1911 Census of Canada |
Line notes on this page:
Line 17: Line crossed out, no information entered. (note added by: Lois East)
Line 20: Given name is actually "Efrusina" (meaning "Rose") (note added by: Alain Dawson)
Line 21: Given name is actually "Iwan" (meaning "John") (note added by: Alain Dawson)
Line 23: Enumerator has noted Paraskita born on June 1st. (note added by: Lois East)
Line 23: Given name is actually "Parasceva" (meaning "Polly") (note added by: Alain Dawson)
Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".
In household 188
the enumerator recorded the surname as "Pruski", a suggested alternative is "Prosko".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index - Prosko, Samuel NE 23 30 7 W2".
In household 189
the enumerator recorded the surname as "Pyryzan", a suggested alternative is "Perzan".
The following source(s) support this alternative: "Western Land Grants - Gregory Perzan - SW 23 30 7 W2".
In household 190
the enumerator recorded the surname as "Dowan", a suggested alternative is "Dohan".
The following source(s) support this alternative: "Western Land Grants - Mickal Dohan - NE 15 30 7 W2".
In household 191
the enumerator recorded the surname as "Doweczuk", a suggested alternative is "Odowichuk".
The following source(s) support this alternative: "Family member message @ http://static.automatedgenealogy.com/phpBB2/viewtopic.php?t=11056".
In household 192
the enumerator recorded the surname as "Kisepin", a suggested alternative is "Kision".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index - Kision, Danylo SW 7 30 6 W2".
In household 193
the enumerator recorded the surname as "Duchnickie", a suggested alternative is "Dochnicki".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index - Dochnicki, Kyrylo NW 6 30 6 W2".