Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1		50	Charland Magloire		M	Head	M	Sep	1836	75
2		50	Charland Albina		F	Wife	M	Sep	1874	37
3		51	Leblanc Alphonse		M	Head	M	Dec	1860	51
4		51	Leblanc Henri		M	Brother	S	Jul	1869	42
5		52	Foucher Zephirin, Dame		F	Head	W	Jan	1840	61
6		52	Harbour Edouard, Dame		F	Boarder	W	Oct	1853	57
7		53	Lesage Delina		F	Head	S	May	1846	65
8		53	Lesage Aldina		F	Sister	S	Jun	1857	54
9		53	Cadieux Eliodor		M	Adopted	S	Sep	1888	23
10		54	Lesage Alcide		M	Head	M	Dec	1855	56	501*
11		54	Lesage Antoinette		F	Wife	M	Sep	1859	52	01*
12		54	Lesage Angeline		F	Daughter	S	Apr	1886	25	01
13		54	Lesage Léontine		F	Daughter	S	Nov	1888	23	01
14		54	Lesage Berthe		F	Daughter	S	Sep	1890	21	001
15		54	Lesage Emelienne		F	Daughter	S	Dec	1892	19	001
16		54	Lesage Denise		F	Daughter	S	Mar	1903	8
17		55	Whome		M	Head	S	May	1871	40
18		56	Archambault Francis, Dame		F	Head	W	Aug	1838	73
19		56	Magnan Peodelline		F	petite niece	S	Apr	1892	19
20		56	Archambault Francis		M	Grandson	S	Aug	1886	25
21		57	Loyer Edouard		M	Head	M	Mar	1841	70	01
22		57	Loyer Octavie		F	Wife	M	Jan	1856	55	01
23		58	Gignac Urgel		M	Head	M		1861	50	01
24		58	Gignac Rose Delima		F	Wife	M	Jan	1863	48	01
25		58	Gignac Albina		F	Daughter	S	May	1891	20	01
26		58	Gignac Graciala		F	Daughter	S	May	1894	17	01
27		58	Gignac Parmilia		F	Daughter	S	Aug	1895	16	01
28		58	Gignac Lorette		F	Daughter	S	Feb	1907	4
29		58	Pariseau Celina		F	Sister-in-law	S	Apr	1851	59	01
30		59	Laporte ? Arcade		M	Head	M	Mar	1833	78	01
31		59	Beauchamp Joseph, Dame		F	Cousine	W	Aug	1860	51
32		59	Sauvage Louis, Dame		F	Cousine	W	Oct	1837	74
33		60	Boulay Hector		M	Head	M	Dec	1859	52	01
34		60	Boulay Denise		F	Wife	M	Dec	1868	42	01
35		60	Boulay Marie Antoinette		F	Daughter	S	Feb	1897	14	011
36		61	Bonin J. Alfred		M	Head	M	Aug	1870	41	01
37		61	Bonin Philomène		F	Wife	M	Mar	1870	41	01
38		61	Bonin Paul Emile		M	Son	S	Jul	1896	15	01**
39		61	Bonin Corinne		F	Daughter	S	Mar	1897	14	01
40		62	Martel J. Vitalien		M	Head	M	Dec	1875	36
41		62	Martel Angeline		F	Wife	M	May	1887	24
42		62	Martel Marie Julienne		F	Daughter	S	Apr	1911	2/12
43		62	Robichaud Joseph, Dame		F	tante	W	Apr	1836	75
44		63	Morin Olivier		M	Head	M	Aug	1849	62
45		63	Morin Mathilde		F	Wife	M	Oct	1853	58
46		63	Morin George		M	Son	S	Oct	1888	23
47		63	Morin Angelina		F	Daughter	S	Jan	1889	22
48		63	Morin Olivier		M	Son	S	Nov	1894	17
49		64	Thoin Amedée		M	Head	M	Dec	1865	45
50		64	Thoin Stephanie		F	Wife	M		1862	48

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 64 the enumerator recorded the surname as "Thoin", a suggested alternative is "Thouin".