Note: this index is only a partial transcription of the original form, see the image for the complete census data.
indicates a note applies to this line, see the bottom of the page.
-> If you find a transcription error on this page please use the proof page to verify the error is in the transcription and not the original, and to report it.

L i n e   #	Numbered in order of visitation		Personal Description
	H o u s e	Family or House- hold	Name of each person in family or household on 31st March, 1901.	Sex.	C o l o u r	Relationship to head of family or household.	Single, married, widowed or divorced.	Month and date of birth.	Year of birth.	Age at last birthday.
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
1		1	Gillis John	M		Head	M	Nov 15	1858	42
2		1	Gillis Mary	F		Wife	M	Aug 5	1860	40
3		2	Engelsted Arthur	M		Head	W	Nov 9	1851	49
4		2	Engelsted Herbert	M		Son	S	Mar 19	1885	16
5		2	Fitsimmons Marguerite	F		Domestic	S	Mar 25	1871	30
6		3	Jodoin Eurché	M		Head	M	Jun 6	1848	52
7		3	Jodoin Virginie	F		Wife	M	Mar 25	1861	40
8		3	Jodoin Marie Louise	F		Daughter	S	Jul 30	1883	17
9		3	Jodoin Bernatine	F		Daughter	S	Apr 17	1888	12
10		3	Jodoin Rose	F		Daughter	S	Sep 10	1889	11
11		4	Lafontaine Alvina	F		Head	S	Dec 10	1846	55
12		4	Girard Alvina	F		Lodger	S	Feb 10	1849	52
13		5	Desjardins Wouilfrid	M		Head	M	Aug 24	1866	34
14		5	Desjardins Emma	F		Wife	M	Jun 8	1868	32
15		5	Desjardins Eva	F		Daughter	S	Mar 25	1893	8
16		5	Desjardins Regine	F		Daughter	S	Dec 8	1896	5
17		5	Desjardins Alma	F		Daughter	S	Dec 1	1897	3
18		6	Dane Hermine	F		Head	S	Jun 9	1829	77
19		6	Bouchard Catherine	F		Lodger	S	Jan 13	1851	50
20		6	Bouchard Elise	F		Lodger	S	Oct 3	1870	30
21		7	Montgomery Cherine	F		Head	W	Apr 5	1844	57
22		8	Dinail Frence	M		Head	M	Dec 27	1870	30
23		8	Dinail Angeline	F		Wife	M	Apr 27	1869	31
24		8	Dinail Francois	M		Son	S	Oct 12	1893	7
25		8	Dinail Angelina	F		Daughter	S	Jul 12	1896	4
26		8	Dinail Eva	F		Daughter	S	Apr 9	1900	0
27		9	Léonard Camille	F		Head	W	Jul 1	1833	67
28		9	Castoyer Marie	F		Lodger	S	Apr 9	1859	41
29		9	Garrett Jaims	M		Lodger	M	Mar 2	1837	64
30		10	Cullen Rossain	F		Head	W	Aug 19	1850	50
31		10	Cullen Rossana	F		Daughter	S	Jan 18	1881	20
32		10	Cullen Louisa	F		Daughter	S	Jun 15	1882	18
33		11	Duroche Malvina	F		Head	S	Apr 6	1856	44
34		11	Duroche Orine	F		Lodger	S	Oct 29	1858	42
35		11	Gauthier Manda	F		Lodger	W	Oct 8	1832	68
36		12	Cottee Alfred	M		Head	M	Feb 9	1862	39
37		12	Cottee Louise	F		Wife	M	Feb 14	1870	31
38		12	Cottee Damase	M		Son	S	Jul 28	1890	10
39		12	Cottee Jean-Baptiste	M		Son	S	Jul 14	1896	4
40		12	Cottee Jeanne	F		Daughter	S	Jan 14	1893	8
41		12	Cottee Delima	F		Daughter	S	Dec 11	1894	6
42		12	Beauchamp Jos	M		Lodger	S	Apr 4	1855	46
43		12	Charbonneau Blandine	F		Lodger	S	Aug 2	1857	43
44		13	Bonhomme Pierre	M		Head	M	Nov 2	1874	26
45		13	Bonhomme Marie	F		Wife	M	Apr 5	1875	25
46		13	McDermett John	M		Lodger	S	May 14	1866	34
47		14	Bérard Natal	M		Head	S	Jul 18	1848	52
48		14	Bérard Jean Bastien	M		Lodger	S	Feb 1	1852	49
49		15	Brunet Catherine	F		Head	W	Aug 4	1842	58
50		15	Carmichell Janne	F		Lodger	S	Apr 5	1838	62

Surname Notes On This Page

In household 2, the enumerator wrote the surname as 'Engelsted', a suggested alternative surname is 'Engelated'. The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'Engelsted'.

In household 2, the enumerator wrote the surname as 'Fitsimmons', a suggested alternative surname is 'Vitummons'. The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'Fitsimmons'.

In household 15, the enumerator wrote the surname as 'Brunet', a suggested alternative surname is '?'. The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'Brunet'.

In household 15, the enumerator wrote the surname as 'Carmichell', a suggested alternative surname is '?hell'. The person suggesting the alternative surname provided this comment: 'Carmichael-Carmichell'.

Field Correction Notes on this page

Field correction notes are suggested changes offered by a proofreader or user, they should not be considered authoritative. If the transcriber agrees with the suggestion they will change the line. Notes for changes that have been made are removed periodically. The presence of an uncorrected note is an extra prompt to the user to consult the image. It is always good practice to confirm the accuracy of the transcription by consulting the image.

Field Value Correction Note
50		15	Carmichell	Janne	F		Lodger	S	Apr 5	1838	62
On line 50, the value for the surname field is "?hell", the suggested correction is "Ca???hell".
This correction was evaluated by Mark Gallop: I have checked the image of the original form and the correct value is debatable but I think the transcribed value is more likely to be correct.

To register as a person researching someone on this page click here.

Go to: Subdistrict Number: b-4 District: MONTRÉAL (City/Cité)/174 National: Canada.

Quick search for possible matches to 1911 Census

All data on this site is copyrighted, use for personal research is free.
Redistribution requires permission: email census@automatedgenealogy.com