Site Home Linking  Message Boards  Help Automated Genealogy Census Indices: 1901 1906 1911 1852CA 1851NB
1901 Census of Canada Page Information
District:QU CHICOUTIMI & SAGUENAY (#149)
Subdistrict:Saint-Thomas-d'Aquin K(1) Page 6
Image: View the image with: split screen
Images are from National Archives Web Site
Details:Schedule 1 Microfilm T-6518
Transcriber:  Raymond Dallaire
Proof reader:Lucien Laberge

Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
flag icon indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
-> If you find a transcription error on this page please use the proof page to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.

L
i
n
e
 
#
Numbered in order of visitation Personal Description Links
H
o
u
s
e
Family
or
House-
hold
Name of each person in family or household on 31st March, 1901. Sex. C
o
l
o
u
r
Relationship
to head of
family or
household.
Single,
married,
widowed or
divorced.
Month and date of birth. Year of birth. Age at last birthday.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
flag1   45 Boudreault Flavie F   Wife M Jan 11 1829
72 page icon
 
2   46 Lapointe Théodule M   Head M Jun 13 1870
30 page icon
 
flag3   46 Lapointe Elisabeth F   Wife M Jul 14 1872
28 page icon
 
4   46 Lapointe Aurore F   Daughter S Jan 9 1894
7 page icon
 
5   46 Lapointe Mélia F   Daughter S Mar 17 1896
5 page icon
 
6   46 Lapointe Avila M   Son S Dec 13 1899
2 page icon
 
7   46 Lapointe Joseph M   Brother S Jul 26 1872
28 page icon
01
8   46 Lapointe Oveline F   Sister S Jul 20 1880
19 page icon
01
9   47 Girard André M   Head M Oct 10 1848
52 page icon
 
flag10   47 Girard Victorine F   Wife M Apr 7 1851
50 page icon
 
flag11   47 Girard Elisabel F   Daughter S Feb 8 1870
31 page icon
 
12   47 Girard Métendy? F   Daughter S Mar 10 1874
27 page icon
 
13   47 Girard Henrys M   Son S Jan 2 1878
23 page icon
 
14   47 Girard Gil M   Son S Sep 18 1880
20 page icon
 
15   47 Girard Joseph M   Son S Mar 17 1884
17 page icon
 
16   47 Girard Zéphir M   Son S Mar 4 1882
19 page icon
01
17   47 Girard Charles M   Son S Apr 11 1885
16 page icon
 
18   47 Girard Albert M   Son S Feb 10 1892
9 page icon
 
19   48 Brassard Leandre M   Head M Sep 15 1850
50 page icon
 
flag20   48 Brassard Léris F   Wife M Dec 7 1850
50 page icon
 
21   48 Brassard Arthur M   Son S Sep 7 1883
17 page icon
 
22   49 Tremblay John M   Head M Dec 8 1870
30 page icon
 
flag23   49 Tremblay Delvie F   Wife M Apr 28 1866
34 page icon
 
24   49 Tremblay Bernadet F   Daughter S Sep 17 1888
12 page icon
 
25   49 Tremblay Johnys M   Son S May 1 1891
9 page icon
 
26   49 Tremblay Abertine F   Daughter S Apr 23 1895
6 page icon
 
27   49 Tremblay Henri M   Son S Mar 20 1898
3 page icon
 
28   49 Tremblay Ovide M   Son S Apr 17 1900
1 page icon
 
29   50 Paradis Thomas M   Head M Oct 20 1856
43 page icon
01
flag30   50 Paradis Délima F   Wife M May 9 1874
36 page icon
01
31   50 Paradis Thomas M   Son S Mar 6 1885
16 page icon
01
32   50 Paradis Marie F   Daughter S Feb 11 1883
18 page icon
 
flag33   50 Paradis J Bte M   Son S Nov 2 1888
12 page icon
 
34   50 Paradis Julie F   Daughter S Aug 5 1896
4 page icon
 
35   50 Paradis Sarah F   Daughter S Dec 30 1898
2 page icon
 
36   51 Fortin Simon M   Head M Sep 15 1847
53 page icon
 
flag37   51 Fortin Susanni F   Wife M Jul 10 1846
54 page icon
 
38   51 Fortin Elisabeth F   Daughter S Sep 6 1888
12 page icon
 
39   51 Fortin Lisabelle F   Daughter S Aug 15 1890
10 page icon
 
40   52 Gagnon Thomas M   Head M Oct 10 1858
42 page icon
 
flag41   52 Gagnon Louise F   Wife M Apr 11 1869
32 page icon
 
42   52 Gagnon Ema F   Daughter S Apr 15 1886
15 page icon
 
43   52 Gagnon Virginie F   Daughter S Jan 1 1892
9 page icon
 
44   52 Gagnon Adeline F   Daughter S Mar 12 1894
7 page icon
 
45   52 Gagnon Thomas M   Son S Dec 7 1897
3 page icon
 
46   52 Gagnon Hector M   Son S Jul 10 1899
1 page icon
 
47   53 Fortin Alfred M   Head M Jul 9 1864
36 page icon
01
flag48   53 Fortin Louise F   Wife M Sep 14 1864
38 page icon
01
49   53 Fortin Marie F   Daughter S Nov 28 1889
11 page icon
 
50   53 Fortin Cordélie F   Daughter S Mar 9 1890
11 page icon
01

Line Notes On This Page

* The following note applies to line 1:
'Née: Brassard'

* The following note applies to line 3:
'Née: Bergeron'

* The following note applies to line 10:
'Née: Tremblay'

* The following note applies to line 30:
'Née: Tremblay'

* The following note applies to line 37:
'Née: Boivin'

* The following note applies to line 41:
'Née: Fortin'

* The following note applies to line 48:
'Née: Tremblay'

* The following note applies to line 48:
'38 est imposible plutôt 36 même si 35 est écrit'

Field Correction Notes on this page

Field correction notes are suggested changes offered by a proofreader or user, they should not be considered authoritative. If the transcriber agrees with the suggestion they will change the line. Notes for changes that have been made are removed periodically. The presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy of the transcription by consulting the image.

Field Value Correction Note
11   47 GirardElisabel F   Daughter S Feb 8 1870 31
* On line 11, the value for the year field is "1870", the suggested correction is "1871".
Submitted anonymously.
The following comment was attached: ses parents se sont mariés le 7 février 1870
This correction was evaluated by Raymond Dallaire:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
This comment was added:
Vous avez cependant raison concernant sa vraie date de naissance
 
Field Value Correction Note
20   48 BrassardLéris F   Wife M Dec 7 1850 50
* On line 20, the value for the surname field is "Brassard", the suggested correction is "Côté".
Submitted anonymously.
This correction was evaluated by Raymond Dallaire:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
This comment was added:
Je comprends que son nom de familles est Coté, mais les instructions sur la facon de compléter le recensement sont claires: il faut retranscrire ce qui est écrit.
 
Field Value Correction Note
20   48 BrassardLéris F   Wife M Dec 7 1850 50
* On line 20, the value for the surname field is "Brassard", the suggested correction is "Côté".
Submitted anonymously.
The following comment was attached: Côte Honorine
This correction was evaluated by Raymond Dallaire:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
 
Field Value Correction Note
20   48 BrassardLéris F   Wife M Dec 7 1850 50
* On line 20, the value for the surname field is "Brassard", the suggested correction is "Côté".
Submitted anonymously.
This correction was evaluated by Raymond Dallaire:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
This comment was added:
Même si son nom de famille est "Coté", il faut transcrire "Brassard" comme indiquésur le formulaire.
 
Field Value Correction Note
23   49 TremblayDelvie F   Wife M Apr 28 1866 34
* On line 23, the value for the surname field is "Tremblay", the suggested correction is "Bouchard".
Submitted anonymously.
This correction was evaluated by Raymond Dallaire:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
 
Field Value Correction Note
23   49 TremblayDelvie F   Wife M Apr 28 1866 34
* On line 23, the value for the surname field is "Tremblay", the suggested correction is "Bouchard".
Submitted anonymously.
This correction was evaluated by Raymond Dallaire:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
 
Field Value Correction Note
23   49 TremblayDelvie F   Wife M Apr 28 1866 34
* On line 23, the value for the surname field is "Tremblay", the suggested correction is "Bouchard".
Submitted anonymously.
This correction was evaluated by Raymond Dallaire:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
This comment was added:
Voir la remarque, son nom de famille est inscrit.
 
Field Value Correction Note
33   50 ParadisJ Bte M   Son S Nov 2 1888 12
* On line 33, the value for the givens field is "Joseph", the suggested correction is "J?ste".
Submitted by Lucien Laberge.
The following comment was attached: semble à Juste ?
This correction was evaluated by Michel Dubois:
I have checked the image of the original form and decided to make a change other than what the correction suggested.
This comment was added:
J Bte
 

To register as a person researching someone on this page click here.

Go to: Subdistrict Number: k(1) District: CHICOUTIMI & SAGUENAY National: Canada.

Quick search for possible matches to 1911 Census

All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com