1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Laval / 33 Villeray / page 3 split view
Transcribed by: Réjeanne Langevin Blais

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon correction exists icon 1   21 Lafleur Léo   M Son S Mar 1900 10 01
note exists icon correction exists icon 2     Lafleur Adrien   M Son S May 1901 9  
3   21 Desmarais Janvier   M Beau-père W Jan 1848 63 01
correction exists icon 4   21 Desmarais Blanche   F Belle-soeur S Jun 1890 21 01
note exists icon 5   22 Pinette Eleodore   M Head M Feb 1889 22  
6   22 Pinette Angélina   F Wife M Sep 1893 18  
7   22 Pinette Rolland   M Son S Apr 1911 1/12  
note exists icon 8   23 Pinette Edgar   M Head M Jul 1863 47  
9   23 Pinette Odile   F Wife M Mar 1877 34  
10   23 Pinette Lilianne   F Daughter S Dec 1906 4  
note exists icon 11   23 Pinette Adélard   M Son S Feb 1893 18  
note exists icon 12   23 Pinette Sylvio   M Son S May 1895 16  
13   23 Pinette Diana   F Daughter S Dec 1903 8  
note exists icon 14   24 Huot Jean Baptiste   M Head M Mar 1864 47 01
15   24 Huot Marie Louise   F Wife M Jul 1868 43 01
note exists icon 16   24 Huot Louisa   F Daughter S Jul 1889 22 01
note exists icon 17   25 Dagenais Avila   M Head M Jun 1873 38 01
18   25 Dagenais Anna   F Wife M Oct 1876 35 01
19   25 Dagenais Elizabeth   F Mother W Sep 1845 66 01
note exists icon 20   26 Poirier Aldéric   M Head M Jan 1880 31  
21   26 Poirier Orea(?)   F Wife M Jul 1885 25  
22   26 Poirier Aldéric   M Son S May 1908 3  
23   26 Poirier Orea(?)   F Daughter S May 1909 2  
note exists icon 24   27 Courtemanche Moïse   M Head M Nov 1840 71 01
25   27 Courtemanche Marie Louise   F Wife M Apr 1844 67  
note exists icon 26   27 Courtemanche Francis   M Son S Dec 1867 44  
note exists icon 27   27 Courtemanche Delia   F Daughter S Nov 1881 30  
note exists icon 28   28 Blanchard Auguste   M Head M Feb 1841 70 01
29   28 Blanchard Eugénie   F Wife M May 1837 74  
note exists icon 30   29 Quesnel Ubalde   M Head M Oct 1871 40 01
31   29 Quesnel Yalina(?)   F Wife M Jun 1876 35 01
note exists icon 32   29 Quesnel Alice   F Daughter S Oct 1895 16 01
33   29 Quesnel Albertine   F Daughter S Oct 1898 13 01
34   29 Quesnel Sarah   F Daughter S Mar 1900 11 01
35   29 Quesnel Ubalde   M Son S Apr 1903 8  
36   29 Quesnel Orea(?)   F Daughter S Feb 1908 3  
37   29 Quesnel Jeannette   F Daughter S Feb 1911 3/12  
note exists icon 38   30 Bélisle Samuel   M Head M Aug 1856 55  
39   30 Bélisle Marie Louise   F Wife M Sep 1856 55  
note exists icon 40   31 Gagnon Arthur   M Head M Jan 1881 30  
41   31 Gagnon Orelia(?)   F Wife M Dec 1886 25  
42   31 Gagnon Florient   M Son S May 1904 7  
43   31 Gagnon Romelia   F Daughter S Sep 1908 3  
note exists icon 44   32 McHugh Michael   M Head M Mar 1874 37 01
note exists icon 45   32 McHugh Helsie   F Wife M Feb 1887 24  
46   32 McHugh Mary   F Daughter S Jan 1908 3  
note exists icon 47   33 Picard Alfred   M Head M Mar 1876 35 01
48   33 Picard Elizabeth   F Wife M May 1876 35  
49   33 Picard Albert   M Son S Jun 1900 11  
50   33 Picard Yvonne   F Daughter S Jul 1903 8  

Line notes on this page:
Line 1: Le chiffre 21 de la 2e colonne est raturé sur l`original (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 2: La note de la ligne 1 s`applique aussi à la ligne 2 (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 5: Électricien dans usine électrique (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 8: Menuisier dans les chars (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 11: Commis (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 12: Électricien dans usine électrique (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 14: Forgeron dans une boutique de forge (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 16: Couturière chez un tailleur (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 17: Carriéreur - pierre (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 20: Ferblantier - tôle (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 24: Tailleur de pierre (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 26: Ingénieur steam boat (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 27: Modiste - mode (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 28: Épicier à la maison (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 30: Tailleur de pierre (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 32: Servante dans une famille privée (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 38: Menuisier - construction bois (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 40: Tailleur de pierre (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 44: Charretier - stand (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 45: Pays de naissance: England (note added by: Réjeanne Langevin Blais)
Line 47: Commis - Brosse (note added by: Réjeanne Langevin Blais)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
1   20 Lafleur Léo   M Son S Mar 1900 10 Links (corrected values)
1   21 Lafleur Léo   M Son S Mar 1900 10   (current values)
2   20 Lafleur Adrien   M Son S May 1901 9   (corrected values)
2     Lafleur Adrien   M Son S May 1901 9   (current values)
4   21 Desmarais Blanche   F Sister-in-law S Jun 1890 21 Links (corrected values)
4   21 Desmarais Blanche   F Belle-soeur S Jun 1890 21   (current values)