Line # |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
1
|
|
56 |
Casavant Isabelle |
|
F |
Granddaughter |
S |
Aug |
1898 |
12 |
2
|
|
56 |
Casavant Aurigène |
|
M |
Grandson |
M |
Mar |
1900 |
11 |
3
|
|
56 |
Casavant Ernest |
|
M |
Grandson |
S |
Aug |
1901 |
9 |
4
|
|
56 |
Casavant Marie-Louise |
|
F |
Granddaughter |
S |
Jul |
1903 |
7 |
5
|
|
56 |
Casavant Marie-Rose |
|
F |
Granddaughter |
S |
Jan |
1905 |
6 |
6
|
|
56 |
Casavant Joseph |
|
M |
Grandson |
S |
Apr |
1908 |
3 |
7
|
|
56 |
Casavant Rolande |
|
F |
Granddaughter |
S |
Oct |
1909 |
1 |
8
|
|
57 |
Berton Joseph |
|
M |
Head |
M |
Sep |
1883 |
27 |
9
|
|
57 |
Palardy Emma |
|
F |
Wife |
M |
Oct |
1886 |
25 |
10
|
|
57 |
Berton Oscar |
|
M |
Son |
S |
Mar |
1909 |
3 |
11
|
|
57 |
Berton Ovila |
|
M |
Son |
S |
Sep |
1905 |
5 |
12
|
|
57 |
Jubinville Liza |
|
F |
Mother |
W |
Jan |
1849 |
62 |
13
|
|
58 |
Borduas Pierre |
|
M |
Head |
M |
May |
1853 |
58 |
14
|
|
58 |
Simard Mélisiane |
|
F |
Wife |
M |
Jun |
1860 |
50 |
15
|
|
58 |
Borduas Louis P. |
|
M |
Son |
S |
Apr |
1891 |
21 |
16
|
|
58 |
Borduas Uréné |
|
M |
Son |
S |
Dec |
1892 |
18 |
17
|
|
58 |
Borduas Paul |
|
M |
Son |
S |
Dec |
1897 |
13 |
18
|
|
58 |
Borduas Maurice |
|
M |
Son |
S |
May |
1899 |
12 |
19
|
|
58 |
Borduas Joseph |
|
M |
Son |
S |
Mar |
1901 |
10 |
20
|
|
58 |
Borduas Adrien |
|
M |
Son |
S |
Nov |
1903 |
7 |
21
|
|
58 |
Borduas Rodolphe |
|
M |
Son |
S |
Jun |
1905 |
5 |
22
|
|
59 |
Picard Damase |
|
M |
Head |
M |
Apr |
1852 |
59 |
23
|
|
59 |
Burelle Aglaïde |
|
F |
Wife |
M |
Nov |
1855 |
55 |
24
|
|
59 |
Picard Germaine |
|
F |
Daughter |
S |
Aug |
1896 |
14 |
25
|
|
59 |
Picard Geprge |
|
M |
Son |
S |
Jan |
1898 |
13 |
26
|
|
60 |
Guertin Charles |
|
M |
Head |
M |
Jun |
1882 |
28 |
27
|
|
60 |
Maigeau Adelina |
|
F |
Wife |
M |
Mar |
1886 |
25 |
28
|
|
60 |
Guertin Lucien |
|
M |
Son |
S |
Aug |
1908 |
2 |
29
|
|
60 |
Guertin Morice |
|
M |
Son |
S |
May |
1910 |
1 |
30
|
|
61 |
Dussault N. P. |
|
M |
Head |
M |
Dec |
1875 |
35 |
31
|
|
61 |
Bissonnette Corona |
|
F |
Wife |
M |
Sep |
1880 |
30 |
32
|
|
61 |
Dussault Alliette |
|
F |
Daughter |
S |
Mar |
1902 |
9 |
33
|
|
61 |
Dussault Léandre |
|
M |
Son |
S |
Feb |
1904 |
7 |
34
|
|
61 |
Dussault Lina |
|
F |
Daughter |
S |
Jul |
1907 |
3 |
35
|
|
62 |
Casavant Jean Bte |
|
M |
Head |
M |
Jan |
1844 |
67 |
36
|
|
62 |
Ménard Geneviève |
|
F |
Wife |
M |
Feb |
1841 |
70 |
37
|
|
62 |
Casavant Angélina |
|
F |
Daughter |
S |
Jun |
1872 |
38 |
38
|
|
63 |
Demers Jean Bte |
|
M |
Head |
M |
Apr |
1850 |
61 |
39
|
|
63 |
Tramblay Délima |
|
F |
Wife |
M |
Jun |
1847 |
63 |
40
|
|
64 |
Casavant Hector |
|
M |
Head |
M |
Mar |
1864 |
47 |
41
|
|
64 |
Paudrier ? A????? |
|
F |
Wife |
M |
? |
1865 |
46 |
42
|
|
64 |
Casavant Évélinda |
|
F |
Daughter |
M |
Jun |
1887 |
23 |
43
|
|
64 |
Casavant Ovila |
|
M |
Son |
S |
Apr |
1891 |
20 |
44
|
|
64 |
Casavant Exaudias |
|
M |
Son |
S |
Jul |
1892 |
19 |
45
|
|
64 |
Casavant Sara |
|
F |
Daughter |
S |
Aug |
1895 |
15 |
46
|
|
64 |
Casavant Charles Émile |
|
M |
Son |
S |
Jan |
1899 |
12 |
47
|
|
64 |
Casavant Graziella |
|
F |
Daughter |
S |
Jun |
1903 |
7 |
48
|
|
64 |
Casavant J. Roméo |
|
M |
Son |
S |
Oct |
1904 |
6 |
49
|
|
64 |
Picard Méril |
|
M |
Son-in-law |
M |
Jun |
1891 |
19 |
50
|
|
65 |
Bénard Arthur |
|
M |
Head |
M |
May |
1887 |
24 |
Line notes on this page:
Line 41: Ligne abîmée (note added by: Gisele Arnaud)
Suggested corrections on this page:
Line # |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Links |
Actions |
25 |
|
59 |
Picard |
George
|
|
M |
Son |
S |
Jan |
1898 |
13 |
|
(corrected values)
|
25 |
|
59 |
Picard
|
Geprge
|
|
M |
Son |
S |
Jan |
1898 |
13 |
|
(current values) |
28 |
|
60 |
Guertin |
Lucian
|
|
M |
Son |
S |
Aug |
1908 |
2 |
|
(corrected values)
|
28 |
|
60 |
Guertin
|
Lucien
|
|
M |
Son |
S |
Aug |
1908 |
2 |
|
(current values) |
41 |
|
64 |
Paulier |
Adélaïde
|
|
F |
Wife |
M |
? |
1865 |
46 |
|
(corrected values)
|
41 |
|
64 |
Paudrier ?
|
A?????
|
|
F |
Wife |
M |
? |
1865 |
46 |
|
(current values) |
BMS2000 (note added by: Partition) |
|
45 |
|
64 |
Casavant |
Lora
|
|
F |
Daughter |
S |
Aug |
1895 |
15 |
|
(corrected values)
|
45 |
|
64 |
Casavant
|
Sara
|
|
F |
Daughter |
S |
Aug |
1895 |
15 |
|
(current values) |
Surname Notes:
Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct
the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original.
The surname note gives a suggested "correct" surname,
along with sources and notes to support the suggested "correction".
On line 27
the enumerator recorded the surname as "Maigeau", a suggested alternative is "Mageau".
The following source(s) support this alternative: "BMS2000".
On line 41
the enumerator recorded the surname as "Paudrier ?", a suggested alternative is "Pollier".
The following source(s) support this alternative: "BMS2000".