1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Deux Montagnes / 10 St. Eustache Parish / page 4 split view
Transcribed by: Piere Simoneau

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   30 Bergeron Béjamain   M Son S Jun 1895 15 01
2   30 Bergeron Alline   F Daughter S Mar 1887 24 01
3   30 Bergeron Blanche   F Daughter S Feb 1889 22 01
4   30 Bergeron Claile   F Daughter S Jul 1893 17 01
5   30 Bergeron Eva   F Daughter S Apr 1881 30 01
6   31 Mondoux Hervé   M Head M Mar 1888 23 01
7   31 Mondoux Dorina   F Wife M Oct 1887 23  
8   31 Mondoux Laurette   F Daughter S Nov 1910 6/12  
9   31 Mondoux Adolphe   M Father M Mar 1844 67 01
10   31 Mondoux Rosalie   F Mother M Mar 1849 62 01
11   32 Lalende Adelard   M Head M Mar 1878 33  
note exists icon 12   32 Lalende Marelouise   F Wife M Jul 1872 38 01
13   32 Lalende Archil   M Son S May 1896 15 01
14   32 Lalende Emilien   M Son S Jan 1898 13 01
15   32 Lalende Charle   M Son S Jul 1903 7  
16   32 Lalende Sylvio   M Son S May 1910 1  
17   32 Lalende Césil   F Daughter S Apr 1900 11 01
18   32 Lalende Entoinette   F Daughter S Feb 1902 9  
19   32 Lalende Armendine   F Daughter S Oct 1904 6  
20   32 Laurin Tarcille   F Mother W Oct 1832 78 01
21   33 Lamarche Léon   M Head M Sep 1866 54 01
22   33 Lamarche Marseline   F Wife M Sep 1867 53 01
23   33 Lamarche Hervé   M Son S Jun 1885 25 01
24   33 Lamarche Léandre   M Son S Nov 1887 23 01
25   33 Lamarche Avila   M Son S Apr 1889 22 01
26   33 Lamarche Miase   M Son S Apr 1890 21 01
27   33 Lamarche Rosalio   M Son S Feb 1900 11 01
28   33 Lamarche Haré   M Son S Jun 1900 10 01
29   33 Lamarche Léopole   M Son S Oct 1902 8  
30   33 Lamarche Délia   F Daughter S Jul 1897 13 01
note exists icon 31   34 Pagé Camille   M Head S Mar 1888 23 001
32   34 Pagé Elzire   F Mother M Oct 1862 48 001
note exists icon 33   34 Pagé Rose   F Sister S Jul 1894 17 001
34   35 Judd Toma   M Head M Sep 1856 54  
35   35 Judd Leocadi   F Wife M Apr 1853 58  
36   35 Judd Gustave   M Son S Oct 1893 17  
37   35 Judd Clophase   M Son S Aug 1896 14  
38   35 Judd Blanche   F Daughter S Jul 1891 19  
39   36 Theorêt Napoleon   M Head M May 1850 61 01
40   36 Theorêt Azilda   F Wife M May 1870 41 01
41   36 Theorêt Zotique   M Son S Mar 1898 13 01
42   36 Theorêt Clophase   M Son S Dec 1899 11 01
43   36 Theorêt Sasjeuse   M Son S Jan 1902 9  
44   36 Theorêt Arménégil   M Son S Mar 1905 6  
45   36 Theorêt Alma   F Daughter S Jan 1896 15 01
46   36 Theorêt Rita   F Daughter S Sep 1906 4  
47   36 Theorêt Dianna   F Daughter S Apr 1901 2  
48   37 Ploufe Joseph   M Head M Apr 1873 38  
49   37 Ploufe Delisca   F Wife M Aug 1875 35  
50   37 Ploufe Joseph   M Son S May 1903 8  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 12 the enumerator recorded the surname as "Lalende", a suggested alternative is "Laurin".
The following source(s) support this alternative: "ref: 1901".
The following comment was attached to this surname note: "lignes 12-13-14-17 incl.".

In household 34 the enumerator recorded the surname as "Pag?", a suggested alternative is "Champagne".
The following comment was attached to this surname note: "ref: 1901 - enregistr? 2 fois".

On line 33 the enumerator recorded the surname as "Pag?", a suggested alternative is "Belanger".
The following comment was attached to this surname note: "ref: 1901".