1911 Census of Canada
Home / 1911 / Saskatchewan / Mackenzie / 27 Townships 34 / page 7 split view
Transcribed by: Lois East

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   67 Slogczuk Nykolay 28-34-6 W2 M Son S Dec 1909 1  
note exists icon 2   68 Luciow Semko 28-34-6-W2 M Head M Feb 1866 45 1*
note exists icon 3   69 Yachodnick Ewan 30-34-6 W2 M Head M Jul 1874 36  
4   69 Yachodnick Warwara   F Wife M Dec 1878 32  
5   69 Yachodnick Hanka   F Daughter S Mar 1900 11  
6   69 Yachodnick Stefan   M Son S Mar 1906 5  
7   69 Yachodnick Wasyl   M Son S Apr 1906 4  
8   69 Yachodnick Augustine   M Son S Dec 1907 2  
9   69 Yachodnick Nanka   F Daughter S May 1911 1/12  
note exists icon 10   70 Kwasnij Tymko 30-34-6 W2 M Head M Mar 1862 49  
11   70 Kwasnij Maria   F Wife M Dec 1873 37  
12   70 Kwasnij Ewan   M Son S Sep 1892 18  
13   70 Kwasnij Michalina   F Daughter S Sep 1899 11  
14   70 Kwasnij Hanka   F Daughter S Aug 1901 9  
15   70 Kwasnij Stefan   M Son S Aug 1904 6  
16   70 Kwasnij Petro   M Son S Dec 1907 3 B1
17   70 Kwasnij Pawlo   M Son S Apr 1910 1  
note exists icon 18   71 Kwasnick? Stefan 30-34-6 W2 M Head M Dec 1878 32  
19   71 Kwasnick? Yawdoska   F Wife M Mar 1884 27  
20   71 Kwasnick? Michal   M Son S Mar 1910 1  
note exists icon 21   72 Raczkiewicz Fedor 30-34-6 W2 M Head M Jun 1877 33  
22   72 Raczkiewicz Maria(?)   F Wife M Jun 1888 22  
23   72 Raczkiewicz Pawlina   F Daughter S Aug 1907 3 B1
note exists icon 24   73 Petrowski Nykolay 32-34-6 W2 M Head M Jun 1878 32  
note exists icon 25   73 Petrowski Yawdocka   F Wife M Aug 1883 27  
26   73 Petrowski Yaska   M Son S Jun 1905 5  
27   73 Petrowski Michal   M Son S Feb 1907 4  
28   73 Petrowski Yusko   M Son S Mar 1909 2  
29   73 Petrowski Stefanka   F Daughter S May 1911 1/12  
note exists icon 30   74 Luciow Ewan 32-34-6 W2 M Head M Sep 1875 35  
31   74 Luciow Yustyna   F Wife M Sep 1877 33  
32   74 Luciow Maria   F Daughter S Feb 1901 10  
33   74 Luciow Anton   M Son S Oct 1905 5  
34   74 Luciow Olena   F Daughter S Feb 1909 2  
35   74 Luciow Wasyl   M Son S Jan 1911 5/12  
note exists icon 36   75 Bugiera Anton 32-34-6 W2 M Head M Jan 1881 30  
37   75 Bugiera Hanka   F Wife M Mar 1884 27  
38   75 Bugiera Marianka   F Daughter S Apr 1909 2  
39   75 Bugiera Stefanka   F Daughter S May 1910 1  
note exists icon 40   76 Prystaj Wasyl 33-34-6 W2 M Head M Aug 1874 37  
41   76 Prystaj Maria   F Wife M Dec 1877 33  
42   76 Prystaj Michal   M Son S Dec 1897 13  
43   76 Prystaj Petro   M Son S Jan 1900 11  
44   76 Prystaj Philip   M Son S Dec 1905 5  
45   76 Prystaj Paraska   F Daughter S Mar 1908 3  
46   76 Prystaj Wasilana   F Daughter S May 1910 1  
note exists icon 47   77 Kwasnij Yakim 33-34-6 W2 M Head S Nov 1889 21  
note exists icon 48   78 Oleksiewicz Wasyl 34-34-6 W2 M Head M Jan 1887 24  
49   78 Oleksiewicz Pawlina   F Wife M Feb 1894 17  
note exists icon 50   79 Swanson Martin G 34-34-6 W2 M Head M Feb 1883 28  

Line notes on this page:
Line 2: Sam Luciow history is on page 358 of "Lines of the Past", Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca" (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 3: John & Vavara (nee Hanchar) Zachodnik family history is on page 406 of "Lines of the Past", Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca" (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 24: Nickola & Dora (nee Rachkevich) Petrowski family history is on page 369 - 370 of "Lines of the Past", Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca" (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 24: Nykola Petrowski had a homestead on SW 32 34 6 W2. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 25: Yodocha Ralchkevitch and Nick Petrosky had a son, John on 15 July 1906. Source: Sask. Birth Records. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 30: Ivan & Justina (nee Boyko) family history is on pages 355-356 of "Lines of the Past", Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca" (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 36: Anton & Annie (nee Boyko) Bugera family history is on pages 316-317 of "Lines of the Past", Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca" (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 40: Wasyl Prystaj had a homestead on NE 33 34 6 W2. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 48: Wasyl & Pauline (nee Yacishyn) Oleksiewicz family history is on page 369 of "Lines of the Past", Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 48: Wasyl Oleksiewicz had a homestead on SE 34 34 6 W2. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 50: Martin George Swanson had a homestead on NE 34 34 6 W2. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 50: Martin & Anna (nee Saugmyhr) Swanson family history is on pages 400-401 of "Lines of the Past", Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca (note added by: manderson123ster@gmail.com)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 69 the enumerator recorded the surname as "Yachodnick", a suggested alternative is "Zachodnick".

In household 69 the enumerator recorded the surname as "Yachodnick", a suggested alternative is "Zachodnik".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "John Zachodnik had a homestead on NW 30 34 6 W2.".

In household 70 the enumerator recorded the surname as "Kwasnij", a suggested alternative is "Kwasney".
The following source(s) support this alternative: ""Lines of the Past", Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca".
The following comment was attached to this surname note: "Timko (Tom) & Mary (nee Wolsky) Kwasney family history is on pages 348-349.".

In household 70 the enumerator recorded the surname as "Kwasnij", a suggested alternative is "Kwasny".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Tymko Kwasny had a homestead on SW 30 34 6 W2.".

In household 70 the enumerator recorded the surname as "Kwasnij", a suggested alternative is "Kwasnyj".
The following source(s) support this alternative: "Birth record for son, Petro".

In household 71 the enumerator recorded the surname as "Kwasnick?", a suggested alternative is "Kwasnicia".
The following source(s) support this alternative: ""Lines of the Past", Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca".
The following comment was attached to this surname note: "Stephan and Dora (nee Gudzik) Kwasnicia family history is on pages 352-353.".

In household 71 the enumerator recorded the surname as "Kwasnick?", a suggested alternative is "Kwasnaca".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Stefan Kwasnaca had a homestead on NE 30 34 6 W2.".

In household 72 the enumerator recorded the surname as "Raczkiewicz", a suggested alternative is "Rachkevich".
The following source(s) support this alternative: ""Lines of the Past", Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca".
The following comment was attached to this surname note: "Fred & Mary (nee Shayna) Rachkevich family history is on page 390.".

In household 72 the enumerator recorded the surname as "Raczkiewicz", a suggested alternative is "Rushkenick".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Fred Rushkenick had a homestead on SE 30 34 6 W2.".

In household 72 the enumerator recorded the surname as "Raczkiewicz", a suggested alternative is "Raczkewicz".
The following source(s) support this alternative: "Sask birth record for daughter, Pawlina.".

In household 73 the enumerator recorded the surname as "Petrowski", a suggested alternative is "Petrosky".
The following source(s) support this alternative: "Sask. Birth Record for son, John Petrosky, b 15 July 1906 (perhaps he died as he is not in this record)".

In household 74 the enumerator recorded the surname as "Luciow", a suggested alternative is "Luciw".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Iwan Luciw had a homestead on NW 32 34 6 W2.".

In household 75 the enumerator recorded the surname as "Bugiera", a suggested alternative is "Bugera".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Mrs. Maria Bugera had a homestead on NE 32 34 6 W2.".

In household 76 the enumerator recorded the surname as "Prystaj", a suggested alternative is "Prestie".
The following source(s) support this alternative: ""Lines of the Past", Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca".
The following comment was attached to this surname note: "Wasyl & Maria (nee Panasiuk) Prestie family history is on page 382.".

In household 77 the enumerator recorded the surname as "Kwasnij", a suggested alternative is "Kwasniyj".
The following source(s) support this alternative: "Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online".
The following comment was attached to this surname note: "Jacob Kwasniyj had a homestead on SE 33 34 6 W2.".

In household 77 the enumerator recorded the surname as "Kwasnij", a suggested alternative is "Kwasney".
The following source(s) support this alternative: ""Lines of the Past", Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca".
The following comment was attached to this surname note: "Jacob Kwasney family history is on pages 348-349.".

On line 47 the enumerator recorded the surname as "Kwasnij", a suggested alternative is "Kwasniyj".