1911 Census of Canada
Home / 1911 / Saskatchewan / Qu'Appelle / 2 Townships 12 / page 11 split view
Transcribed by: Diane M. Sevigny

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   99 Demers Alexander 24-12-32-W1 M Head M Sep 1875 35  
correction exists icon 2   99 Demers Bessie   F Wife M Dec 1886 24  
correction exists icon 3   99 Demers Sherly   F Daughter S Feb 1909 2  
4   99 Demers Rulling   M Son S Apr 1910 1  
note exists icon correction exists icon 5   99 Smither Cestos   M Hired S Jun 1886 25 B1
6   99 Irwin Carl B.   M Hired S May 1886 25  
7   100 Galbraith Robert G 23-12-32-W1 M Head M Oct 1863 48  
8   100 Galbraith Annie   F Wife M May 1875 36  
9   100 Galbraith Ernest E   M Son S Apr 1893 18 1*
10   100 Galbraith Velenai Luta   F Daughter S Mar 1905 6  
note exists icon correction exists icon 11   101 Brook John J 18-12-32-W1 M Head M May 1841 70 01*
12   101 Brook Jane   F Wife M Jun 1846 65 1*
13   102 Brook John F 18-12-32-W1 M Head M Mar 1876 35 01*
14   102 Brook Ida   F Wife M Apr 1876 35  
15   102 Brook Frederick   M Son S Sep 1908 2  
16   102 Manning John   M Father-in-law M Oct 1828 82  
17   102 Manning Annie   F Mother-in-law M Nov 1836 75  
18   103 Wells George 22-12-32-W1 M Head M May 1864 47 01*
19   103 Wells Elizabeth Mary   F Wife M Aug 1863 48 01*
20   103 Wells Elizabeth Mary   F Daughter S Feb 1887 24 01*
21   103 Wells Rosa Gertrude   F Daughter S Oct 1898 23 01*
22   103 Wells Albert John   M Son S Mar 1893 18 01*
23   103 Wells Beatrice Evelyn   F Daughter S Feb 1895 16 01*
24   103 Wells Alfred Edward   M Son S Mar 1897 14 01**
25   103 Wells Mildred May   F Daughter S Jun 1899 12 01*
26   103 Wells Lucy Maud   F Daughter S Dec 1902 8 1*
27   104 Galbraith Albert 23-12-32-W1 M Head S May 1876 35 1*
28   105 Kaake Herbert 22-12-32-W1 M Head M Feb 1863 48 01*
29   105 Kaake Letitia   F Wife M May 1862 49 01*
30   105 Kaake Caroline   F Daughter S Nov 1887 23 01*
31   105 Kaake Andrew   M Son S Jun 1891 21 B01*
32   105 Kaake Letitia   F Daughter S Sep 1895 15 01
33   106 Mather Harry Ralph 26-12-32-W1 M Head S Oct 1886 24 1*
correction exists icon 34   106 Mather R????t   M Brother S Oct 1889 21  
note exists icon correction exists icon 35   107 Bird Thomas 34-12-32-W1 M Head M Jun 1864 47 01*
correction exists icon 36   107 Bird Rosa   F Wife M Dec 1874 37 01*
correction exists icon 37   107 Bird Elizabeth Aline   F Daughter S Sep 1893 17 01*
correction exists icon 38   107 Bird Eloise   F Daughter S Oct 1901 10 1**
note exists icon correction exists icon 39   107 Bird Elizabeth   F Mother-in-law W Feb 1847 64 01*
correction exists icon 40   107 Miller Joseph   M Hired S Feb 1881 30  
correction exists icon 41   107 ? Calb 34-12-32-W1 M Hired S Sep 1856 54  
correction exists icon 42   107 ? Henri   M S Oct 1883 27  
correction exists icon 43   107 ? Philip   M Hired M Feb 1867 45  
correction exists icon 44   109 Fawcett Thomas W 22-12-32-W1 M Head M Feb 1854 57 01*
45   109 Fawcett Annie   F Wife M Mar 1858 53 01*
46   109 Fawcett Agnes A   F Daughter S Jan 1888 23 B01*
47   109 Fawcett Albert Victor   M Son S Sep 1891 19 B01*
48   109 Fawcett Fredrick E   M Son S May 1895 16 B01*
note exists icon 49   109 Fawcett ? ?   F Daughter S Dec 1897 13 B01*
50   109 Fawcett ?   F Daughter S Apr 1900 11 01*

Line notes on this page:
Line 35: Thomas West family history is in the book "Moosomin Century One : Town and Country", ISBN 0-88925-242-4, 1981, p699-700. Digitized on Ourroots.ca (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 49: SK Vital Statistics Birth Reg. #9874 - Pracilla Victoria Maude d/o Thomas William & Annie (Evans) Fawcett. (note added by: Lois East)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
2   99 Demers Bessie D   F Wife M Dec 1886 24   (corrected values)
2   99 Demers Bessie   F Wife M Dec 1886 24   (current values)
3   99 Demers Shirly A   F Daughter S Feb 1909 2   (corrected values)
3   99 Demers Sherly   F Daughter S Feb 1909 2   (current values)
5   99 Smither Carlos   M Hired S Jul 1886 25 Links (corrected values)
5   99 Smither Cestos   M Hired S Jun 1886 25   (current values)
See link to Sk birth record which confirms name (note added by: manderson123ster@gmail.com)  
11   101 Brott John J   M Head M May 1841 70 Links (corrected values)
11   101 Brook John J   M Head M May 1841 70   (current values)
I suspect Brook is right, but think it is better in an alternate surname. That sure looks like at least 1 t at the end to me. (note added by: manderson123ster@gmail.com)  
34   106 Mather Reginal   M Brother S Oct 1889 21   (corrected values)
34   106 Mather R????t   M Brother S Oct 1889 21   (current values)
Looks more like Robert to me. Where is the g - think the h in Thomas is being used to make a g. This one is pretty ambiguous to make a guess. What is there already looks OK to me. (note added by: manderson123ster@gmail.com)  
35   107 West Thomas G   M Head M Jun 1864 47 Links (corrected values)
35   107 Bird Thomas   M Head M Jun 1864 47   (current values)
See links which verify the surname and the initial (note added by: manderson123ster@gmail.com)  
36   107 West Kate Rose   F Wife M Dec 1874 37 Links (corrected values)
36   107 Bird Rosa   F Wife M Dec 1874 37   (current values)
37   107 West Elizabeth Alice   F Daughter S Sep 1893 17 Links (corrected values)
37   107 Bird Elizabeth Aline   F Daughter S Sep 1893 17   (current values)
38   107 West Elsie   F Daughter S Oct 1901 10 Links (corrected values)
38   107 Bird Eloise   F Daughter S Oct 1901 10   (current values)
39   107 Matthews(?) Elizabeth   F Mother-in-law W Feb 1847 64 Links (corrected values)
39   107 Bird Elizabeth   F Mother-in-law W Feb 1847 64   (current values)
Not very legible, but I have been told by one of the site administrators that with good sources one can use a ? like this when a name is quite certain. (note added by: manderson123ster@gmail.com)  
40   107 Miller(?) John   M Hired S Feb 1881 30   (corrected values)
40   107 Miller Joseph   M Hired S Feb 1881 30   (current values)
I have great doubts that the surname here is even legible enough for a (?), but suppose it might be acceptable (note added by: manderson123ster@gmail.com)  
41   108 ? Calb   M Head S Sep 1856 54   (corrected values)
41   107 ? Calb   M Hired S Sep 1856 54   (current values)
42   108 ? Henri(?) W   M Hired S Oct 1883 27   (corrected values)
42   107 ? Henri   M S Oct 1883 27   (current values)
43   108 ? Philip   M Hired M Feb 1867 44   (corrected values)
43   107 ? Philip   M Hired M Feb 1867 45   (current values)
44   109 Fawcett(?) Thomas W   M Head M Feb 1854 57 Links (corrected values)
44   109 Fawcett Thomas W   M Head M Feb 1854 57   (current values)
For illegible names with good sources, a (?) is supposed to be used. (note added by: manderson123ster@gmail.com)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

On line 5 the enumerator recorded the surname as "Smither", a suggested alternative is "Smithers".
The following source(s) support this alternative: "Sk birth record".

In household 101 the enumerator recorded the surname as "Brook", a suggested alternative is "Brook".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online.".
The following comment was attached to this surname note: "John James Brook had a homestead on 3 quarters of 18 12 32 W1.".

In household 107 the enumerator recorded the surname as "Bird", a suggested alternative is "West".
The following comment was attached to this surname note: "Many sources support West as the surname for this family.".

On line 39 the enumerator recorded the surname as "Bird", a suggested alternative is "Matthews".
The following comment was attached to this surname note: "Several sources support Matthews for the surname of this person".