1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Laval / 21 Longue Pointe / page 10 split view
Transcribed by: Piere Simoneau

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   88 Gamache Henri   M Head M Apr 1882 29  
2   88 Gamache Edouardina   F Wife M Jun 1884 26  
3   88 Gamache Marie Jeanne   F Daughter S Jun 1907 3  
4   88 Gamache Lorette   F Daughter S Sep 1909 1  
5   88 Gamache George Henri   M Son S Mar 1911 2/12  
6   89 Girard Edmond   M Head M Apr 1881 30 01
7   89 Girard Clara   F Wife M Sep 1878 32 01
8   89 Girard Joseph   M Son S May 1903 8  
9   89 Girard Maria   F Daughter S Sep 1906 4  
10   89 Girard Lucien   M Son S Sep 1908 2  
11   89 Girard Marie Simonne   F Daughter S Apr 1911 3/12  
12   90 Girard Edmond   M Head M Nov 1847 63 1*
13   90 Girard Catherine   F Wife M Feb 1841 61 1*
14   91 Verville Hermenegilde   M Head M Apr 1871 40 01*
15   91 Verville Léda   F Wife M Mar 1879 32 01*
16   91 Verville Eva   F Granddaughter S Oct 1900 10 01
17   91 Verville Hélène   F Granddaughter S Oct 1902 8  
18   91 Verville Marie Simonne   F Granddaughter S Jun 1907 3  
19   91 Girard Telesphore   M Father W Jan 1919 92 01
20   91 Aimer Zacharie   M Boarder W     40  
21   92 Bleau Eugène, Fils   M Head M Mar 1886 25 01
22   92 Bleau Aurore   F Wife M Apr 1887 24  
23   92 Bleau Cécile   F Daughter S Apr 1907 4  
24   93 Lessard Solime   M Co-chef M Jan 1865 46  
25   93 Lessard Leopoldine   F Wife M Apr 1865 46  
26   94 Vervais Edouard   M Head M Nov 1878 32  
27   94 Vervais Marie Louise   F Wife M Apr 1874 37  
28   94 Vervais Yvonne   F Daughter S Nov 1906 4  
note exists icon 29   94 Lefrancais Louis   M            
30   95 Tout Ernest   M Head M Aug 1880 30  
31   95 Tout Marguerite   F Wife M May 1881 30 01
32   95 Tout John   M Son S May 1909 2  
33   95 Spencer Sarah   F Step-mother / Mother-in-law [Belle-m?re] W Dec 1845 65 01
34   96 Hague John C.   M Head M Mar 1866 45  
35   96 Hague Mary   F Wife M Mar 1868 43  
36   96 Hague Ralph   M Son S Jun 1891 19  
37   96 Hague Lenord   M Son S May 1895 16  
38   96 Hague John C.   M Son S Oct 1896 14  
39   96 Hague Doris   F Daughter S Feb 1903 8  
40   96 Hague David   M Son S Feb 1907 4  
41   96 Canniff Mary   F Servant S Dec 1863 47  
42   97 Houde Pierre   M Head M Jan 1864 47 001*
43   97 Houde Virginie   F Wife M Sep 1873 37 001*
44   97 Houde Henri   M Son S Jan 1893 18 001
45   97 Houde Bridgit   F Daughter S Aug 1894 16 001
46   97 Houde Joseph   M Son S Aug 1897 13 001
47   97 Houde Ernest   M Son S Mar 1899 12 001
48   97 Houde Oliva   F Daughter S Mar 1901 10 001
49   97 Houde Edmond   M Son S Dec 1902 8  
50   97 Houde Marie Louise   F Daughter S Jan 1906 5  

Line notes on this page:
Line 29: Remarque de l`énumérateur : " C`est tout ce quil a voulu me dire ". (note added by: Piere Simoneau)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 29 the enumerator recorded the surname as "Lefrancais", a suggested alternative is "Lefrancois".