1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Berthier / 31 St. Gabriel de Brandon / page 12 split view
Transcribed by: Marie Therese Houts

Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links
1   113 Granchand Azilda   F Tante S May 1846 65  
2   113 Granchand Henriette   F Tante S Feb 1836 75  
3   114 Saint-Jean Francois   M Head M May 1853 58 01
4   114 Saint-Jean Josephine   F Wife M Dec 1861 49 01
5   114 Saint-Jean Mellora   F Daughter S Feb 1888 23 01
6   114 Saint-Jean Alcide   M Son S Jul 1889 21 01
7   114 Saint-Jean Aristide   M Son S Sep 1895 15 01
8   114 Saint-Jean Anaïce   F Daughter S Jul 1901 9  
9   115 Bernatché Napoléon   M Head M Jun 1880 30  
10   115 Bernatché Delia   F Wife M Aug 1879 32  
11   115 Bernatché Napoléon   M Son S Jul 1904 6  
12   115 Bernatché Albert   M Son S Mar 1907 4  
13   115 Bernatché Cecile   F Daughter S Dec 1908 2  
14   115 Bernatché Emile   M Son S Feb 1910 1  
15   116 Gouin Albert   M Head M Oct 1881 29 01
16   116 Gouin Florina   F Wife M Feb 1881 30 01
17   116 Gouin Marguerite   F Daughter S Aug 1908 3  
18   116 Gouin Alberta   F Daughter S Jun 1910 11 m  
note exists icon correction exists icon 19   117 Pernerse Arsène   M Head M Dec 1856 54 01
20   117 Pernerse Philamene   F Wife M Aug 1870 40 01
21   117 Pernerse Marie Blanc   F Daughter S Dec 1894 16 01
22   117 Pernerse Antonio   M Son S Mar 1900 11 01
23   117 Pernerse Victoire   F Daughter S Jul 1904 7  
24   117 Pernerse Georgiane   F Daughter S Apr 1907 4  
25   117 Pernerse Denise   F Daughter S Sep 1910 8 m  
26   118 Marion Joseph   M Head M Aug 1844 66 01
27   118 Marion Georgie   F Wife M Apr 1847 64 01
28   118 Marion Eugénie   F Daughter S Apr 1886 25 01
29   118 Marion Juliette   F Granddaughter S May 1898 13 01
30   118 Marion Jules   M Grandson S Aug 1899 11 01
31   119 Tellier Zephir   M Head M Jan 1832 79  
32   119 Tellier Catherine   F Wife M Feb 1833 78  
33   119 Tellier Mar??da   F Daughter S Sep 1870 40  
34   119 Tellier Eugenie   F Daughter S Feb 1893 38  
35   120 Paquin Osmond   M Head M Oct 1880 30 01
36   120 Paquin Alda   F Wife M May 1884 27 01
37   120 Paquin Rosario   M Brother S Mar 1885 16 01
38   120 Paquin Vitaline   F Mother W Feb 1851 61 01
39   121 Martineau Cléophas   M Head M May 1851 60 01
40   121 Martineau Délima   F Wife M Dec 1858 52 01
41   121 Martineau Alice   F Daughter S Mar 1891 20 01
42   122 Laurendeau Albert   M Head M Mar 1857 54 01*
43   122 Laurendeau Georgianna   F Wife M May 1865 46 01
44   122 Laurendeau Alice   F Daughter S Jan 1884 27 01
45   122 Laurendeau Alberta   F Daughter S Jan 1885 25 01
46   122 Laurendeau Alderic   M Son S Sep 1890 20 01
47   123 Champagne Hector   M Head M May 1852 59 01
48   123 Champagne Méralda   F Wife M Jan 1864 47 01
49   123 Champagne Paul   M Son S May 1901 10 01
50   123 Champagne Antoinette   F Daughter S Nov 1883 27 01

Suggested corrections on this page:
Line # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Links Actions
19   117 Demerse Arsène   M Head M Dec 1856 54 Links (corrected values)
19   117 Pernerse Arsène   M Head M Dec 1856 54   (current values)
It`s Demers as per BMS2000. (note added by: Michel Dubois)  

Surname Notes: Surname notes are used to indicate that while the transcription is correct the enumerator may have recorded the surname incorrectly in the original. The surname note gives a suggested "correct" surname, along with sources and notes to support the suggested "correction".

In household 117 the enumerator recorded the surname as "Pernerse", a suggested alternative is "Demers".
The following source(s) support this alternative: "As per BMS2000.".