1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Pontiac / 2 Allumette Island / page 6 split view experimental: non-pdf split view
Transcribed by: Ron Johnston

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   40 McAuley Christopher   M Fils C mai 1897 14 01
2   40 McAuley Ivan   M Fils C avril 1898 13 01
3   40 McAuley Cecilia   F Fille C juil. 1902 8  
4   40 McAuley Leslie   M Fils C f?v. 1904 7  
5   40 McAuley Maurice   M Fils C f?v. 1910 1  
6   40 McAuley Rita   F Fille C juil. 1905 5  
7   41 Butler James   M Chef V juil. 1855 55 01
8   41 Butler Bridgette   F Sœur C nov. 1870 40 01
9   41 Berrigan James   M Neveu C juil. 1882 28 01
10   41 Fitzgerald John   M Orphan C mars 1895 16  
11   42 Lafrance Emile   M Chef M f?v. 1868 43 01
note exists icon 12   42 Lafrance Celina   F Epouse M d?c. 1873 37 01
13   42 Lafrance Charles   M Fils C juin 1895 15 01
14   42 Lafrance Laura   F Fille C jan. 1897 14 01
15   42 Lafrance Eva   F Fille C d?c. 1898 12 01
16   42 Lafrance Josephine   F Fille C nov. 1900 10 01
17   42 Lafrance Alma   F Fille C d?c. 1902 8  
18   42 Lafrance Paul   M Fils C sept. 1904 6  
19   42 Lafrance Adeline   F Fille C juin 1906 4  
20   42 Lafrance Jeanne   F Fille C juin 1907 3  
21   42 Lafrance Leon   M Fils C mai 1910 6 days  
22   43 St Cyr Moise   M Chef M f?v. 1864 47 01
note exists icon 23   43 St Cyr Marie   F Epouse M f?v. 1869 42 01
24   43 St Cyr Moise   M Fils C jan. 1890 21 01
25   43 St Cyr Mary Jane   F Fille C juin 1891 19 01
26   43 St Cyr Rose   F Fille C oct. 1892 18 01
27   43 St Cyr Merina   F Fille C f?v. 1895 16 01
28   43 St Cyr Dosithe   M Fils C mars 1897 14 01
29   43 St Cyr Joseph   M Fils C ao?t 1900 10 01
30   43 St Cyr Alfred   M Fils C d?c. 1902 8  
31   43 St Cyr Leo   M Fils C d?c. 1907 3  
32   43 St Cyr Ethel   F Fille C jan. 1910 1  
33   43 St Cyr Lucie   F M?re V nov. 1840 70  
34   44 Swords James   M Chef C mai 1862 49 01
35   44 Swords Lizie   F Sœur C avril 1869 42 01
36   44 Swords Michael   M Fr?re C oct. 1870 40 01
37   44 Swords Peter   M Fr?re C avril 1872 39 01
38   44 Swords Annie   F Sœur C jan. 1874 37 01
39   44 Despati Joseph   M Domestique C d?c. 1888 22  
note exists icon 40   45 Kellette Thomas   M Chef M mars 1872 39 01
note exists icon 41   45 Kellette Georgina   F Epouse M avril 1887 24  
42   45 Kellette Leslie   M Fils C ao?t 1910 9/12  
43   45 McCarthy Timothe   M Pensionnaire C mars 1836 75  
44   46 Demers August   M Chef M mars 1860 51 01
note exists icon correction exists icon 45   46 Demers ??acide   F Epouse M ao?t 1867 43 01
46   46 Demers Leo   M Fils C f?v. 1897 24 01
47   46 Demers Albert   M Fils C d?c. 1898 22 01
48   46 Demers Anne   F Fille C juin 1890 20 01
49   46 Demers Laura   F Fille C juin 1892 18 01
50   46 Demers Luisa   F Fille C juin 1894 16 01

Line notes on this page:
Line 12: nee Belec (note added by: Ron Johnston)
Line 23: nee Demers (note added by: Ron Johnston)
Line 41: Georgina is really Georgianna, nee Gagnon (note added by: Ron Johnston)
Line 45: ??acide is really Precile, nee Bertrand (note added by: Ron Johnston)
Line 45: Given name could equally be Placide (note added by: Ed Allard)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
45   46 Demers Flacide(?)   F Epouse M ao?t 1867 43 Links (corrected values)
45   46 Demers ??acide   F Epouse M ao?t 1867 43   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 45 the enumerator recorded the surname as "Kellette", a suggested alternative is "Kellett".
The following source(s) support this alternative: "1901 ensus".