1911 Census of Canada
Home / 1911 / Manitoba / Souris / 13 Township 6 in ranges 24 / page 5 split view
Transcribed by: Lois East

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
note exists icon 1   42 Goflot Leon 18 - 6 - 25 - W1 M Head M May 1878 33 1*
2   42 Goflot Susanne   F Wife M Dec 1886 24  
3   42 Goflot Lucie   F Daughter S Sep 1910 8/12  
note exists icon 4   43 Moiny Remi 6 - 6 - 25 - W1 M Head M Oct 1861 49 01
5   43 Moiny Virginie   F Wife M Aug 1861 49 01
6   43 Flick Joseph   M Servant S May 1893 18 1*
note exists icon 7   44 Vinck Leon 6 - 6 - 25 - W1 M Head M Aug 1878 32  
8   44 Vinck Maria   F Wife M Jun 1881 29  
9   44 Vinck Helene   F Daughter S May 1902 9  
10   44 Vinck Leon Jr.   M Son S Feb 1906 5  
note exists icon 11   45 Vinck Desire 5 - 6 - 25 - W1 M Head M Jan 1880 30 1*
12   45 Vinck Jeanne   F Wife M Aug 1886 24  
13   45 Vinck Clement   M Son S Jan 1909 2  
14   45 Vinck Jean   M Son S Nov 1910 6/12  
15   45 Vinck Cherie   F Mother W Feb 1844 67 1*
16   46 Da?ly Victor 4 - 6 - 25 - W1 M Head M May 1867 44  
17   46 Da?ly Julia   F Wife M Jul 1877 33  
18   46 Da?ly Agille?   M Son S Feb 1897 14  
19   46 Da?ly Jeanne?   F Daughter S Nov 1899 11  
20                    
21   47 Destruel Joseph 10 - 6 - 25 - W1 M Head M Jan 1865 45  
correction exists icon 22   47 Destruel Elodie   F Wife M Apr 1873 38  
correction exists icon 23   47 Destruel Clotilde   F Daughter S Jan 1898 13  
24   48 Bauche Emile 10 - 6 - 25 - W1 M Head M Jul 1854 56  
correction exists icon 25   48 Bauche Felicie   F Wife M Apr 1863 48  
26   48 Bauche Rene   M Son S May 1889 22  
27   48 Bauche Louis   M Son S Jul 1890 20  
28   48 Bauche Emile Jr.   M Son S Dec 1892 18  
29   48 Bauche Henri   M Son S Feb 1895 16  
30   48 Bauche Paul   M Son S Oct 1897 13  
31   48 Bauche Julia   F Daughter S Apr 1899 12  
correction exists icon 32   48 Bauche Serafine   F Daughter S Apr 1901 10  
33   49 Michel Leon 15 - 6 - 25 - W1 M Head M Feb 1844 67 01*
34   49 Michel Marie   F Wife M Jan 1849 62 01*
35   50 Hardy Rene 22 - 6 - 25 - W1 M Head M Jul 1886 24  
36   50 Hardy Rosana   F Wife M Apr 1888 23  
37   50 Hardy Arsene   M Son S Jan 1910 1  
38   51 Hardy Gustave 23 - 6 - 25 - W1 M Head M Oct 1872 38 01*
39   51 Hardy Anna   F Wife M Mar 1880 31 1*
40   51 Hardy Pierre   M Son S May 1902 9 1*
41   51 Hardy Alice   F Daughter S Feb 1904 7 1*
42   51 Hardy Jeanne   F Daughter S Jan 1905 6 1*
43   51 Hardy Henri   M Son S Apr 1907 4 1*
44   51 Hardy Gustave Jr.   M Son S Mar 1910 1  
45   51 Monjai(?) Jules   M Servant M May 1867 44  
note exists icon 46   52 Delait Edward 25 - 6 - 25 - W1 M Head M Aug 1836 74  
47   52 Delait Josephine   F Wife M Jul 1832 78  
48   53 Frankard Marcel 23 - 6 - 25 - W1 M Head M Jun 1876 34 1*
note exists icon 49   53 Frankard Marie   F Wife M Feb 1873 38 1*
50                    

Line notes on this page:
Line 1: Leon Gofflot homesteaded NW1/4 - 18 - 6 - 25 - W1. Camille Gofflot homesteaded NW1/4 - 19 - 6 - 25 - W1 (note added by: James C. CLARK)
Line 4: Remi Moiny homesteaded NW1/4 - 6 - 6 - 25 - W1 (note added by: James C. CLARK)
Line 7: Desire Vinck homesteaded NW1/4 - 10 - 6 - 25 - W1 (note added by: James C. CLARK)
Line 11: Desire Vinck homesteaded NW1/4 - 10 - 6 - 25 - W1 (note added by: James C. CLARK)
Line 46: Edward Delaite homesteaded NE1/4 - 13 - 6 - 25 - W1 (note added by: James C. CLARK)
Line 49: Maiden name Marie Delaite (note added by: J Dumonceaux)

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
22   47 Destruel Elodie?   F Wife M Apr 1873 38   (corrected values)
22   47 Destruel Elodie   F Wife M Apr 1873 38   (current values)
23   47 Destruel Clotilde?   F Daughter S Jan 1898 13   (corrected values)
23   47 Destruel Clotilde   F Daughter S Jan 1898 13   (current values)
25   48 Bauche Felicie?   F Wife M Apr 1863 48   (corrected values)
25   48 Bauche Felicie   F Wife M Apr 1863 48   (current values)
32   48 Bauche Lera?ine   F Daughter S Apr 1901 10   (corrected values)
32   48 Bauche Serafine   F Daughter S Apr 1901 10   (current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 42 the enumerator recorded the surname as "Goflot", a suggested alternative is "Gofflot".
The following source(s) support this alternative: "Homestead papers for NW1/4 - 18 - 6 - 25 - W1 & NW1/4 - 19 - 6 - 25 - W1".