Site Home Linking  Message Boards  Help Automated Genealogy Census Indices: 1901 1906 1911 1852CA 1851NB
1901 Census of Canada Page Information
District:MB MARQUETTE (#9)
Subdistrict:Rossburn P-2 Page 15
Image: View the image with: split screen
Images are from National Archives Web Site
Details:Schedule 1 Microfilm T-6434
Transcriber:  Ruth Miller
Proof reader:dsargins

Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
flag icon indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
@ next to the line number indicates contact information for someone researching this person, see the bottom of the page.
-> If you find a transcription error on this page please use the proof page to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.

L
i
n
e
 
#
Numbered in order of visitation Personal Description
H
o
u
s
e
Family
or
House-
hold
Name of each person in family or household on 31st March, 1901. Sex. C
o
l
o
u
r
Relationship
to head of
family or
household.
Single,
married,
widowed or
divorced.
Month and date of birth. Year of birth. Age at last birthday.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
flag1   146 ?ion Wasyl M   Son S Jun 1 1892
8 page icon
2   146 ?ion Mehata M   Son S Jun 14 1896
4 page icon
flag@ 3   147 Zimmerman J M   Head M Jul 18 1847
54 page icon
4   147 Zimmerman Marsin M   Son S Dec 6 1878
23 page icon
5   147 Zimmerman Frank M   Son S Jun 19 1881
20 page icon
6   147 Zimmerman Peter M   Son S Aug 13 1891
10 page icon
flag@ 7   147 Zimmerman Stan?? M   Son S Nov 5 1889
12 page icon
8   147 Zimmerman Victoria F   Daughter S Dec 18 1887
14 page icon
9   147 Zimmerman Rosalie F   Daughter S Jun 1 1893
8 page icon
flag@ 10   148 Szewozuik ??? M   Head M Jan 2 1872
29 page icon
@ 11   148 Szewozuik Maggie F   Wife M Jun 9 1875
26 page icon
flag12   149 ?erolah Onufri M   Head M Oct 11 1846
45 page icon
13   149 ?erolah Paulina F   Wife M Feb 28 1849
42 page icon
flag14   149 ?erolah Stashi M   Son S May 10 1883
18 page icon
flag15   149 ?erolah Wasyla M   Son S Mar 3 1891
10 page icon
16   149 ?erolah Michael M   Son S Jul 11 1894
7 page icon
flag17   149 ?erolah Hasty F   Daughter S Jan 6 1897
4 page icon
18   149 ?erolah Mary F   Daughter S Apr 23 1900
1 page icon
flag19   150 Yanich Simo M   Head M Feb 2 1856
45 page icon
flag20   150 Yanich Yatueama F   Wife M Apr 8 1866
35 page icon
21   150 Yanich Michael M   Son S Oct 1 1883
18 page icon
flag22   150 Yanich Alexander M   Son S Mar 19 1884
16 page icon
flag23   150 Yanich Warylig M   Son S Dec 1 1890
11 page icon
24   150 Yanich Stash M   Son S Jul 10 1892
9 page icon
25   150 Yanich John M   Son S Oct 10 1894
7 page icon
26   150 Yanich Andrew M   Son S Nov 30 1897
4 page icon
flag27   151 Lyszryzcyn John M   Head M Aug 27 1834
67 page icon
28   151 Lyszryzcyn Sophia F   Wife M Jan 4 1841
60 page icon
flag29   152 Lyszryzcyn Mic M   Head M Dec 11 1867
34 page icon
flag30   152 Lyszryzcyn Nasha F   Wife M Jan 10 1877
24 page icon
31   152 Lyszryzcyn Annie F   Daughter S Aug 19 1886
15 page icon
32   152 Lyszryzcyn John M   Son S Jul 9 1894
7 page icon
33   152 Lyszryzcyn Hyren M   Son S Oct 5 1898
3 page icon
flag34   152 Lyszryzcyn Waryl M   Son S Jan 16 1900
1 page icon
flag35   153 Waghney Hy M   Head M Jan 8 1876
25 page icon
flag36   153 Waghney ?estana F   Wife M Jun 12 1881
20 page icon
flag37   153 Waghney Frank M   Son S ? 16 1900
  page icon
flag38   154 Gwaneyscrin ? M   Head M Feb 9 1861
40 page icon
39   154 Gwaneyscrin Mary F   Wife M Jul 4 1873
28 page icon
flag40   154 Gwaneyscrin Annie F   Daughter S Nov 17 1893
7 page icon
flag41   154 Gwaneyscrin Nasha F   Daughter S Oct 6 1896
5 page icon
flag42   154 Gwaneyscrin Wa?yl M   Son S Mar 22 1898
3 page icon
43   154 Gwaneyscrin Fred M   Son S May 27 1900
  page icon
flag@ 44   155 Ha? Stash M   Head M Aug 1 1869
42 page icon
45   155 Ha? Mary F   Wife M Dec 13 1866
35 page icon
46   155 Ha? Michael M   Son S Apr 21 1895
6 page icon
flag47   156 Duchak Hy M   Head M Oct 25 1868
33 page icon
flag48   156 Duchak Nasha F   Wife M Jan 3 1876
25 page icon
49   156 Duchak Mary F   Daughter S Jul 14 1895
6 page icon
flag50   156 Dubhewich Annie F   Daughter S Feb 21 1898
3 page icon

Field Correction Notes on this page

Field correction notes are suggested changes offered by a proofreader or user, they should not be considered authoritative. If the transcriber agrees with the suggestion they will change the line. Notes for changes that have been made are removed periodically. The presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy of the transcription by consulting the image.

Field Value Correction Note
1   146 ?ionWasyl M   Son S Jun 1 1892 8
* On line 1, the value for the household field is "146", the suggested correction is "147".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: Column 2 is Household and the next one has been changed to 148
 
Field Value Correction Note
1   146 ?ionWasyl M   Son S Jun 1 1892 8
* On line 1, the value for the surname field is "?ion", the suggested correction is "Zion(?)".
Submitted by dsargins.
 
Field Value Correction Note
3   147 ZimmermanJ M   Head M Jul 18 1847 54
* On line 3, the value for the household field is "147", the suggested correction is "148".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: This family has been corrected to 148; error applies to entire family
 
Field Value Correction Note
7   147 ZimmermanStan?? M   Son S Nov 5 1889 12
* On line 7, the value for the givens field is "Stan??", the suggested correction is "Stanny".
Submitted by dsargins.
 
Field Value Correction Note
10   148 Szewozuik??? M   Head M Jan 2 1872 29
* On line 10, the value for the givens field is "???", the suggested correction is "Mic".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: Compare to 'M' for male
 
Field Value Correction Note
10   148 Szewozuik??? M   Head M Jan 2 1872 29
* On line 10, the value for the household field is "148", the suggested correction is "149".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: Enumerator corrected to 149; error applies to whole family group
 
Field Value Correction Note
12   149 ?erolahOnufri M   Head M Oct 11 1846 45
* On line 12, the value for the household field is "149", the suggested correction is "150".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: corrected to 150; applies to entire family group
 
Field Value Correction Note
12   149 ?erolahOnufri M   Head M Oct 11 1846 45
* On line 12, the value for the surname field is "?erolah", the suggested correction is "Kerolak(?)".
Submitted by dsargins.
 
Field Value Correction Note
14   149 ?erolahStashi M   Son S May 10 1883 18
* On line 14, the value for the givens field is "Stashi", the suggested correction is "Stash".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: No 'i' at the end, just the end of the 'h'
 
Field Value Correction Note
15   149 ?erolahWasyla M   Son S Mar 3 1891 10
* On line 15, the value for the givens field is "Wasyla", the suggested correction is "Wasyl".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: no 'a' at the end, just the end of the 'l' crossed by the loop of the 'h' on the line below
 
Field Value Correction Note
17   149 ?erolahHasty F   Daughter S Jan 6 1897 4
* On line 17, the value for the givens field is "Hasty", the suggested correction is "Nasty".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: Supposed to be a diminutive of Anastasia
 
Field Value Correction Note
19   150 YanichSimo M   Head M Feb 2 1856 45
* On line 19, the value for the givens field is "Simo", the suggested correction is "Sima".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: from Siman (=Simon)
 
Field Value Correction Note
19   150 YanichSimo M   Head M Feb 2 1856 45
* On line 19, the value for the household field is "150", the suggested correction is "151".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: applies to entire family group
 
Field Value Correction Note
20   150 YanichYatueama F   Wife M Apr 8 1866 35
* On line 20, the value for the givens field is "Yatueama", the suggested correction is "Tatueanna".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: aka Tatianna
 
Field Value Correction Note
22   150 YanichAlexander M   Son S Mar 19 1884 16
* On line 22, the value for the year field is "1884", the suggested correction is "1885".
Submitted by dsargins.
 
Field Value Correction Note
23   150 YanichWarylig M   Son S Dec 1 1890 11
* On line 23, the value for the givens field is "Warylig", the suggested correction is "Wasyl".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: Enumerator seems to have overwritten some other name giving the 'ig' ghost
 
Field Value Correction Note
27   151 LyszryzcynJohn M   Head M Aug 27 1834 67
* On line 27, the value for the surname field is "Lyszryzcyn", the suggested correction is "Lyszcyzczyn".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: More Lyszczyszyns; they still live around Oakburn MB; enumerator seems to have gotten a little lost in the cz, sz
 
Field Value Correction Note
27   151 LyszryzcynJohn M   Head M Aug 27 1834 67
* On line 27, the value for the household field is "151", the suggested correction is "152".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: Enumerator corrected to 152; applies to entire family group
 
Field Value Correction Note
29   152 LyszryzcynMic M   Head M Dec 11 1867 34
* On line 29, the value for the surname field is "Lyszryzcyn", the suggested correction is "Lyszcyzczyn".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: As with John & Sophia
 
Field Value Correction Note
29   152 LyszryzcynMic M   Head M Dec 11 1867 34
* On line 29, the value for the household field is "152", the suggested correction is "153".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: Applies to entire family
 
Field Value Correction Note
30   152 LyszryzcynNasha F   Wife M Jan 10 1877 24
* On line 30, the value for the givens field is "Nasha", the suggested correction is "Nasha(?)".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: Looks like a 'k' to me but Naska is a male name; might be Maska?
 
Field Value Correction Note
34   152 LyszryzcynWaryl M   Son S Jan 16 1900 1
* On line 34, the value for the givens field is "Waryl", the suggested correction is "Wasyl".
Submitted by dsargins.
 
Field Value Correction Note
35   153 WaghneyHy M   Head M Jan 8 1876 25
* On line 35, the value for the surname field is "Waghney", the suggested correction is "Washney".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: aka Wasny
 
Field Value Correction Note
35   153 WaghneyHy M   Head M Jan 8 1876 25
* On line 35, the value for the household field is "153", the suggested correction is "154".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: Enumerator corrected; error applies to entire family group
 
Field Value Correction Note
36   153 Waghney?estana F   Wife M Jun 12 1881 20
* On line 36, the value for the givens field is "?estana", the suggested correction is "Uestana".
Submitted by dsargins.
 
Field Value Correction Note
37   153 WaghneyFrank M   Son S ? 16 1900  
* On line 37, the value for the month field is "?", the suggested correction is "May".
Submitted by dsargins.
 
Field Value Correction Note
38   154 Gwaneyscrin? M   Head M Feb 9 1861 40
* On line 38, the value for the household field is "154", the suggested correction is "155".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: Applies to entire family group
 
Field Value Correction Note
38   154 Gwaneyscrin? M   Head M Feb 9 1861 40
* On line 38, the value for the givens field is "?", the suggested correction is "W".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: for Wasyl, what else?!
 
Field Value Correction Note
38   154 Gwaneyscrin? M   Head M Feb 9 1861 40
* On line 38, the value for the surname field is "Gwaneyscrin", the suggested correction is "Iwancyzcyn".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: (pronounced Evan-i-shin); the name is Ewanyshyn today ; my husband's ggf's sib
 
Field Value Correction Note
40   154 GwaneyscrinAnnie F   Daughter S Nov 17 1893 7
* On line 40, the value for the year field is "1893", the suggested correction is "1894".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: Compare to '3' on line above
 
Field Value Correction Note
41   154 GwaneyscrinNasha F   Daughter S Oct 6 1896 5
* On line 41, the value for the givens field is "Nasha", the suggested correction is "Naska(?)".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: Looks more like a 'k' to me
 
Field Value Correction Note
42   154 GwaneyscrinWa?yl M   Son S Mar 22 1898 3
* On line 42, the value for the givens field is "Wa?yl", the suggested correction is "Wasyl".
Submitted by dsargins.
 
Field Value Correction Note
44   155 Ha?Stash M   Head M Aug 1 1869 42
* On line 44, the value for the year field is "1869", the suggested correction is "1849(?)".
Submitted by dsargins.
 
Field Value Correction Note
44   155 Ha?Stash M   Head M Aug 1 1869 42
* On line 44, the value for the surname field is "Ha???", the suggested correction is "Havan(?)".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: Could be Haban
 
Field Value Correction Note
44   155 Ha?Stash M   Head M Aug 1 1869 42
* On line 44, the value for the household field is "155", the suggested correction is "156".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: Correction applies to entire family group
 
Field Value Correction Note
47   156 DuchakHy M   Head M Oct 25 1868 33
* On line 47, the value for the household field is "156", the suggested correction is "157".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: Applies to entire family group
 
Field Value Correction Note
47   156 DuchakHy M   Head M Oct 25 1868 33
* On line 47, the value for the givens field is "Hy", the suggested correction is "Hyren".
Submitted by dsargins.
 
Field Value Correction Note
48   156 DuchakNasha F   Wife M Jan 3 1876 25
* On line 48, the value for the givens field is "Nasha", the suggested correction is "Naska(?)".
Submitted by dsargins.
 
Field Value Correction Note
50   156 DubhewichAnnie F   Daughter S Feb 21 1898 3
* On line 50, the value for the month field is "Feb", the suggested correction is "Dec".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: It may not jibe with age but that's what it looks like
 
Field Value Correction Note
50   156 DubhewichAnnie F   Daughter S Feb 21 1898 3
* On line 50, the value for the surname field is "Dubhewich", the suggested correction is "Duchak".
Submitted by dsargins.
The following comment was attached: Dau of above family
 

Researcher contact information

Line 3: Researcher contact:
His name was Jan but they called him John (Jan in Polish is Ivan) More
Line 7: Researcher contact:
Stanislaw Zimmerman (but they called him Stanny Zimmerman) More
Line 10: Researcher contact:
This was Michael Szewczuk (They called him Mike Shewchuk) More
Line 11: Researcher contact:
Agnes, Szewczuk (but they called her Maggie Shewchuk) More
Line 11: Researcher contact:
Agnieskzka Szeczuk (Agnes Shewchuk) they called her Maggie More
Line 44: Researcher contact:
this is my great grandfather. the family name is Kaban More

To register as a person researching someone on this page click here.

Go to: Subdistrict Number: p-2 District: MARQUETTE National: Canada.

Quick search for possible matches to 1911 Census

All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com