Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
40 |
Simard Thomas |
M |
|
Head |
M |
Jan 15 |
1852 |
49
|
|
|
501* |
|
40 |
Simard Eveline |
F |
|
Wife |
M |
Aug 4 |
1857 |
43
|
|
|
01* |
|
40 |
Simard Elie |
M |
|
Son |
S |
Feb 8 |
1877 |
24
|
|
|
01* |
|
40 |
Simard Marie |
F |
|
Daughter |
S |
Mar 4 |
1881 |
20
|
|
|
01* |
|
40 |
Simard Joseph |
M |
|
Son |
S |
May 25 |
1882 |
18
|
|
|
|
|
40 |
Simard Edouard |
M |
|
Son |
S |
Mar 14 |
1886 |
15
|
|
|
01 |
|
40 |
Simard Albertine |
F |
|
Daughter |
S |
Aug 25 |
1888 |
13
|
|
|
|
|
40 |
Simard Georges |
M |
|
Son |
S |
Aug 4 |
1889 |
11
|
|
|
01 |
|
40 |
Simard Edmond |
M |
|
Son |
S |
Sep 5 |
1891 |
9
|
|
|
01 |
|
40 |
Simard Hélène |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 16 |
1893 |
7
|
|
|
01 |
|
40 |
Simard Thomas Louis |
M |
|
Son |
S |
Jan 12 |
1897 |
4
|
|
|
01 |
|
41 |
Boudreau Elsie |
F |
|
Head |
W |
Nov 8 |
|
59
|
|
|
|
|
41 |
Tremblay Elas |
M |
|
Son |
M |
Jul 25 |
1866 |
34
|
|
|
|
|
41 |
Tremblay Marie |
F |
|
Wife |
M |
Jan 26 |
1865 |
35
|
|
|
|
|
41 |
Tremblay Albert |
M |
|
Son |
S |
Sep 18 |
1894 |
6
|
|
|
|
|
41 |
Tremblay Yvonne |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 22 |
1895 |
5
|
|
|
|
|
41 |
Tremblay ?????? |
M |
|
Son |
S |
May 31 |
1897 |
3
|
|
|
|
|
41 |
Tremblay Roland |
M |
|
Son |
S |
Jan 6 |
1899 |
1
|
|
|
|
|
41 |
Tremblay Etienne |
M |
|
Head |
M |
Aug 15 |
1870 |
30
|
|
|
|
|
41 |
Tremblay Marie |
F |
|
Wife |
M |
May 25 |
1883 |
17
|
|
|
|
|
41 |
Tremblay Léontine |
F |
|
Daughter |
S |
May 6 |
1901 |
3 mois
|
|
|
|
|
42 |
Tremblay William |
M |
|
Head |
M |
May 4 |
1874 |
27
|
|
|
|
|
42 |
Tremblay Elmina |
F |
|
Wife |
M |
Sep 5 |
1875 |
25
|
|
|
|
|
42 |
Tremblay Lorette |
F |
|
Daughter |
S |
Mar 5 |
1900 |
1/3
|
|
|
|
|
43 |
De Gagné Janvier |
M |
|
Head |
M |
Dec 31 |
1830 |
70
|
|
|
|
|
43 |
De Gagné Marie |
F |
|
Wife |
M |
Jan 4 |
1830 |
70
|
|
|
|
|
43 |
De Gagné Odila |
M |
|
Son |
M |
Aug 12 |
1866 |
34
|
|
|
|
|
43 |
De Gagné Hélène |
F |
|
Wife |
M |
Jan 27 |
1869 |
31
|
|
|
|
|
43 |
De Gagné Frédé |
M |
|
Son |
S |
Oct 8 |
1894 |
6
|
|
|
|
|
43 |
De Gagné Isola |
M |
|
Son |
S |
Jul 24 |
1900 |
1 1/2
|
|
|
|
|
44 |
Gravelle Elionore? |
F |
|
Head |
W |
Sep 15 |
1831 |
69
|
|
|
|
|
44 |
Gravelle Pitre |
M |
|
Son |
S |
Jun 26 |
1873 |
27
|
|
|
|
|
44 |
Saintonge Flavien |
M |
|
Fils adoptif |
S |
Jan 4 |
1869 |
31
|
|
|
|
|
44 |
Moreau Joseph |
M |
|
Fils adoptif |
S |
Nov 1 |
1878 |
22
|
|
|
|
|
44 |
Moreau Moïse |
M |
|
Fils adoptif |
S |
Apr 10 |
1880 |
20
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Line Notes On This Page
The following note applies to line 2:
The following note applies to line 26:
The following note applies to line 28:
Surname Notes On This Page
In household 43, the enumerator wrote the surname as 'De Gagné',
a suggested alternative surname is 'Desgagnés'.
In household 44, the enumerator wrote the surname as 'Gravelle',
a suggested alternative surname is 'Gravel'.
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: c(1)-1
District: CHICOUTIMI & SAGUENAY
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com