Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1		27	Zacher Maggie		F	Daughter	S	Dec	1903	7	1*
2		27	Zacher Andrew		M	Son	S	Jun	1907	3
3		27	Falconer William		M	Lodger	S	Jun	1889	22
4		28	Maffenbir Phillip	T15 R13 W2	M	Head	M	Nov	1881	30	1*
5		28	Maffenbir Annie		F	Wife	M	Jun	1889	22
6		28	Maffenbir Joseph		M	Son	S	Jan	1907	4
7		28	Maffenbir Phillip		M	Son	S	Feb	1909	2
8		29	Maffenbir Wendell	T15 R13 W2	M	Head	W	Oct	1847	63	1*
9		29	Maffenbir Frank		M	Son	M	Nov	1876	34	1*
10		29	Maffenbir Lena		F	Daughter-in-law	M	Feb	1879	32	1*
11		29	Maffenbir Mary		F	Granddaughter	S	Jun	1903	7
12		29	Maffenbir Millie		F	Granddaughter	S	Sep	1904	6
13		29	Maffenbir Joseph		M	Grandson	S	Aug	1906	4
14		29	Maffenbir Johana		F	Granddaughter	S	Nov	1908	2
15		29	Maffenbir Maggie		F	Granddaughter	S	Jan	1909	1
16		29	Kuffner Joseph		M	Servant	S	Oct	1894	17
17		30	Metzcar Dorlie(?)	T15 R13 W2	M	Head	M	Aug	1882	28	1*
18		30	Metzcar Dona		F	Wife	M	Nov	1882	28
19		30	Metzcar Frances		F	Daughter	S	Dec	1910	6/12
20		30	Ho?tza?fel Frank		M	Partner	S	Jun	?	30	1*
21		31	Yund Vincenz	T15 R13 W2	M	Head	M	Nov	?	?	1*
22		31	Yund Maggie		F	Wife	M	Jun	1872	38	1*
23		31	Yund Maggie		F	Daughter	S	Dec	1899	12	1*
24		31	Yund Katie		F	Daughter	S	Nov	1902	8	1*
25		31	Curts Sophia		F	Mother-in-law	W	?	1845	65
26		1031	Irwin William	T15 R13 W2	M	Head	M	Oct	1883	27	01
27		1031	Irwin Edith Annie		F	Wife	M	Dec	1884	26
28		1031	Irwin William John		M	Son	S	Apr	1907	4
29		1031	Irwin Eliza Gertrude		F	Daughter	S	Jun	1909	2
30		1031	Irwin Thomas Francis		M	Son	S	Jun	1910	?
31		1031	Love(?) Henry		M	Servant	S	Nov	1885	25
32		32	Seguin Octave	T15 R13 W2	M	Head	M	Aug	1871	41	01*
33		32	Seguin Elsie		F	Wife	M	Apr	1875	36	01*
34		32	Seguin Elie		M	Son	S	Jan	1900	11	01*
35		32	Seguin Gabrielle		F	Daughter	S	Jun	1903	8	1*
36		32	Seguin Eveline		F	Daughter	S	Feb	1907	4
37		32	Seguin Louis Francis		M	Son	S	Oct	1909	1
38		33	Muchowski Teofil	T15 R13 W2	M	Head	M	Sep	1883	27	01
39		33	Muchowski Annie		F	Wife	M	Sep	1885	25
40		33	Da?szyk Maggie		F	Sister-in-law	S	Jul	1890	20
41		34	Coliman Joseph	T15 R13 W2	M	Head	M	Apr	1863	48	1*
42		34	Coliman Kate		F	Wife	M	Mar	1863	48	1*
43		34	Coliman Mary		F	Daughter	S	Jul	1893	17	1*
44		34	Coliman Thersia		F	Daughter	S	Feb	1898	13	1*
45		35	Wild Mary	T15 R13 W2	F	Head	W	Jan	1850	61	01*
46		35	Wild Frank		M	Son	S	Oct	1887	24	01*
47		35	Wild Joseph		M	Son	S	Mar	1889	22	01*
48		35	Wild Mary		F	Daughter	S	Mar	1893	18	01*
49		35	Wild Adam		M	Son	S	Dec	1896	15	01*
50		36	Wild Conrad	T15 R13 W2	M	Head	S	Oct	1881	30	01*

Line notes on this page:
Line 4: Born Russia; immigrated 1901; naturalized 1903 (note added by: CArol Linden)
Line 5: Born Russia; immigrated 1906 (note added by: CArol Linden)
Line 8: Born Russia; immigrated 1881; naturalized 1905? (note added by: CArol Linden)
Line 9: Born Russia; immigrated 1881; naturalized 1905? (note added by: CArol Linden)
Line 10: Born Russia; immigrated 190? (note added by: CArol Linden)
Line 17: Orlando Vernon Metzcar had a homestead on NW 4 15 13 W2. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 26: Added 1000 to column 2 to render household unique within this subdistrict. (note added by: Lois East)
Line 38: Teofil Muchowski had a homestead on NW 6 15 13 W2. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 41: SK Homestead Index shows a Joseph Koliman on SW 18 15 13 W2. (note added by: Lois East)
Line 50: Conrad has a wife and family on next page. (note added by: Lois East)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 28 the enumerator recorded the surname as "Maffenbir", a suggested alternative is "Maffenbeier".
The following source(s) support this alternative: "History of Odessa...1901-1954, p. 11".
The following comment was attached to this surname note: "Although the name mentioned in the book is Wendel, there is a good chance this is a relative with such a similar name.".

In household 29 the enumerator recorded the surname as "Maffenbir", a suggested alternative is "Maffenbeier".
The following source(s) support this alternative: "History of Odessa...1901-1954, p. 11".
The following comment was attached to this surname note: "1904: Wendel Maffenbeier, 55, with 3 children".

In household 29 the enumerator recorded the surname as "Maffenbir", a suggested alternative is "Maffenbuer".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan birth record for grandson, Joseph, has surname Maffenbuer".

In household 30 the enumerator recorded the surname as "Hott???fer", a suggested alternative is "Holzopfel".
The following source(s) support this alternative: "1906 & 1916 census records".
The following comment was attached to this surname note: "Name might also be Holzoffel, but other surname sources seem to support Holzopfel.".

In household 31 the enumerator recorded the surname as "Yund", a suggested alternative is "Yunth".
The following source(s) support this alternative: "1906 Census.".

In household 34 the enumerator recorded the surname as "Coliman", a suggested alternative is "Collman".
The following source(s) support this alternative: "1906 Census.".

Proof page