1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Quebec Centre / 4 Montcalm ward / page 1 split view
Transcribed by: Anick Cocks

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   1 Young James 623 St-Jean M Head M Feb 1862 49 01
2   1 Young Jane   F Wife M Mar 1862 49 01
3   1 Young Elrid   M Son S Jan 1897 14 01
4   1 Young Erva   F Daughter S Oct 1894 16 01
5   1 Young Illeene   F Daughter S Mar 1901 10 01
6   1 Courchesne Emma   F Domestic S Mar 1871 30  
7   2 Turgeon Emma 621 St-Jean F Head W Sep 1859 51 01
8   2 Turgeon Leontine   F Daughter S Aug 1882 24 01
9   3 Reid James 611 St-Jean M Head M Mar 1829 81 01
10   3 Reid Martha   F Wife M Jun 1839 71 01
11   3 Beland Malvina   F Lodger S Jul 1890 20 01
12   3 Reid Coney   F Daughter S Mar 1879 32 01
13   3 Reid Léonore   F Daughter S Dec 1868 42 01
14   3 Craig Maria   F Belle-soeur S Mar 1834 76 01
15   4 Brown Henriette 597 St-Jean F Head S Sep 1842 68 01
16   4 Brown W.D.   M Brother W Jan 1853 58 01
17   4 Brown Collin   M Nephew S Jun 1893 17 01
18   4 Brown Fred   M Nephew S Feb 1895 16 01
note exists icon correction exists icon 19   5 Kiwrouet? Remy 593 St-Jean M Head M Apr 1871 40 01
20   5 Kiwrouet Etha   F Wife M Sep 1879 31 01
21   5 Kiwrouet Cecil   M Son S Dec 1904 6  
22   5 Doran Blanche   F Belle-soeur S Feb 1874 37 01
23   5 Ouimet Alphonsine   F Servant S Mar 1888 23 01
24   6 Piché Odessa 357 St-Jean M Head M May 1873 38 01
25   6 Piché Regina   F Wife M Aug 1874 36 01
26   6 Piché Jeanne   F Daughter S May 1900 11 01
27   6 Piché Germaine   F Daughter S Oct 1902 8  
28   6 Piché Fernande   F Daughter S Oct 1908 2  
29   6 Rouillard   M Lodger S Nov 1884 26 01
correction exists icon 30   7 Falardeau Mathias Dr 357 St-Jean M Head M Jan 1852 58 01
31   7 Falardeau Maria   F Wife M Dec 1863 47 01
32   7 Falardeau Louis   M Son S Dec 1894 16 01
33   7 Falardeau Paul   M Son S Aug 1896 14 01
34   7 Falardeau Marguerite   F Daughter S Dec 1898 12 01
35   8 Delisle Ernest 531 St-Jean M Head M Jan 1872 39 01
36   8 Delisle Eugénie   F Wife M Aug 1860 50 01
37   8 Delisle Ernest   M Son S Jul 1900 10 01
38   8 Delisle Ferdinand   M Son S Jul 1904 6  
39   8 Delisle Marguerite   F Daughter S May 1902 9  
40   8 Delisle Cecile   F Daughter S Jun 1905 5  
41   8 Papillon Philippe   M Lodger S Oct 1886 24 01
42   8 Papillon Alexandre   M Lodger S Nov 1888 22 01
43   8 Vary W. Harry   M Head M May 1874 37  
correction exists icon 44   8 Vary Bertha   F Wife M Jan 1884 17  
45   9 Gaudry Louis L. 585 St-Jean M Head M Oct 1873 37 01
46   9 Gaudry Appoline M.   F Wife M Feb 1872 39 01
47   9 Gaudry Gabriel   M Son S Sep 1905 5  
48   9 Couture Anna   F Domestic S Mar 1891 20 01
correction exists icon 49   10 St-Laurent Eugène 579 St-Jean M Head M Feb 1876 35  
50   10 St-Laurent Alice   F Wife M Jun 1875 35 01

Line notes on this page:
Line 19: Nom et prénom ont été inversés de même que pour l`épouse et le fils. Last name and forename were inverted as for the wife and the son. A. Cocks (note added by: Anick Cocks)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
19   5 Kiwrouit Remy   M Head M Apr 1871 40 Links (corrected values)
19   5 Kiwrouet? Remy   M Head M Apr 1871 40   (current values)
It`s Quirouet as per 1901. (note added by: Michel Dubois)  
30   7 Falardeau Mathias, Dr   M Head M Jan 1852 58 Links (corrected values)
30   7 Falardeau Mathias Dr   M Head M Jan 1852 58   (current values)
44   8 Vary Bertha   F Wife M Jan 1884 27   (corrected values)
44   8 Vary Bertha   F Wife M Jan 1884 17   (current values)
49   10 St Laurent Eugène   M Head M Feb 1876 35   (corrected values)
49   10 St-Laurent Eugène   M Head M Feb 1876 35   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 5 the enumerator recorded the surname as "Kiwrouet?", a suggested alternative is "Quirouet".
The following source(s) support this alternative: "As per BMS2000.".