Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
17 |
Stuart Alice |
F |
|
Wife |
M |
Jan 11 |
1862 |
39
|
|
|
|
|
17 |
Rayburn Frank |
M |
|
Boarder |
S |
Feb 21 |
1862 |
39
|
|
|
|
|
18 |
Robins William |
M |
|
Head |
D |
Aug 7 |
1857 |
43
|
|
|
|
|
18 |
Robins John |
M |
|
Son |
S |
Aug 1 |
1886 |
14
|
|
|
|
|
18 |
Dickout Sarah |
F |
|
Cook |
M |
May 27 |
1871 |
29
|
|
|
|
|
18 |
Aagashize |
M |
|
Domestic |
S |
Aug 1 |
1881 |
19
|
|
|
|
|
18 |
Kotira |
M |
|
Domestic |
S |
Aug 1 |
1878 |
22
|
|
|
|
|
18 |
Helmer Ronald |
M |
|
Boarder |
S |
Feb 25 |
1875 |
26
|
|
|
01 |
|
19 |
Denison Herbert |
M |
|
Head |
M |
Jan 22 |
1855 |
46
|
|
|
|
|
19 |
Denison Grace |
F |
|
Wife |
M |
Jul 11 |
1866 |
34
|
|
|
|
|
19 |
Denison Herbert |
M |
|
Son |
S |
May 1 |
1888 |
12
|
|
|
|
|
19 |
Denison Norman |
M |
|
Son |
S |
Dec 31 |
1890 |
10
|
|
|
|
|
19 |
Denison Marjorie |
F |
|
Daughter |
S |
Jan 31 |
1892 |
9
|
|
|
|
|
19 |
Denison Florence |
F |
|
Daughter |
S |
May 24 |
1896 |
4
|
|
|
|
|
19 |
Wallace Thomson |
M |
|
Boarder |
S |
Jun 16 |
1877 |
23
|
|
|
|
|
19 |
Haslam Charles |
M |
|
Boarder |
S |
Mar 15 |
1881 |
20
|
|
|
01 |
|
20 |
Wilson Joseph |
M |
|
Head |
M |
Sep 26 |
1852 |
48
|
|
|
|
|
20 |
Wilson Ella |
F |
|
Wife |
M |
Nov 10 |
1855 |
45
|
|
|
|
|
20 |
Wilson Clarence |
M |
|
Son |
S |
Nov 8 |
1881 |
19
|
|
|
|
|
20 |
Wilson Morden |
M |
|
Son |
S |
Jul 4 |
1890 |
10
|
|
|
|
|
21 |
Siegret Andrew |
M |
|
Head |
M |
Sep 27 |
1870 |
30
|
|
|
01 |
|
21 |
Siegret Henrietta |
F |
|
Wife |
M |
Sep 27 |
1865 |
35
|
|
|
|
|
21 |
Siegret Paulina |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 2 |
1889 |
12
|
|
|
|
|
21 |
Siegret Julia |
F |
|
Daughter |
S |
Jul 1 |
1891 |
9
|
|
|
|
|
21 |
Siegret Adelfine |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 1 |
1892 |
8
|
|
|
|
|
21 |
Siegret William |
M |
|
Son |
S |
Dec 18 |
1897 |
3
|
|
|
|
|
21 |
Siegret Henry |
M |
|
Son |
S |
Jul 18 |
1899 |
1
|
|
|
|
|
22 |
Hartwig August |
M |
|
Father-in-law |
M |
Feb 1 |
1829 |
72
|
|
|
|
|
22 |
Hartwig Regina |
F |
|
Wife |
M |
Feb 1 |
1852 |
48
|
|
|
|
|
22 |
Ratke Michael |
M |
|
|
S |
Jun 1 |
1876 |
24
|
|
|
|
|
23 |
McCalla George |
M |
|
Head |
S |
Jan 25 |
1842 |
58
|
|
|
|
|
23 |
Sing Kee |
M |
|
Cook |
S |
Dec 6 |
1879 |
21
|
|
|
|
|
23 |
Ah Duk |
M |
|
Domestic |
S |
Dec 11 |
1870 |
30
|
|
|
|
|
24 |
Rayment Alfred |
M |
|
Head |
S |
Jul 9 |
1869 |
31
|
|
|
|
|
24 |
Downes Geale |
M |
|
Lodger |
S |
Aug 26 |
1871 |
29
|
|
|
|
|
24 |
Kitchen Edward |
M |
|
Lodger |
S |
Jun 22 |
1850 |
50
|
|
|
|
|
24 |
Lee Hung |
M |
|
Cook |
S |
Jul 15 |
1864 |
36
|
|
|
|
|
25 |
Duteau Narcisse |
M |
|
Head |
S |
Dec 25 |
1879 |
21
|
|
|
|
|
26 |
Shultz Gustavus |
M |
|
Head |
M |
Aug 6 |
1876 |
24
|
|
|
|
|
26 |
Shultz Lizzie |
F |
|
Wife |
M |
Aug 13 |
1883 |
17
|
|
|
|
|
26 |
Shultz William |
M |
|
Son |
S |
Dec 11 |
1900 |
4/12
|
|
|
|
|
26 |
Pofonroff Adam |
M |
|
Brother |
S |
Jan 22 |
1892 |
8
|
|
|
|
|
27 |
Utes Matthias |
M |
|
Head |
M |
Mar 9 |
1873 |
27
|
|
|
|
|
27 |
Utes Katie |
F |
|
Wife |
M |
Jun 11 |
1875 |
25
|
|
|
|
|
28 |
Phillips John |
M |
|
Head |
M |
Jun 14 |
1863 |
37
|
|
|
01 |
|
28 |
Phillips Marjorie |
F |
|
Wife |
M |
Nov 28 |
1868 |
32
|
|
|
01 |
|
28 |
Phillips James |
M |
|
Son |
S |
Jun 21 |
1893 |
8
|
|
|
01M |
|
28 |
Phillips Ellen |
F |
|
Daughter |
S |
Mar 22 |
1895 |
6
|
|
|
01 |
|
28 |
Phillips Alexander |
M |
|
Son |
S |
Nov 20 |
1896 |
4
|
|
|
01 |
|
28 |
Phillips Thomas |
M |
|
Son |
S |
Oct 28 |
1898 |
2
|
|
|
01M |
Surname Notes On This Page
In household 21, the enumerator wrote the surname as 'Siegret',
a suggested alternative surname is 'Sigalet'.
The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'from the Swedish village Gammalsvenskby in the Ukraine'.
In household 27, the enumerator wrote the surname as 'Utes',
a suggested alternative surname is 'Utas'.
The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'from the Swedish village Gammalsvenskby in the Ukraine'.
Field Correction Notes on this page
Field correction notes are suggested changes offered by a
proofreader or user, they should not be considered authoritative. If
the transcriber agrees with the suggestion they will change the line.
Notes for changes that have been made are removed periodically. The
presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to
consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy
of the transcription by consulting the image.
Field Value Correction Note |
8 |
|
18 |
Helmer | Ronald |
M |
|
Boarder |
S |
Feb 25 |
1875 |
26 |
On line 8,
the value for the givens
field is "Ronald",
the suggested correction is "Romald". Submitted by Shelley.
|
This correction was evaluated by R. Martin:
I have checked the image of the original form and the correct value is debatable but I think the transcribed value is more likely to be correct.
|
|
Field Value Correction Note |
21 |
|
21 |
Siegret | Andrew |
M |
|
Head |
M |
Sep 27 |
1870 |
30 |
On line 21,
the value for the surname
field is "Siegret",
the suggested correction is "Sigalet". Submitted anonymously.
The following comment was attached: Sigalet from the Swedish village Gammalsvenskby in the Ukraine
|
This correction was evaluated by R. Martin:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
This comment was added: Added alternate surname note
|
|
Field Value Correction Note |
43 |
|
27 |
Utes | Matthias |
M |
|
Head |
M |
Mar 9 |
1873 |
27 |
On line 43,
the value for the surname
field is "Utes",
the suggested correction is "Utas". Submitted anonymously.
The following comment was attached: Utas from the Swedish village Gammalsvenskby in the Ukraine.
|
This correction was evaluated by R. Martin:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
This comment was added: Added a suggested alternate surname
|
|
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: j-7
District: YALE & CARIBOO
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com