1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Deux Montagnes / 19 St. Scholastique / page 2 unsplit view
Transcribed by: Piere Simoneau

 
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Action
correction exists icon 1   7 Raymond J.B.   M Beau-père S Dec 1823 87 01 correct note
2   7 Guindon Elie   M Adopté S Dec 1828 83 01 correct note
3   8 Tassé Delphine   F Head W Aug 1861 50 01 correct note
4   8 Tassé Jules   M Head M Oct 1885 26   correct note
5   8 Tassé Malvina   F Belle-fille M Apr 1881 30   correct note
6   8 Tassé Anna   F Daughter S Apr 1887 24   correct note
7   8 Tassé Stanislas   M Son S Jul 1889 22   correct note
note exists icon 8   9 Vilneuve Cleophas   M Head M Mar 1868 43 01 correct note
9   9 Vilneuve Elisabeth   M Wife M Jul 1871 40 01 correct note
10   9 Vilneuve Aurore   F Daughter S Dec 1889 22 01 correct note
11   9 Vilneuve Alphege   M Son S Feb 1891 20 01 correct note
12   9 Vilneuve Celanise   F Daughter S May 1892 19 01 correct note
13   9 Vilneuve Blanche   F Daughter S Jul 1894 17 01 correct note
14   9 Vilneuve Elie   M Son S Aug 1896 15 01 correct note
15   9 Vilneuve Emiley   F Daughter S Aug 1897 14 01 correct note
16   9 Vilneuve Omer   M Son S Oct 1898 13 01 correct note
17   9 Vilneuve Oscar   M Son S Dec 1899 12 01 correct note
18   9 Vilneuve Bertha   F Daughter S Mar 1902 9   correct note
19   9 Vilneuve Emelia   F Daughter S Feb 1905 6   correct note
20   9 Vilneuve Ulalie   F Daughter S Jan 1907 4   correct note
21   10 Vermette Ardoni   M Head M Jul 1863 48 01 correct note
22   10 Vermette Ovila   F Wife M Nov 1872 39 01 correct note
23   10 Vermette Onorina   F Daughter S Jun 1894 17 01 correct note
24   10 Vermette Bertha   F Daughter S Nov 1896 15 01 correct note
25   10 Vermette Albertine   F Daughter S Sep 1899 12 01 correct note
26   10 Vermette Albert   M Son S May 1901 10 01 correct note
27   10 Vermette Beatrice   F Daughter S Mar 1902 9   correct note
28   10 Vermette Yvone   F Daughter S Nov 1904 7   correct note
29   10 Vermette Laurencia   F Daughter S Dec 1906 5   correct note
30   10 Vermette Laura   F Daughter S Feb 1909 2   correct note
31   10 Vermette Janine   F Daughter S Nov 1910 7/12   correct note
32   11 Desjardins Joseph   M Head M Jun 1845 66 01 correct note
33   11 Desjardins Marie   F Wife M Jan 1844 67 01 correct note
34   11 Desjardins Adelard   M Son S Sep 1879 32 01 correct note
35   11 Desjardins Maria   F Daughter S Jun 1887 24 01 correct note
36   11 Forget Avila   M Gendre M May 1890 21   correct note
37   11 Forget Avila   M Grandson S May 1910 1   correct note
38   12 Dagenais Gedeon   M Head M Jan 1849 62 01 correct note
39   12 Dagenais Emera   F Wife M Sep 1853 58   correct note
40   12 Dagenais Rosa   F Daughter S Sep 1892 19 01 correct note
note exists icon 41   13 Lalonde Naftalie   M Head M May 1870 41 01 correct note
42   13 Lalonde Rosanna   F Wife M May 1873 38 01 correct note
43   13 Lalonde Leontine   F Daughter S Nov 1895 16 01 correct note
44   13 Lalonde Marie Rose   F Daughter S Apr 1889 12 01 correct note
45   13 Lalonde Joseph   M Son S Feb 1900 11 01 correct note
46   13 Lalonde Beatrice   F Daughter S Oct 1905 6   correct note
47   13 Lalonde Gustave   M Son S Nov 1906 5   correct note
48   13 Lalonde Therese   F Daughter S Dec 1908 3   correct note
49   13 L? Joseph   M   M May 1889 22   correct note
50   14 Carriere Godfroid   M Head M Sep 1875 36 01 correct note

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
1   7 Raymond J B.   M Beau-p?re S Dec 1823 87 Links (corrected values)
1   7 Raymond J.B.   M Beau-père S Dec 1823 87   (current values)
Aucune correction ? faire. Il y a un point dans le "E" de Elie sur la ligne suivante. Je n'aime pas perdre mon temps. (note added by: Piere Simoneau)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 9 the enumerator recorded the surname as "Vilneuve", a suggested alternative is "Villeneuve".
The following source(s) support this alternative: "Usual surname.".

In household 13 the enumerator recorded the surname as "Lalonde", a suggested alternative is "Lalande".
The following source(s) support this alternative: "ref: 1901".

If you have completed proofreading of this entire page you may claim proofreader credit for this page