Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1		52	Nolan Patrick	46 Menai	M	Head	M	Oct	1856	55	01
2		52	Nolan Mary		F	Wife	M	Sep	1866	45	01
3		52	Nolan Andrew		M	Son	S	Mar	1891	20	01
4		52	Nolan Patrick		M	Son	S	Jul	1893	18	01
5		52	Nolan John		M	Son	S	Dec	1894	17	01
6		52	Nolan Frederick		M	Son	S	Oct	1898	13	01
7		52	Nolan Richard		M	Son	S	Jul	1900	11	01
8		53	Pauloo Julia	52 Menai	M	Head	M	Mar	1878	33
9		53	Pauloo Andrea		F	Wife	M	Feb	1881	30
10		53	Andrea James		M	Lodger	S	Jan	1888	23
11		53	Ballina Sabina		M	Lodger	S	Apr	1870	41
12		53	Fousco Sabeduar (?)		M	Lodger	S	Sep	1875	36
13		54	Daugeno James	56 Menai	M	Head	M	Oct	1873	38
14		54	Daugeno Mary		F	Wife	M	Oct	1891	20
15		54	Daugeno Dominic		M	Son	S	Aug	1909	2
16		54	Harpino Jennire		M	Lodger	M	Oct	1870	44
17		54	Harpino (?) James		M	Lodger	M	Sep	1865	46
18		55	Lavoie Thomas	58 Menai	M	Head	M	Mar	1859	52	01
19		55	Lavoie Petronelle		F	Wife	M	Jan	1863	48	01
20		55	Lavoie Annie		F	Daughter	S	May	1893	18	01
21		55	Lavoie George		M	Son	S	Jul	1895	16	01
22		55	Lavoie Florina		F	Daughter	S	Oct	1897	14	01
23		55	Lavoie Camellia		F	Daughter	S	Apr	1900	11
24		55	Lavoie Beatrice		F	Daughter	S	May	1902	9
25		56	Tobin Thomas	60 Menai	M	Head	M	Nov	1884	27
26		56	Tobin Margaret		F	Wife	M	Oct	1886	25
27		57	Watson John	62 Menai	M	Head	M	Sep	1879	32
28		57	Watson Isabell		F	Wife	M	Feb	1881	30
29		57	Watson Harold		M	Son	S	May	1905	6
30		57	Watson Beatrice		F	Daughter	S	Apr	1907	4
31		57	Watson Annie		F	Daughter	S	May	1909	2
32		58	(Le)clair (?) Joseph	65 Menai	M	Head	M	Nov	1884	27
33		58	(Le)clair (?) Josephine		F	Wife	M	May	1883	28
34		59	Walsh James	1 Riverside	M	Head	M	Oct	1877	34
35		59	Walsh Catherine		F	Wife	M	Nov	1880	31
36		59	Walsh Francis		M	Son	S	Aug	1904	7
37		59	Walsh Mary		F	Daughter	S	Aug	1906	5
38		59	Walsh James		M	Son	S	Nov	1908	3
39		59	Walsh Margaret		F	Daughter	S	Mar	1911	3/12
40		59	Lynch Mary		F	Lodger	S	Apr	1885	26
41		60	McGurn Patrick	3 Riverside	M	Head	M	Feb	1867	44
42		60	McGurn Catherine		F	Wife	M	Apr	1873	38
43		60	McGurn Michel		M	Son	S	Apr	1905	6
44		60	McGurn Norman		M	Son	S	Oct	1907	4
45		60	McGurn Leo		M	Son	S	Aug	1910	10/12
46		61	Gagnon Francis	2 Conway	M	Head	M	Sep	1839	72	01
47		61	Gagnon Aceri (?)		F	Wife	M	Sep	1837	74	01
48		61	Gagnon Pierre		M	Lodger	?	Jan	1876	35	01
49		62	Hart George	4 Conway	M	Head	M	Sep	1858	53	01
50		62	Hart Elizabeth		F	Wife	M	Feb	1857	54	01

Suggested corrections on this page:

Line #	1	2	3		4	5	6	7	8	9	10	Links	Actions
32		58	Leclair	Joseph		M	Head	M	Nov	1884	27		(corrected values)
32		58	(Le)clair (?)	Joseph		M	Head	M	Nov	1884	27		(current values)
46		61	Chagnon	Francis		M	Head	M	Sep	1839	72	Links	(corrected values)
46		61	Gagnon	Francis		M	Head	M	Sep	1839	72		(current values)
1911-1912 Lovell Montreal street directory "2 Conway" (note added by: Debbie Gough)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 54 the enumerator recorded the surname as "Daugeno", a suggested alternative is "Mancini".
The following source(s) support this alternative: "Lovell Montreal Directory 1911-1912 "56 Menai Street"".