |
1893 |
7
|
|
|
|
|
120 |
Isbister Georg |
M |
|
Son |
S |
Nov 9 |
1895 |
5
|
|
|
0* |
|
121 |
Rudfern H.W. |
M |
|
Head |
M |
Aug 21 |
1870 |
30
|
|
|
|
|
121 |
Rudfern Margreat |
F |
|
Wife |
M |
Jan 22 |
1876 |
25
|
|
|
|
|
121 |
Rudfern Maud |
F |
|
Daughter |
S |
Aug 8 |
1893 |
7
|
|
|
|
|
121 |
Rudfern Marchray |
F |
|
Daughter |
S |
Mar 14 |
1897 |
4
|
|
|
|
|
122 |
Campbell Georg |
M |
|
Head |
M |
Jan 30 |
1869 |
31
|
|
|
|
|
123 |
Campbell Aidela |
F |
|
Wife |
M |
Sep 14 |
1874 |
26
|
|
|
|
|
123 |
Tweny Charley |
M |
|
Nephew |
S |
Feb 25 |
1890 |
11
|
|
|
|
|
124 |
Splude Ed |
M |
|
Head |
M |
Feb 24 |
1872 |
29
|
|
|
01 |
|
124 |
Splude Lully |
F |
|
Wife |
M |
Mar 26 |
1872 |
29
|
|
|
01 |
|
124 |
Splude Hattie |
F |
|
Daughter |
S |
Oct 4 |
1895 |
5
|
|
|
|
|
124 |
Splude May |
F |
|
Daughter |
S |
May 19 |
1897 |
3
|
|
|
01 |
|
124 |
Splude Charles |
M |
|
Son |
S |
Nov 13 |
1898 |
2
|
|
|
01 |
|
125 |
Albert Dallan |
M |
|
Head |
M |
May 13 |
1866 |
34
|
|
|
|
|
125 |
Albert Mathilda |
F |
|
Wife |
M |
May 25 |
1867 |
33
|
|
|
|
|
126 |
Thomson G., Mrs. |
F |
|
Head |
W |
Dec 19 |
1837 |
63
|
|
|
|
|
126 |
Thomson Ellias |
M |
|
Son |
S |
Mar 12 |
1869 |
32
|
|
|
|
|
126 |
Thomson Lorince |
M |
|
Son |
S |
Oct 3 |
1868 |
33
|
|
|
|
|
126 |
Thomson Fridrick |
M |
|
Son |
S |
Oct 7 |
1878 |
22
|
|
|
|
|
126 |
Fillops Wm |
M |
|
Head |
M |
Jan 31 |
1869 |
32
|
|
|
|
|
126 |
Fillops Leah |
F |
|
Wife |
M |
Jun 9 |
1870 |
30
|
|
|
|
|
126 |
Fillops Stanley |
M |
|
Son |
S |
Nov 6 |
1898 |
2
|
|
|
|
|
127 |
Panaro Jos. |
M |
|
Head |
M |
Oct 10 |
1859 |
41
|
|
|
011 |
|
127 |
Panaro Marry |
F |
|
Wife |
M |
Apr 5 |
1884 |
16
|
|
|
001* |
|
127 |
Kerndl Annie |
F |
|
Sister |
S |
Aug 25 |
1879 |
21
|
|
|
|
|
127 |
Kerndl Jane |
F |
|
Sister |
S |
Dec 10 |
1880 |
20
|
|
|
|
Line Notes On This Page
The following note applies to line 49:
'This person is a sister of the wife.' |
Surname Notes On This Page
In household 121, the enumerator wrote the surname as 'Rudfern',
a suggested alternative surname is 'Redfern'.
In household 126, the enumerator wrote the surname as 'Fillops',
a suggested alternative surname is 'Phillips'.
Field Correction Notes on this page
Field correction notes are suggested changes offered by a
proofreader or user, they should not be considered authoritative. If
the transcriber agrees with the suggestion they will change the line.
Notes for changes that have been made are removed periodically. The
presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to
consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy
of the transcription by consulting the image.
Field Value Correction Note |
12 |
|
119 |
Ellindor (?) | Sig |
M |
|
Head |
M |
Sep 10 |
1852 |
48 |
On line 12,
the value for the surname
field is "Ellindor",
the suggested correction is "Erlendson". Submitted anonymously.
The following comment was attached: Sigurður Erlendsson, later took Wilson as a family name
|
This correction was evaluated by Joseph Panaro:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
|
|
Field Value Correction Note |
13 |
|
119 |
Ellindor | Metonia |
F |
|
Wife |
M |
Jul 21 |
1861 |
39 |
On line 13,
the value for the givens
field is "Metonia",
the suggested correction is "Medonia". Submitted anonymously.
The following comment was attached: Icelandic spelling is Medónía. Misspelt by census taker
|
This correction was evaluated by Joseph Panaro:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
|
|
Field Value Correction Note |
15 |
|
119 |
Ellindor | Walter A. |
M |
|
Son |
S |
Sep 14 |
1897 |
13 |
On line 15,
the value for the givens
field is "Walter A.",
the suggested correction is "Walter O.". Submitted anonymously.
The following comment was attached: Walter Oscar
|
This correction was evaluated by Joseph Panaro:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
|
|
Field Value Correction Note |
19 |
|
119 |
Ellindor | Emell |
M |
|
Son |
S |
Sep 27 |
1896 |
4 |
On line 19,
the value for the givens
field is "Emell",
the suggested correction is "Emil". Submitted anonymously.
The following comment was attached: Emil Páll
|
This correction was evaluated by Joseph Panaro:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
|
|
Field Value Correction Note |
21 |
|
119 |
Bjössdòttir (?) | E. |
F |
|
Domestic |
S |
May 14 |
1858 |
42 |
On line 21,
the value for the surname
field is "Bjössdòttir",
the suggested correction is "Björnsdòttir". Submitted anonymously.
The following comment was attached: Icelandic spelling is Björnsdóttir
|
This correction was evaluated by Joseph Panaro:
I have checked the image of the original form and the correct value is debatable but I think the transcribed value is more likely to be correct.
|
|
Researcher contact information
Line 47: Researcher contact:
grandfather More |
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: c-5
District: Winnipeg (City/Cité)
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com