1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Deux Montagnes / 10 St. Eustache Parish / page 12 split view
Transcribed by: Piere Simoneau

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   95 Campeau Marie ?   F Daughter S Jul 1907 3  
2   95 Campeau Jermenne   F Daughter S Oct 1908 2  
3   95 Campeau Josephine   F Mother W Jan 1846 65  
4   96 Dubeau Ernesse   M Head M Jan 1867 44  
5   96 Dubeau Alexina   F Wife M Nov 1870 40  
6   97 Savard Arré   M Head M Aug 1875 35 01
7   97 Savard Alberta   F Wife M Apr 1877 34  
8   97 Savard Wilfrid   M Son S Jul 1909 1  
9   98 Amelton (?) Eturo   M Head S Dec 1881 29  
10   98 Amelton (?) Gemis   M Brother S Mar 1876 35  
note exists icon 11   99 Girare Joseph   M Head M Dec 1871 39 01
12   99 Girare Marie   F Wife M Mar 1879 32 01
13   99 Girare Adélard   M Son S Mar 1899 12 01
14   99 Girare Rosa   F Daughter S Jan 1894 17 01
15   99 Girare Albertine   F Daughter S Feb 1901 10 01
16   99 Girare Léontine   F Daughter S Mar 1903 8  
17   99 Girare Elisabeth   F Daughter S Aug 1905 5  
18   99 Girare Lorre   F Daughter S Oct 1907 3  
note exists icon 19   100 Lubris Philiseau   M Head M Apr 1881 30  
20   100 Lubris Me?   F Wife M Apr 1886 25  
note exists icon 21   101 Smileaz Samiel   M Head M Apr 1843 68 01
22   101 Smileaz Anna   F Wife M Mar 1848 63 01
23   101 Smileaz Archil   M Nephew S Oct 1886 24  
24   101 Smileaz Frederic   M Nephew S Oct 1884 26  
25   101 Smileaz Maria   F Niece S Mar 1886 25  
26   101 Smileaz E?na   F Niece S Jun 1892 19  
27   102 Cabana Exavier   M Head M May 1842 69 01
28   102 Cabana Leosise   F Wife M Sep 1842 68 01
29   102 Cabana Jérémie   M Brother S Aug 1844 66 01
30   103 Diotte Camille   M Head M Mar 1861 50 01
31   103 Diotte Leonore   F Wife M Apr 1862 49 01
32   103 Diotte Armenégil   M Son S Jan 1894 17 01
33   103 Diotte Euginne   M Son S Mar 1895 16 01
34   103 Diotte Albert   M Son S May 1903 8  
35   103 Diotte Aurore   F Daughter S Mar 1890 21 01
36   103 Diotte Marie   F Daughter S Mar 1897 14 01
37   103 Diotte Marie rose   F Daughter S Feb 1899 12 01
38   103 Diotte Evana   F Daughter S Mar 1901 10 01
39   103 Diotte Iraine   F Daughter S Sep 1905 5  
40   103 Langlois Josefine   F Belle-soeur S Jun 1863 48 01
41   103 Langlois Amanda   F Belle-soeur S Aug 1869 41 01
42   103 Langlois Joséfine   F Step-mother / Mother-in-law [Belle-m?re] W Oct 1826 84 01
43   104 Hamilton Jonh   M Head M Apr 1849 62 01
44   104 Hamilton Margrite   F Wife M Dec 1856 54 01
45   104 Hamilton Steven   M Son S Dec 1894 16 01
46   104 Hamilton Ivon   F Daughter S Mar 1898 13 01
47   104 Hamilton Gisse   F Daughter S Mar 1898 13 01
48   104 Henson Gisse   F Belle-soeur S Jun 1869 48  
note exists icon 49   105 Lalthier Aubert   M Head M Mar 1876 35 01
50   105 Lalthier Cordélia   F Wife M Mar 1879 32  

Line notes on this page:
Line 19: Possiblement Philémon Labris. (note added by: Piere Simoneau)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 99 the enumerator recorded the surname as "Girare", a suggested alternative is "Girard".
The following comment was attached to this surname note: "ref:1901".

On line 21 the enumerator recorded the surname as "Smileaz", a suggested alternative is "Smiliz".
The following comment was attached to this surname note: "ref:1901".

On line 49 the enumerator recorded the surname as "Lalthier", a suggested alternative is "Lanthier".
The following comment was attached to this surname note: "ref: l901".