Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1		10	Beck(?) Louise		F	Sister-in-law	S	May	1881	30
2		11	Cardinal Jules		M	Head	M	Dec	1866	44
3		11	Cardinal Seraphine		F	Wife	M	Jun	1867	48
4		11	Cardinal Michel		M	Son	S	Jan	1895	16
5		11	Cardinal Charles		M	Son	S	May	1900	11
6		11	Cardinal Louis		M	Son	S	Mar	1901	9
7		11	Cardinal Edward		M	Son	S	Oct	1910	?
8		11	Cardinal Lola(?)		F	Daughter	S	Apr	1891	20
9		11	Cardinal Marie		F	Daughter	S	Apr	1893	18
10		11	Cardinal Laure		F	Daughter	S	Dec	1904	6
11		11	Cardinal Lorette		F	Daughter	S	Dec	1906	4
12		12	Phillips George		M	Head	M	Jul	1852	58	01
13		12	Phillips Annie		F	Wife	M	Jul	1878	37
14		12	Phillips Hazen		M	Son	S	Jan	1909	2
15		12	Phillips Leslie		M	Son	S	May	1908	2
16		12	Kay(?) Margert		F	Maid	S	Sep	1881	29
17		13	Jenkins William		M	Head	M	Oct	1877	33	01
18		13	Jenkins Flossie(?)		F	Wife	M	Feb	1879	32
19		14	? George		M	Head	M	Sep	1877	33
20		14	? Martha		F	Wife	M	Jul	1875	36
21		14	? Al?et(?)		M	Son	S	Mar	1907	4
22		14	? John		M	Son	S	Sep	1908	2
23		14	Lyonsteen(?)		?	*
24		14	Lyonsteen(?)		?	*
25		14	Be??wik ?		?	*
26		15	Mu?ull??? Isabella(?)		F	Head	W	Apr	1836	75
27		16	Wardall(?) Fannie		F		S	Oct	1871	39
28		16	Wardall(?) Jean		F		S	?	1886	24
29		17	Hees(?) Margaret(?)		M	Head	M	May	1870	41
30		17	Hees(?) Vanesa(?)		F	Wife	M	May	1878	32
31		18	Brett John		M	Head	M	Sep	1866	44	01
32		18	Brett Ellen		F	Wife	M	Dec	1871	39	01
33		18	Brett Harry		M	Son	S	Mar	1907	4
34		18	Brett James		M	Son	S	Dec	1909	1
35		18	Brett Margeret?		F	Daughter	S	May	1911	1/12
36		18	Ryan(?) James		M	Brother-in-law	S	Jan	1884	27
37		18	Wh???man(?) ? ?		M	Lodger	S	Oct	1888	22
38		18	L???son(?) Olga		F	Maid	S	Feb	1890	?
39		19	Chapman William		M	Head	M	Nov	1864	46	01
40		19	Chapman Isabel		F	Wife	M	Sep	1870	40	01
41		19	McPherson? Bella?		F	Maid	S			24
42		20	Laidlaw Albert		M	Head	M	Dec	1874	36	01
43		20	Laidlaw ?		F	Wife	M	Sep	1880	31
44		20	Laidlaw Dorothea		F	Daughter	S	Sep	1909	1
45		20	Rosk Magie(?)		F	Maid	S	Dec	1890	19
46		21	Park? John		M	Head	M	Jun	1846	64
47		21	Park? Mary		F	Wife	M	Mar	1852	59
48		21	Park? Florence		F	Daughter	S	Apr	1889	22
49		22	Alcock Leaford(?)		M	Head	M	Jun	1866	44
50		22	Alcock Elizabeth		F	Wife	M	Aug	1870	40

Line notes on this page:
Line 49: See next page for Alcock. (note added by: Michel Dubois)

Suggested corrections on this page:

Line #	1	2	3		4	5	6	7	8	9	10	Links	Actions
3		11	Cardinal	Saraphine		F	Wife	M	Jun	1867	48		(corrected values)
3		11	Cardinal	Seraphine		F	Wife	M	Jun	1867	48		(current values)
4		11	Cardinal	Michel(?)		M	Son	S	Jan	1895	16		(corrected values)
4		11	Cardinal	Michel		M	Son	S	Jan	1895	16		(current values)
10		11	Cardinal	Lore(?)		F	Daughter	S	Dec	1904	6		(corrected values)
10		11	Cardinal	Laure		F	Daughter	S	Dec	1904	6		(current values)
19		14	Lyon(?)	George		M	Head	M	Sep	1877	33		(corrected values)
19		14	?	George		M	Head	M	Sep	1877	33		(current values)
31		18	Brett(?)	John		M	Head	M	Sep	1866	44	Links	(corrected values)
31		18	Brett	John		M	Head	M	Sep	1866	44		(current values)
38		18	Pederson(?)	Olga		F	Maid	S	Feb	1890	?		(corrected values)
38		18	L???son(?)	Olga		F	Maid	S	Feb	1890	?		(current values)
41		19	McPherson(?)	Bella		F	Maid	S			24		(corrected values)
41		19	McPherson?	Bella?		F	Maid	S			24		(current values)
45		20	Rosk(?)	Magie(?)		F	Maid	S	Dec	1890	19		(corrected values)
45		20	Rosk	Magie(?)		F	Maid	S	Dec	1890	19		(current values)
46		21	Park(?)	John		M	Head	M	Jun	1846	64		(corrected values)
46		21	Park?	John		M	Head	M	Jun	1846	64		(current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 13 the enumerator recorded the surname as "???kins(?)", a suggested alternative is "Jenkins".

In household 18 the enumerator recorded the surname as "?gett(?)", a suggested alternative is "Brett".
The following source(s) support this alternative: "Links to John Brett and wife Ellen 1901 ON ALGOMA (#44)Rat Portage (Town/Ville) N(2)-2 Page 1".

On line 36 the enumerator recorded the surname as "Ryan(?)", a suggested alternative is "Ronan".
The following source(s) support this alternative: "Links to James Ronan living with the Brett family 1901ON ALGOMA (#44) Rat Portage (Town/Ville) N(2)-2 Page 1".

In household 19 the enumerator recorded the surname as "Harman(?)", a suggested alternative is "Chapman".
The following source(s) support this alternative: "Links to William and Isabel Chapman 1901ON ALGOMA (#44)Rat Portage (Town/Ville) N(2)-1 Page 8".

In household 20 the enumerator recorded the surname as "??llow", a suggested alternative is "Laidlaw".
The following source(s) support this alternative: "Links to Albert Laidlaw, physician 1901 ON ALGOMA (#44) Rat Portage (Town/Ville) N(2)-2 Page 7".