1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Shefford / 41 Granby / page 21 split view
Transcribed by: Diane Croteau

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   179 Pepin J. Bt.   M Head M Jun 1971 40  
2   179 Pepin Délia   F Wife M Sep 1874 37  
3   179 Pepin Rosina   F Daughter S Jul 1896 15  
4   179 Pepin Joseph   M Son S Aug 1898 13  
5   179 Pepin Henri   M Son S Dec 1903 8  
6   179 Pepin Orise   F Daughter S Mar 1904 7  
7   179 Pepin Helenna   F Daughter S Sep 1907 4  
8   179 Pepin Oré   M Son S Mar 1908 3  
9   179 Pepin Philippe Arsène   M Son S Apr 1910 1 2/12  
10   179 Forgue Rosanna   F Cousine S Mar 1892 19  
11   180 Vaudry Abraham   M Head M Apr 1873 38  
12   180 Vaudry Valerie   F Wife M Mar 1879 32  
13   180 Vaudry Abraham   M Son S Sep 1897 14  
14   180 Vaudry Yvonne   F Daughter S Dec 1899 12  
15   180 Vaudry Philias   M Son S Jun 1902 9  
16   180 Vaudry Leonard   M Son S Aug 1909 2  
17   180 Vaudry Rosa   F Daughter S May 1910 1  
18   181 Mongeon Samuel   M Head M Mar 1863 48 01
19   181 Mongeon Feubrine   F Wife M Jun 1866 45 01
20   181 Mongeon Arsène   M Son S Aug 1903 8  
note exists icon 21   182 Duraleau Joseph   M Head M Jun 1865 46 01
note exists icon 22   182 Duraleau Virginie   F Wife M Aug 1872 39 01
23   182 Duraleau Armenigilde   M Son S Oct 1890 21 01
24   182 Duraleau J Baptiste   M Son S Nov 1891 19 01
25   182 Duraleau Vitalice   M Son S Apr 1893 18 01
26   182 Duraleau Teophile   M Son S Jun 1896 15 01
27   182 Duraleau Xavier   M Son S Jul 1899 12 01
28   182 Duraleau Delia   F Daughter S Jun 1907 4  
29   182 Duraleau Albert   M Son S Aug 1902 8  
30   182 Duraleau Wilfrid   M Son S Apr 1910 1  
31   183 Choinière Henri   M Head M Nov 1876 35  
32   183 Choinière Eva   F Wife M Aug 1882 29  
33   183 Choinière Albert   M Son S Jun 1910 1  
correction exists icon 34   184 Arcouette Jospeh   M Head M May 1858 53 01
correction exists icon 35   184 Arcouette Tharsite   F Wife M Feb 1861 50 01
36   184 Arcouette Ida   F Daughter S Feb 1894 17 01
37   184 Arcouette Palmela   F Daughter S Jun 1896 15 01
38   184 Arcouette Bertha   F Daughter S Jan 1901 10 01
39   184 Arcouette Maria   F Daughter S Nov 1905 6  
40   185 Martin Mary   F Head W Apr 1848 63 01
41   185 Martin Charles   M Son S Jan 1872 39 01
correction exists icon 42   185 Martin Lalesnie   M Son M Oct 1877 34 01
43   185 Martin Anny   F Daughter-in-law M Mar 1875 36 01
44   185 Martin Harold   M Grandson S Jul 1900 11 01
45   185 Martin Hilda   F Granddaughter S Nov 1903 8  
46   185 Martin Edouard Patrick   M Grandson S Mar 1907 4  
47   185 Martin Rolland   M Grandson S Jan 1911 5/12  
48   185 Martin George   M Son S Dec 1879 32 01
49                    
50                    

Line notes on this page:
Line 22: Virginie Baron. (note added by: Michel Gagné)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
34   184 Arcouette Joseph   M Head M May 1858 53 Links (corrected values)
34   184 Arcouette Jospeh   M Head M May 1858 53   (current values)
35   184 Arcouette Tharsile   F Wife M Feb 1861 50 Links (corrected values)
35   184 Arcouette Tharsite   F Wife M Feb 1861 50   (current values)
42   185 Martin Salinie   M Son M Oct 1877 34 Links (corrected values)
42   185 Martin Lalesnie   M Son M Oct 1877 34   (current values)
Solyme en 1901. (note added by: Michel Dubois)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 182 the enumerator recorded the surname as "Desraleau ?", a suggested alternative is "Duranleau".
The following source(s) support this alternative: "World War One enrolment paper of son Xavier (# 856929).".