Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
If you find a transcription error on this page please use the
proof page
to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.
|
41 |
Morice Emma |
F |
|
Wife |
M |
Jun 9 |
1876 |
24
|
|
|
|
|
41 |
Morice Louis P |
M |
|
Son |
S |
Mar 12 |
1896 |
5
|
|
|
|
|
41 |
Morice Philomène |
F |
|
Daughter |
S |
Aug 15 |
1897 |
3
|
|
|
|
|
41 |
Morice Marie Louise |
F |
|
Daughter |
S |
Dec 11 |
1899 |
1
|
|
|
|
|
42 |
Mercure Narcisse J |
M |
|
Head |
M |
Mar 25 |
1859 |
42
|
|
|
|
|
42 |
Mercure Alsilda |
F |
|
Wife |
M |
May 16 |
1863 |
37
|
|
|
|
|
42 |
Mercure Amanda |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 9 |
1887 |
14
|
|
|
|
|
42 |
Mercure Alberthe |
F |
|
Daughter |
S |
Jan 5 |
1890 |
11
|
|
|
|
|
43 |
Pellerin Desire |
M |
|
Head |
M |
Mar 14 |
1870 |
31
|
|
|
|
|
43 |
Pellerin Marie Louise |
F |
|
Wife |
M |
Jun 21 |
1875 |
25
|
|
|
|
|
43 |
Pellerin Johnny |
M |
|
Son |
S |
Jun 25 |
1895 |
5
|
|
|
|
|
44 |
Pameton Ubert |
M |
|
Head |
M |
Sep 26 |
1865 |
35
|
|
|
|
|
44 |
Pameton Maria |
F |
|
Wife |
M |
Aug 17 |
1866 |
34
|
|
|
|
|
44 |
Pameton Camille |
M |
|
Son |
S |
Nov 30 |
1888 |
12
|
|
|
|
|
44 |
Pameton Anna |
F |
|
Daughter |
S |
May 1 |
1890 |
10
|
|
|
|
|
44 |
Pameton Réméo |
M |
|
Son |
S |
Oct 20 |
1898 |
2
|
|
|
|
|
44 |
Pameton Fabiola |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 22 |
1900 |
6/12
|
|
|
|
|
45 |
Riopel Thomas |
M |
|
Head |
M |
Nov 15 |
1852 |
48
|
|
|
|
|
45 |
Riopel Marie |
F |
|
Wife |
M |
Jan 27 |
1858 |
43
|
|
|
|
|
45 |
Riopel Clara |
F |
|
Daughter |
S |
Jun 21 |
1888 |
12
|
|
|
|
|
46 |
Bernaquez Charles |
M |
|
Head |
M |
Jul 5 |
1862 |
38
|
|
|
|
|
46 |
Bernaquez Lucie |
F |
|
Wife |
M |
Aug 21 |
1868 |
32
|
|
|
|
|
46 |
Bernaquez Marie |
F |
|
Daughter |
S |
May 8 |
1892 |
8
|
|
|
|
|
46 |
Bernaquez Luceinda |
F |
|
Daughter |
S |
Jul 18 |
1893 |
7
|
|
|
|
|
46 |
Bernaquez Bertha |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 18 |
1895 |
6
|
|
|
|
|
46 |
Bernaquez Henri |
M |
|
Son |
S |
Apr 20 |
1897 |
3
|
|
|
|
|
46 |
Bernaquez Frioa? |
M |
|
Son |
S |
Dec 5 |
1900 |
3/12
|
|
|
|
|
47 |
Duval Zotague? |
M |
|
Head |
M |
Apr 4 |
1851 |
49
|
|
|
|
|
47 |
Duval Octavie |
F |
|
Wife |
M |
Jun 10 |
1852 |
48
|
|
|
|
|
47 |
Duval Hélène |
F |
|
Daughter |
S |
Jul 26 |
1881 |
19
|
|
|
|
|
47 |
Duval Xavier |
M |
|
Son |
S |
May 25 |
1886 |
14
|
|
|
|
|
48 |
Lemrise Maralice |
F |
|
Mother |
W |
Jul 29 |
1843 |
57
|
|
|
|
|
48 |
Lemrise Edmond |
M |
|
Son |
S |
Feb 7 |
1873 |
28
|
|
|
|
|
48 |
Lemrise Napoléon |
M |
|
Son |
S |
Nov 17 |
1875 |
25
|
|
|
|
|
48 |
Levasseur Célina |
F |
|
Daughter |
S |
May 8 |
1846 |
54
|
|
|
|
|
49 |
Paulin Albert |
M |
|
Head |
M |
Oct 13 |
1870 |
30
|
|
|
|
|
49 |
Paulin Joséphine |
F |
|
Wife |
M |
Jun 3 |
1871 |
29
|
|
|
|
|
49 |
Paulin Allmina |
F |
|
Daughter |
S |
May 23 |
1892 |
8
|
|
|
|
|
49 |
Paulin Albert |
M |
|
Son |
S |
Mar 20 |
1896 |
5
|
|
|
|
|
49 |
Paulin Cédé |
F |
|
Daughter |
S |
Jun 11 |
1898 |
2
|
|
|
|
|
49 |
Paulin Frédé |
M |
|
Son |
S |
Jun 26 |
1900 |
9/12
|
|
|
|
|
50 |
Lambert Dolphis |
M |
|
Head |
M |
May 10 |
1856 |
44
|
|
|
01 |
|
50 |
Lambert Caroline |
F |
|
Wife |
M |
Mar 21 |
1859 |
42
|
|
|
|
|
50 |
Lambert Zoel |
M |
|
Son |
S |
Jul 21 |
1881 |
19
|
|
|
|
|
50 |
Lambert Réodina |
F |
|
Daughter |
S |
Sep 3 |
1882 |
18
|
|
|
|
|
50 |
Lambert Heroy |
M |
|
Son |
S |
Oct 5 |
1884 |
16
|
|
|
|
|
50 |
Lambert Lucien |
M |
|
Son |
S |
Sep 26 |
1887 |
13
|
|
|
01 |
|
50 |
Lambert Joseph |
M |
|
Son |
S |
Jan 15 |
1889 |
12
|
|
|
01 |
|
50 |
Lambert Estell |
F |
|
Daughter |
S |
Feb 11 |
1892 |
9
|
|
|
01 |
|
50 |
Lambert Aglaé |
F |
|
Daughter |
S |
Jul 21 |
1893 |
7
|
|
|
01 |
Line Notes On This Page
The following note applies to line 32:
'Born Amarylise Levasseur, widow of Arthur Lemerise. ' |
Field Correction Notes on this page
Field correction notes are suggested changes offered by a
proofreader or user, they should not be considered authoritative. If
the transcriber agrees with the suggestion they will change the line.
Notes for changes that have been made are removed periodically. The
presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to
consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy
of the transcription by consulting the image.
Field Value Correction Note |
12 |
|
44 |
Pameton | Ubert |
M |
|
Head |
M |
Sep 26 |
1865 |
35 |
On line 12,
the value for the surname
field is "Pameton",
the suggested correction is "Panneton".
|
|
Field Value Correction Note |
28 |
|
47 |
Duval | Zotague? |
M |
|
Head |
M |
Apr 4 |
1851 |
49 |
On line 28,
the value for the givens
field is "Zotague?",
the suggested correction is "Zotique".
|
|
Field Value Correction Note |
32 |
|
48 |
Lemrise | Maralice |
F |
|
Mother |
W |
Jul 29 |
1843 |
57 |
On line 32,
the value for the surname
field is "Lemrise",
the suggested correction is "Lemerise". Submitted anonymously.
|
This correction was evaluated by Helena Lewis:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
|
|
Field Value Correction Note |
35 |
|
48 |
Levasseur | Célina |
F |
|
Daughter |
S |
May 8 |
1846 |
54 |
On line 35,
the value for the relationship
field is "Daughter",
the suggested correction is "Sister". Submitted anonymously.
The following comment was attached: She is Armarylise's sister, not daughter. "Fille" meaning "single" (not married) in this case. Indeed she was 3 years old younger...
|
This correction was evaluated by Helena Lewis:
I have checked the image of the original form and am very sure that the suggested correction does not reflect the original.
This comment was added: transcribed as is on the form
|
|
Field Value Correction Note |
44 |
|
50 |
Lambert | Zoel |
M |
|
Son |
S |
Jul 21 |
1881 |
19 |
On line 44,
the value for the givens
field is "Zoel",
the suggested correction is "Zoël".
|
|
To register as a person researching someone on this page
click here.
Go to: Subdistrict Number: c-4
District: TROIS-RIVIÈRES & SAINT-MAURICE
National: Canada.
Quick search for possible matches to 1911 Census
All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com