1911 Census of Canada
Home / 1911 / Saskatchewan / Mackenzie / 27 Townships 34 / page 22 split view
Transcribed by: Lois East

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   280 Trobiz Eliah 37-5-W2 M Head M Aug 1880 30  
2   280 Trobiz Katherna   F Wife M Apr 1881 30  
3   280 Trobiz Peter   M Son S Apr 1900 11  
4   280 Trobiz Yawdocka   F Daughter S Mar 1902 9  
note exists icon 5   281 Skotelnik George 37-5-W2 M Head M Aug 1870 40  
6   281 Skotelnik Domka   F Wife M May 1877 33  
7   281 Skotelnik Wazsl   M Son S Apr 1903 8  
8   281 Skotelnik Alexander   M Son S Nov 1905 6  
9   281 Skotelnik Lucas?   M Son S Mar 1907 4  
10   281 Skotelnik Maria   F Daughter S Oct 1909 1  
11   282 Pesharitz Wasyl 37-5-W2 M Head M Aug 1862 48  
12   282 Pesharitz Warwasa   F Wife M Dec 1862 48  
13   282 Pesharitz Maria   F Daughter S Apr 1899 12  
note exists icon 14   283 Safrock George 37-5-W2 M Head M Sep 1860 50 01
15   283 Safrock Katherina   F Wife M Feb 1863 48 01
16   283 Safrock Metro   M Son S May 1897 13 01
note exists icon 17   284 Rupcyon Peter 37-5-W2 M Head M Feb 1884 27  
18   284 Rupcyon Yofia   F Wife M Oct 1887 23  
19   284 Rupcyon Maria   F Daughter S Oct 1906 4  
20   284 Rupcyon Domka   F Daughter S Oct 1907 3  
21   284 Rupcyon Nykolay   M Son S Oct 1909 1  
note exists icon 22   285 Hnatiuk Knehi? 37-5-W2 M Head M Nov 1870 40  
23   285 Hnatiuk Wasilina   F Wife M Sep 1877 33  
24   285 Hnatiuk Domka   F Daughter S May 1896 15  
25   285 Hnatiuk Yawdocka   F Daughter S Apr 1899 12  
26   285 Hnatiuk Ewan   M Son S Dec 1910 9  
27   285 Hnatiuk Kasamer   M Son S Feb 1905 6  
28   286 Satherstrom William 35-6-W2 M Head S Jul 1876 34  
note exists icon 29   287 Antoni? Pawlo 35-6-W2 M Head M Sep 1874 36  
30   287 Antoni? Maria   F Wife M May 1882 29  
31   287 Antoni? Hanka   F Daughter S Aug 1903 7 B1
32   287 Antoni? Michal   M Son S Aug 1906 4 B1
33   287 Antoni? Danyls   M Son S Dec 1909 1  
34   288 Antoni? Danyls 35-6-W2 M Head W Dec 1833 77  
35   288 Antoni? Michal 35-6-W2 M Son M Oct 1886 24  
36   288 Antoni? Genia   F Wife M Jun 1890 20  
37   288 Antoni? Metro   M Son S Oct 1910 7/12  
note exists icon 38   289 Derin Syczepan(?) 35-6-W2 M Head M Dec 1863 47  
39   289 Derin Albina   F Wife M Jan 1874 37  
40   289 Derin John   M Son S Oct 1895 15  
41   289 Derin Stefan   M Son S Feb 1898 13  
42   289 Derin Adelia   F Daughter S Mar 1900 11  
43   289 Derin Franka   F Daughter S Jun 1902 8  
44   289 Derin Joseph   M Son S Jan 1907 4 B1
note exists icon 45   290 Yanisow(?) Joseph 35-6-W2 M Head M Sep 1877 33  
46   290 Yanisow(?) Veronka   F Wife M Feb 1883 28  
47   290 Maxime Katherina   F Step Daughter S May 1905 6  
note exists icon 48   291 Luciow Nykola 35-6-W2 M Head M Feb 1871 40  
49   291 Luciow Marinka   F Wife M Jun 1876 34  
50   291 Luciow Ewan   M Son S Jan 1899 12  

Line notes on this page:
Line 22: Mehi (Mike) & Safrina Hnatuik have a family with these given names- Family history in "Past Endeavours", Endeavour local history book, ISBN 0-88925-835-X, 1989. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 38: Szczepon Derin had a homestead on NE 6 35 6 W2. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online. (note added by: manderson123ster@gmail.com)
Line 48: Nick Luciw family history is on page 547 of "Lines of the Past", Local History Book of Preeceville, digitized by U of Calgary, online at ourroots.ca (note added by: manderson123ster@gmail.com)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 280 the enumerator recorded the surname as "Trobiz", a suggested alternative is "Trobic".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index - Trobic, Elai SE 32 37 5 W2".

In household 280 the enumerator recorded the surname as "Trobiz", a suggested alternative is "Trebick".
The following source(s) support this alternative: "Taken from "Past Endeavours" history book.".
The following comment was attached to this surname note: "Elli, son of Kosten and Sofia Trebick.".

In household 281 the enumerator recorded the surname as "Skotelnik", a suggested alternative is "Skutelnic".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index - Skutelnic, George SW 34 37 5 W2".

In household 281 the enumerator recorded the surname as "Skotelnik", a suggested alternative is "Skutelnik".
The following source(s) support this alternative: "Taken from the"Past Endeavour" history book. Giorgi and Domnica (Palagian) Skutelnik.".

In household 283 the enumerator recorded the surname as "Safrock", a suggested alternative is "Safruk".
The following source(s) support this alternative: ""Past Endeavours", Endeavour local history book, ISBN 0-88925-835-X, 1989.".
The following comment was attached to this surname note: "Family is mentioned in Rupchan family history on page 403. (might also have a history of their own, didn`t check)".

In household 284 the enumerator recorded the surname as "Rupcyon", a suggested alternative is "Rupshon".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index - Rupshon, Peter NW 16 37 5 W2".

In household 284 the enumerator recorded the surname as "Rupcyon", a suggested alternative is "Rupchan".
The following source(s) support this alternative: ""Past Endeavours", Endeavour local history book, ISBN 0-88925-835-X, 1989.".
The following comment was attached to this surname note: "Peter & Sophie (nee Safruk) Rupchan family history is on page 403.".

In household 287 the enumerator recorded the surname as "Antoni?", a suggested alternative is "Antoniw".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index - Antoniw, Paulo SE 4 35 6 W2".

In household 290 the enumerator recorded the surname as "Yanisow(?)", a suggested alternative is "Janisiow".
The following source(s) support this alternative: "SK Homestead Index - Janisiow, Josef NW 6 35 6 W2".

In household 291 the enumerator recorded the surname as "Luciow", a suggested alternative is "Luciw".
The following source(s) support this alternative: "Nykola Nuciw had a homestead on SW 6 35 6 W2. Source: Saskatchewan Homestead Index (SHIP) online.".