1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Quebec East / 24 St. Sauveur ward / page 19 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   166 Turcotte Honoré   M Son S Apr 1900 11 01
2   166 Turcotte Josephine   F Daughter S Mar 1906 5  
note exists icon 3   167 Turcotte Honoré 162 Boisseau M Head M Apr 1850 61 01
4   167 Turcotte Belzémire   F Wife M Oct 1852 58 01
5   167 Bisson Angelina   F Niece S Mar 1889 22  
note exists icon 6   168 Bisson Honore 162 Boisseau M Head M Jun 1872 38 01
note exists icon 7   168 Bisson Josephine   F Wife M Jun 1872 28 01
8   168 Bisson Roméo   M Son S Apr 1897 14 01
9   168 Bisson Valéda   F Daughter S Dec 1898 12 01
10   168 Bisson Yvonne   F Daughter S Jul 1903 7  
11   168 Bisson Paul   M Son S Apr 1907 4  
12   168 Bisson Cécile   F Daughter S Aug 1909 2  
correction exists icon 13   169 Legault Normand 15 Massue M Mother S Jun 1861 49  
correction exists icon 14   169 Grandée Jean Baptiste   M Vicar S Jun 1844 66  
15   169 Desilets Alderic   M Vicar S Sep 1863 47  
16   169 Lauzon Pierre Ludger   M Vicar S Jan 1844 67  
17   169 Martin Adolphe   M Vicar S Sep 1848 62  
18   169 Valiquet Adrien Maholia   M Vicar S Oct 1857 53 01
19   169 Forget Dioscorido   M Vicar S Mar 1855 56  
20   169 Bernier Pierre   M Vicar S Apr 1871 40  
21   169 Allard Odilon   M Vicar S Mar 1872 34  
22   169 Tessier Joseph Edouard   M Vicar S Jul 1873 37  
23   169 Fortier Joseph Adolph   M Vicar S Nov 1878 32  
24   169 Decelles Joseph Clément   M Vicar S Feb 1875 36  
25   169 Lelievre Victor   M Vicar S Mar 1876 35  
correction exists icon 26   169 Sasserville Alexandre   M Vicar S Aug 1877 33  
27   169 Chaput Anatole   M Vicar S Oct 1876 34  
28   169 Verret Ferdinand   M Vicar S Feb 1852 59  
29   169 Chalette Alphonse   M Vicar S Sep 1872 18  
correction exists icon 30   169 Griffard Anna   F Lodger W May 1886 29  
31   169 Delisle Alexina   F Lodger S Feb 1878 33  
32   169 Moisan Marie Anne   F Lodger S Jul 1876 34  
33   169 Baker Malida   F Lodger S Jun 1880 30  
34   169 Dubé Marie   F Lodger S Jun 1879 31  
35   170 Letourneau Arthur 158 Boisseau M Head M Dec 1854 56 01
36   170 Letourneau Virginie   F Head M Mar 1864 47 01
37   170 Letourneau Alma   F Daughter S May 1870 21 01
38   170 Letourneau Edgar   M Son S Jun 1892 18 01
39   170 Letourneau Arthur   M Son S Aug 1894 16 01
40   170 Letourneau Yvonne   F Daughter S Aug 1896 14 01
41   170 Letourneau Germaine   F Daughter S May 1900 11 01
42   170 Letourneau Lucienne   F Daughter S May 1902 9  
43   170 Letourneau Fernande   F Daughter S Aug 1904 6  
44   171 Pouliot Adeline 154 Boisseau F Head S Aug 1960 50 01
45   171 Pouliot Alvine   F Sister S Sep 1866 44 01
46   172 Létourneau Philias 152 Boisseau M Head M Jun 1866 44 01
47   172 Létourneau Josephine   F Wife M Aug 1860 50 01
48   172 Létourneau Philias   M Son S May 1896 15 01
49   172 Létourneau Phédora   F Daughter S Jul 1897 13 01
50   172 Létourneau Magloirina   F Daughter S Dec 1900 10 01

Line notes on this page:
Line 3: Honoré Quirouet or Kirouack as per BMS2000 and link with 1901. (note added by: Michel Dubois)
Line 6: Surname Quirouet or Kirouack not repeated by the enumerator. See 1901. (note added by: Michel Dubois)
Line 6: Quirouet as per BMS2000 and Kirouack as per 1901 and Quirouet as per Marcotte directory 1911. (note added by: Michel Dubois)
Line 7: Josephine Bourget as per BMS2000. (note added by: Michel Dubois)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
13   169 Legault Normand   M Head S Jun 1861 49   (corrected values)
13   169 Legault Normand   M Mother S Jun 1861 49   (current values)
14   169 Grandfils Jean Baptiste   M Vicar S Jun 1844 66   (corrected values)
14   169 Grandée Jean Baptiste   M Vicar S Jun 1844 66   (current values)
26   169 Sasseville Alexandre   M Vicar S Aug 1877 33   (corrected values)
26   169 Sasserville Alexandre   M Vicar S Aug 1877 33   (current values)
30   169 Greffard Anna   F Lodger W May 1886 29   (corrected values)
30   169 Griffard Anna   F Lodger W May 1886 29   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 167 the enumerator recorded the surname as "Turcotte", a suggested alternative is "Quirouet".
The following source(s) support this alternative: "BMS2000 and Marcotte directory 1911.".

In household 168 the enumerator recorded the surname as "Bisson", a suggested alternative is "Quirouet".
The following source(s) support this alternative: "BMS2000 and Marcotte directory 1911.".