Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
-> If you find a transcription error on this page please use the proof page to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.

L i n e   #	Numbered in order of visitation		Personal Description								Links
	H o u s e	Family or House- hold	Name of each person in family or household on 31st March, 1901.	Sex.	C o l o u r	Relationship to head of family or household.	Single, married, widowed or divorced.	Month and date of birth.	Year of birth.	Age at last birthday.
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
1		1	Sawich Metro	M		Head	M	Feb 16	1856	51	0*
2		1	Sawich Hanko	F		Wife	M	Aug 8	1852	48	0*
3		1	Sawich Samko	M		Son	S	Dec 12	1882	18
4		1	Sawich Petro	M		Son	S	Mar 20	1889	12	0*
5		1	Sawich Nastia	F		Daughter	S	Mar 19	1891	9	0*
6		1	Sawich Anton	M		Son	S	Nov 11	1893	7	0*
7		1	Sawich Michael	M		Son	S	Apr 27	1899	2	0*
8		2	Faibid[?] Stephen	M		Head	M	Jun 12	1860	40	01*
9		2	Faibid[?] Juliah	F		Wife	M	Mar 3	1865	34	01*
10		2	Faibid[?] Parasca	F		Daughter	S	Feb 16	1889	12	0*
11		2	Faibid[?] Nastia	F		Daughter	S	Dec 8	1891	9	0*
12		2	Faibid[?] Samco	M		Son	S	Jan 13	1894	7	01**
13		2	Faibid[?] Hanka	F		Daughter	S	Jun 19	1897	3	01**
14		2	Faibid[?] Marian	F		Daughter	S	Aug 28	1900	1	01*
15		3	Fadiuk Metro	M		Head	M	Nov 21	1873	27
16		3	Fadiuk Hanka	F		Wife	M	Jan 15	1868	23
17		3	Fadiuk Hanka	F		Daughter	S	Jun 16	1900	8/12
18		4	Michaluk John	M		Head	M	Dec 8	1860	40	01**
19		4	Michaluk Hanka	F		Wife	M	Aug 6	1870	30	01*
20		4	Michaluk Youstana	F		Daughter	S	Feb 1	1889	12	0*
21		4	Michaluk Alexa	M		Son	S	Jul 27	1891	9	01**
22		4	Michaluk Rossy	F		Daughter	S	Dec 16	1893	7	01**
23		4	Michaluk Mary	F		Daughter	S	Nov 19	1896	4	01**
24		4	Michaluk Katherin	F		Daughter	S	Jul 28	1898	2
25		4	Michaluk Nastia	F		Daughter	S	Feb 3	1901	2/12	01***
26		5	Uorobix Allia	M		Head	M	Jul 12	1879	21	01*
27		5	Uorobix Youstana	F		Wife	M	Nov 4	1882	18	01*
28		6	Kustra Joseph	M		Head	S	Dec 20	1882	18
29		7	Sawich Samco	M		Head	M	Jul 1	1880	20
30		7	Sawich Malanka	F		Wife	M	Aug 9	1882	18
31		8	Kalanichuk Yerko	M		Head	M	Jul 8	1865	35
32		8	Kalanichuk Dasca	F		Wife	M	Nov 10	1876	24
33		8	Kalanichuk Yelko	M		Son	S	Aug 24	1896	4
34		9	Machiluk Vasyl	M		Head	M	Jun 6	1855	45
35		9	Machiluk Marian	F		Wife	M	Feb 9	1859	42
36		9	Machiluk Michael	M		Son	S	Dec 22	1887	13
37		9	Machiluk Audre	M		Son	S	Jan 4	1890	11
38		9	Machiluk Vasyl	M		Son	S	Sep 12	1891	9
39		9	Machiluk Hauka	F		Daughter	S	Jul 15	1893	7
40		9	Machiluk John	M		Son	S	Aug 21	1896	4
41		9	Machiluk Mary	F		Daughter	S	May 8	1898	2
42		10	Patrisli Petro	M		Head	M	Jun 18	1870	30
43		10	Patrisli Anna	F		Wife	M	Nov 26	1874	26
44		10	Patrisli John	M		Son	S	Mar 16	1895	6
45		10	Patrisli Miter	M		Son	S	Aug 11	1897	3
46		11	Herman Nicola	M		Head	M	Feb 9	1871	30
47		11	Herman Dasca	F		Wife	M	Dec 16	1874	26
48		11	Herman Fedco	M		Son	S	Jan 29	1895	6
49		11	Herman Michael	M		Son	S	Sep 1	1896	4
50		11	Herman Marian	F		Daughter	S	Jul 12	1900	1

Surname Notes On This Page

In household 1, the enumerator wrote the surname as 'Sawich', a suggested alternative surname is 'Samich'. The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'I believe the trascription should read Samich, but for anyone researching the name is really Samec, later anglosized to Sametz'.

In household 7, the enumerator wrote the surname as 'Sawich', a suggested alternative surname is 'Samich'. The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'I believe the transcription should be Samich, but for anyone researching this name is really Samec later anglosized to Sametz.'.

Field Correction Notes on this page

Field correction notes are suggested changes offered by a proofreader or user, they should not be considered authoritative. If the transcriber agrees with the suggestion they will change the line. Notes for changes that have been made are removed periodically. The presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy of the transcription by consulting the image.

Field Value Correction Note
1		1	Sawich	Metro	M		Head	M	Feb 16	1856	51
On line 1, the value for the surname field is "Sawich", the suggested correction is "Samich". Submitted by Gail Gauthier. The following comment was attached: Another possibility. Notice how n is formed in Hanko, below. It looks like u, also.
Field Value Correction Note
5		1	Sawich	Nastia	F		Daughter	S	Mar 19	1891	9
On line 5, the value for the month field is "Mar", the suggested correction is "May". Submitted by Gail Gauthier.
Field Value Correction Note
8		2	Faibid[?]	Stephen	M		Head	M	Jun 12	1860	40
On line 8, the value for the surname field is "Faibid[?]", the suggested correction is "Lubid ". Submitted by Gail Gauthier. The following comment was attached: Definitely not F at the start..compare to F in F for Female, in Feb and in the name on line 13. I will keep an eye out for this unusual letter and come back to this name later if I come to recognize it.
Field Value Correction Note
8		2	Faibid[?]	Stephen	M		Head	M	Jun 12	1860	40
On line 8, the value for the surname field is "Faibid[?]", the suggested correction is "Lubid". Submitted by Gail Gauthier.
Field Value Correction Note
17		3	Fadiuk	Hanka	F		Daughter	S	Jun 16	1900	8/12
On line 17, the value for the month field is "Jun", the suggested correction is "Jul". Submitted by Gail Gauthier.
Field Value Correction Note
21		4	Michaluk	Alexa	M		Son	S	Jul 27	1891	9
On line 21, the value for the givens field is "Alexa", the suggested correction is "Olexa". Submitted by Gail Gauthier.
Field Value Correction Note
22		4	Michaluk	Rossy	F		Daughter	S	Dec 16	1893	7
On line 22, the value for the givens field is "Rossy", the suggested correction is "Rosey". Submitted by Gail Gauthier. The following comment was attached: This enumerator writes e in this way in addition to the usual style of e....compare to the e in Feb, line 25.
Field Value Correction Note
26		5	Uorobix	Allia	M		Head	M	Jul 12	1879	21
On line 26, the value for the surname field is "Uorobix", the suggested correction is "Worobic". Submitted by Gail Gauthier. The following comment was attached: Compare the first letter to the W in Wife, line 30...I think it is this name.
Field Value Correction Note
29		7	Sawich	Samco	M		Head	M	Jul 1	1880	20
On line 29, the value for the givens field is "Samco", the suggested correction is "Sanco". Submitted by Gail Gauthier.
Field Value Correction Note
29		7	Sawich	Samco	M		Head	M	Jul 1	1880	20
On line 29, the value for the surname field is "Sawich", the suggested correction is "Samich". Submitted by Gail Gauthier. The following comment was attached: I still think it is this...if it was a w joined to i, it would join from the top. Joining from the bottom suggests m to me. There are Samichs where I live.
Field Value Correction Note
34		9	Machiluk	Vasyl	M		Head	M	Jun 6	1855	45
On line 34, the value for the givens field is "Vasyl", the suggested correction is "Vosyl". Submitted by Gail Gauthier.
Field Value Correction Note
37		9	Machiluk	Audre	M		Son	S	Jan 4	1890	11
On line 37, the value for the givens field is "Audre", the suggested correction is "Andre". Submitted by Gail Gauthier. The following comment was attached: The second letter strongly resembles the n in Marion, line above, and has been written like this throughout. Also compare to the n in Hanka, line 39.
Field Value Correction Note
39		9	Machiluk	Hauka	F		Daughter	S	Jul 15	1893	7
On line 39, the value for the givens field is "Hauka", the suggested correction is "Hanka". Submitted by Gail Gauthier. The following comment was attached: It is Hanka, a very common name for this nationality.
Field Value Correction Note
45		10	Patrisli	Miter	M		Son	S	Aug 11	1897	3
On line 45, the value for the givens field is "Miter", the suggested correction is "Mike". Submitted by Gail Gauthier. The following comment was attached: With the unusual formation of e at the end...compare to e in Head. It's just made more carelessly here.

To register as a person researching someone on this page click here.

Go to: Subdistrict Number: s-3 District: MARQUETTE National: Canada.

Quick search for possible matches to 1911 Census

All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com