1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Hochelaga / 10 St. Gabriel / page 9 unsplit view
Transcribed by: Debbie Gough

 
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   71 Goselin Michelle   M Head M Jul 1849 61  
2   71 Goselin Exilda   F Wife M Apr 1845 66  
3   71 Goselin Napoleon   M Son S Oct 1882 28  
4   71 Goselin Eugene   M Son S Feb 1887 24  
5   71 Goselin Rosana   F Daughter S Aug 1885 25  
6   71 Goselin Louisa   F Daughter S Dec 1888 22  
7   71 Goselin Marielouise   F Daughter S Sep 1891 20  
8   71 Hen?viuse? Luscie   F Mother-in-law W Sep 1850 61  
note exists icon 9   72 Seauver Magloire   M Head M Feb 1877 33 01
10   72 Seauver Marielouise   F Wife M Oct 1881 29 01
11   72 Seauver Doannat   M Son S Mar 1903 8  
12   72 Seauver Dolard   M Son S May 1904 7  
13   72 Seaaver Emellien   M Son S Sep 1907 3  
14   72 Seauver Medor   M Son S Jan 1909 2  
15   72 Seauver Delia   F Daughter S May 1900 11 01
16   72 Seauver Marielouise   F Daughter S Apr 1910 1  
17   73 Trottier Eustach   M Head M Jul 1887 23  
18   73 Trottier Marielouise   F Wife M Nov 1886 24  
19   73 Trottier Berta   F Daughter S Sep 1906 4  
20   73 Lefebvre ?gac   M Beau-Pere M Nov 1842 67  
21   73 Lefebvre Engelique   F Belle-Mère M Jun 1845 66  
22   74 Gendron William   M Head M Apr 1847 64 01
23   74 Gendron Josephine   F Wife M Oct 1852 58 01
24   74 Gendron Treffla   M Brother W Jul 1858 52 01
25   74 Gendron Trefflie   M Sister S May 1855 56  
26   74 Savag? Corine   F Niece S Jan 1902 9  
27   75 Mercier Ratelle   M Head M Oct 1881 29  
28   75 Mercier Eglantine   F Wife M Jun 1883 27  
29   75 Mercier Lucien   M Son S Dec 1909 1  
30   75 Mercier Romeo   M Son S Jan 1911    
31   76 Brennan William   M Head M Sep 1860 50 01
32   76 Brennan Margueritte   F Wife M Sep 1853 57 01
33   76 Brennan Henry   M Son S Nov 1884 26  
34   76 Brennan Endrew   M Brother S Jul 1875 35  
35   77 Meilleur Henrie   M Head M Oct 1869 41  
36   77 Meilleur Rosana   F Wife M Dec 1877 33  
37   77 Meilleur Arthur   M Son S Dec 1899 11  
38   77 Meilleur Lucien   M Son S Dec 1906 4  
39   77 Meilleur Armand   M Son S Feb 1908 3  
40   77 Meilleur Jermine   F Daughter S Mar 1906 5  
41   77 Meilleur Yvonne   F Daughter S Dec 1910 3/12  
42   77 Meilleur Marie Louise   F Daughter S Jul 1894 16  
43   78 Seguin Joseph   M Head M Feb 1872 39  
44   78 Seguin Adlaide   F Wife M Apr 1877 34  
45   78 Seguin Celina   F Daughter S Feb 1897 14  
46   79 Lavoie Alexandre   M Head W Sep 1850 61 01
47   79 Lavoie Almaire   M Son S Sep 1886 24 01
48   79 Lavoie Marie   F Daughter S Dec 1874 36 01
49   79 Surprenan Marie   F Sister-in-law S Jan 1838 73 01
note exists icon 50   80 Obertin Alexandre   M Head M Jul 1875 35 01

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 72 the enumerator recorded the surname as "Seauver", a suggested alternative is "Sauve".
The following source(s) support this alternative: "Lovell Montreal Directory 1911-1912".

In household 80 the enumerator recorded the surname as "Obertin", a suggested alternative is "Aubertin".
The following source(s) support this alternative: "Lovell Montreal Directory 1911-1912".

Proof page