Line #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	Links
1		77	Adacam??y Robt	Chilliwack	M	Lodger	S	Jul	1894	16
2		77	Young Robert		M	Lodger	S	Sep	1889	21
3		78	Evans John A		M	Head	M	Feb	1866	44	01
4		78	Evans Edna A		F	Wife	M	Feb	1871	40	01
5		78	Evans Percy A		M	Son	S	Mar	1890	19	B1
6		78	Evans Olive C		M	Son	S	Jun	1893	17	01
7		78	Evans Gordon		M	Son	S	Jul	1894	18	01
8		78	Evans Howard		M	Son	S	Jan	1898	2
9		78	Evans L?		M	Lodger	S		1887	24
10		78	Evans Agnes(?)		M	Lodger	S			25
11		78	? Owen		M	Domestic	S			22
12		78	Richardson		?	?	S			25
13		79	Taylor A?		M	Head	M	?	?	49
14		79	Taylor E		F	Wife	M	Jun	1858	53
15		79	Taylor Alice		F	Daughter	S	Dec	1893	18
16		79	Taylor M		F	Daughter	S	Oct	1899	11
17		79	H? L?		M	Lodger	S	?	?	37
18		79	? A. Marta		F	Lodger			1892	19
19		79	? Arthur		M	Lodger	S			84
20		80	Wa?		M	Head			1860	50
21		80	?		M	Lodger	S			50
22		81	E?ins Charles H		M	Lodger	M	Feb	1868	43	B01
23		81	E?ins Mariah M		F	Wife	M	Aug	1868	42	01
24		81	Evans Cecil C		M	Son	S	Mar		14	B01MD
25		81	Evans George A		M	Son	S	Apr	1898	13	B01**
26		81	Evans Willet F		M	Son	S	Nov	1899	11	B01
27		81	Evans Violla J		F	Daughter	S	Jul	1890	10	B1
28		81	Evans Alice M		F	Daughter	S	Feb	1902	8	B1
29		81	Evans Evie A		F	Daughter	S	Nov	1905	5
30		81	Evans Mabble W		F	Daughter	S	May	1906	4
31		81	Hunter William R		M	Lodger	S	Oct	1884	27
32		81	Worsfold Edward		M	Lodger	S	Oct	1881	19
33		81	Worsfold William		M	Lodger	S	Jul	1883	17
34		81	Du? Ame(?)		F	Lodger	S	Dec	1880	30
35		82	Bishop? Stanley		M	Head	M	Nov	1876	35
36		82	Bishop? Esther		F	Wife	M	Aug	1877	34
37		82	Bishop? Stanley		M	Son	S	Mar	1903	7
38		82	Bishop? Donald		M	Son	S	May	1896	4
39		82	Bishop? Vern		M	Son	S	Feb	1911	11/12
40		83	Farron Ernest		M	Head	M	Dec	1882	29
41		83	Farron Mildred		F	Wife	M	Nov	1881	30
42		84	? David		M	Head	M	?	1870	40
43		84	? Alice		F	Wife	M	Dec	1878	32
44		84	? Isabella		F	Daughter	S	Mar	1906	4
45		84	? Jean		F	Daughter	S	Nov	1908	2
46		84	Conell Herbet		M	Nephew	S	Nov	1892	18
47		85	Reve Thomas Robt		M	Head	M	Dec	1872	39
48		85	Reve Louise		F	Wife	M	Apr	1874	37
49		85	Reve Mirtle E		F	Daughter	S	Aug	1899	11
50		85	Reve Mable L		F	Daughter	S	May	1893	8

Line notes on this page:
Line 1: Born in Scotland......Immigrated in 1911........Origin-Scotch.......Religion-Presbyterian.......Occupation-Laborer in Hopfield (note added by: Helen Thiessen)
Line 2: Born in New Brunswick.......Origin-Scotch.....Religion-Presbyterian.....Laborer in Hopfield (note added by: Helen Thiessen)
Line 3: Born in BC....Origin-Welsh....Reigion-Methodist.....Farmer (note added by: Helen Thiessen)
Line 4: Born in BC (note added by: Helen Thiessen)
Line 5: Born in BC (note added by: Helen Thiessen)
Line 6: Born in BC (note added by: Helen Thiessen)
Line 7: Born in BC............. (note added by: Helen Thiessen)
Line 8: conflict with year & age for 1911 census (note added by: Helen Thiessen)
Line 9: Born in China.......Immigrated-1902....Origin-Chinese....Religion-Confucus.......laborer in House (note added by: Helen Thiessen)
Line 10: Born in China.......Immigrated-1902....Origin-Chinese....Religion-Confucus.......laborer on farm (note added by: Helen Thiessen)
Line 11: Born in China.......Immigrated-1902....Origin-Chinese....Religion-Confucus.......laborer on farm (note added by: Helen Thiessen)
Line 12: Born in Ont.....Origin-Scotch........Religion-Presbyterian......Laborer on farm (note added by: Helen Thiessen)
Line 13: Born in England........immigrated 1896.......Origin-English........Religion - Church of Eng....laborer on Farm (note added by: Helen Thiessen)
Line 14: Born in England........immigrated 1896.......Origin-English........Religion - Church of Eng (note added by: Helen Thiessen)
Line 15: Born in England........immigrated 1896.......Origin-English.......Religion - Eng. Ch. (note added by: Helen Thiessen)
Line 16: Born in England........immigrated 1896.......Origin-English.......Religion - Eng. Ch. (note added by: Helen Thiessen)
Line 17: Born in Scotland......Immigrated in 18?3........Origin-Scotch.......Religion-Presbyterian....Occupation-Laborer on Farm (note added by: Helen Thiessen)
Line 18: Born in USA............Immigrated 1906....Religion-Methodist.....Laborer on farm (note added by: Helen Thiessen)
Line 19: Born in Scotland......Immigrated in 1910........Origin-Scotch.......Religion-Presbyterian.......Occupation-laborer on farm (note added by: Helen Thiessen)
Line 20: Born in China.......Immigrated-1882....Origin-Chinese....Religion-Confucus....Farmer(?) (note added by: Helen Thiessen)
Line 21: Born in China.......Immigrated-1882....Origin-Chinese....Religion-Confucus....laborer on farm (note added by: Helen Thiessen)
Line 22: Born in BC....Origin-Welsh....Reigion-Methodist.....Farmer (note added by: Helen Thiessen)
Line 23: Born in Ont......Origin-English...Religion-Methodist (note added by: Helen Thiessen)
Line 24: Born in Ont...Origin-Welsh.....Religion-Methodist (note added by: Helen Thiessen)
Line 25: Born in BC (note added by: Helen Thiessen)
Line 26: Born in BC (note added by: Helen Thiessen)
Line 27: Born in BC (note added by: Helen Thiessen)
Line 28: Born in BC (note added by: Helen Thiessen)
Line 29: Born in BC (note added by: Helen Thiessen)
Line 30: Born in BC (note added by: Helen Thiessen)
Line 31: Born in England(?)...immigrated 1894(?).....Origin English....Religion-Methodist.......laborer ....farmhand (note added by: Helen Thiessen)
Line 32: suggested spelling from Familysearch.org 1881 census (note added by: Helen Thiessen) (note added by: Michel Dubois)
Line 32: Born in England........immigrated 1908(?).......Origin-English.......Religion - Methodist....Laborer...Farmhand (note added by: Helen Thiessen)
Line 33: Born in England........immigrated 1910.......Origin-English.......Religion - Methodist....Laborer...Farmhand (note added by: Helen Thiessen)
Line 34: Born in England........immigrated 1911.......Origin-English.......Religion - England Church....Laborer.on House (note added by: Helen Thiessen)
Line 35: Born in Ontario (note added by: Helen Thiessen)
Line 36: Born in USA............Immigrated 1905.....Religion-Methodist (note added by: Helen Thiessen)
Line 37: Born in USA............Immigrated 1905.....Religion-Methodist (note added by: Helen Thiessen)
Line 38: Born in USA............Immigrated 1905.....Religion-Methodist (note added by: Helen Thiessen)
Line 39: Born in BC (note added by: Helen Thiessen)
Line 40: Born in England........immigrated 18??.......Origin-English........Religion - Methodist.....Farmer (note added by: Helen Thiessen)
Line 41: Born in BC(?).......Origin-English(?).....Religion-Methodist (note added by: Helen Thiessen)
Line 42: Born in New Brunswick.......Origin-Scotch.....Religion-Methodist.....Farmer (note added by: Helen Thiessen)
Line 43: Born in New Brunswick.......Origin-Scotch.....Religion-Methodist (note added by: Helen Thiessen)
Line 44: Born in BC (note added by: Helen Thiessen)
Line 45: Born in BC (note added by: Helen Thiessen)
Line 46: Born in NB.....Origin-Irish.......Religion-Methodist.......Occupation-Clerk in Bank (note added by: Helen Thiessen)
Line 47: Born in England........immigrated 1896.......Origin-English.......Religion -Methodist (note added by: Helen Thiessen)
Line 48: Born in USA............Immigrated 1895.......Origin-English.....Religion-Methodist. (note added by: Helen Thiessen)
Line 49: Born in BC (note added by: Helen Thiessen)
Line 50: Born in BC (note added by: Helen Thiessen)

Suggested corrections on this page:

Line #	1	2	3		4	5	6	7	8	9	10	Links	Actions
6		78	Evans(?)	Olive(?) C		M	Son	S	Jun	1893	17	Links	(corrected values)
6		78	Evans	Olive C		M	Son	S	Jun	1893	17		(current values)
9		78	Lee			M	Lodger	S		1887	24		(corrected values)
9		78	Evans	L?		M	Lodger	S		1887	24		(current values)
10		78	Chow			M	Lodger	S			25		(corrected values)
10		78	Evans	Agnes(?)		M	Lodger	S			25		(current values)
11		78	?owen			M	Domestic	S			22		(corrected values)
11		78	?	Owen		M	Domestic	S			22		(current values)
13		79	Taylor	Alfred(?)		M	Head	M	?	?	49		(corrected values)
13		79	Taylor	A?		M	Head	M	?	?	49		(current values)
14		79	Taylor	May E		F	Wife	M	Jun	1858	53		(corrected values)
14		79	Taylor	E		F	Wife	M	Jun	1858	53		(current values)
16		79	Taylor	Ada M		F	Daughter	S	Oct	1899	11		(corrected values)
16		79	Taylor	M		F	Daughter	S	Oct	1899	11		(current values)
17		79	H????is	Lunk?		M	Lodger	S	?	?	37		(corrected values)
17		79	H?	L?		M	Lodger	S	?	?	37		(current values)
18		79	En?i?	A. Marta		F	Lodger			1892	19		(corrected values)
18		79	?	A. Marta		F	Lodger			1892	19		(current values)
suggested surname is Erickson? First name Martin? (note added by: Helen Thiessen)
19		79	Rka(?)	Arthur		M	Lodger	S			84		(corrected values)
19		79	?	Arthur		M	Lodger	S			84		(current values)
21		80	Tran(?)			M	Lodger	S			50		(corrected values)
21		80	?			M	Lodger	S			50		(current values)
23		81	E?ins	Mariah M		F	Wife	M	Aug	1868	42	Links	(corrected values)
23		81	E?ins	Mariah M		F	Wife	M	Aug	1868	42		(current values)
24		81	Evans(?)	Cecil(?) C		M	Son	S	Mar		14	Links	(corrected values)
24		81	Evans	Cecil C		M	Son	S	Mar		14		(current values)
32		81	Worsfold(?)	Edward		M	Lodger	S	Oct	1881	19		(corrected values)
32		81	Worsfold	Edward		M	Lodger	S	Oct	1881	19		(current values)
35		82	Paihop?nk	Stanley		M	Head	M	Nov	1876	35		(corrected values)
35		82	Bishop?	Stanley		M	Head	M	Nov	1876	35		(current values)
42		84	McK?nny(?)	David		M	Head	M	Jan	1870	42		(corrected values)
42		84	?	David		M	Head	M	?	1870	40		(current values)

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 78 the enumerator recorded the surname as "E?", a suggested alternative is "Evans".